威望 点
荣币 元
积分9290
交易积分 点
主题
回帖0
在线时间 小时
阅读权限100
|
楼主 |
发表于 2004-06-22 01:08:41
|
显示全部楼层
汉兵已略地,四面楚歌声5 x" j6 C) I) K, c4 E4 ^* I% L
君忘意气尽,贱妾何聊生% `! B- p- K' E+ @" f' V2 r
0 z" t6 U/ L; w; q: H+ \8 p9 @! p1 E
记得有人说过,这世上能将虞姬的悲凉、程蝶衣的妩媚淋漓尽致地表现出来的人,只有张国荣。
/ b, Z: X3 Y7 l* m7 f* r [霸王别姬]可说是张国荣生命中最重要的一部电影,它使张国荣从偶像层面,真正成为一位伟大的演员。而这样一部在1993年的法国戛纳影展摘下了金棕榈奖,之后又获得金球奖的最佳外语片大奖,当时被评为中国最伟大的电影之一的影片,却好事多磨,筹拍过程可谓一波三折。而且,张国荣与程蝶衣之间的缘分,更是剪不断理还乱……
, @( c6 D4 S I1 f7 g3 E
- I+ W. j7 I/ p2 R; E角色风波
% b# f# b1 Y. H( h: v+ N E) j2 v9 q+ u. [# [8 S& Y9 g, r
1991年,身在加拿大的张国荣接到香港朋友的越洋电话,得知自己因主演[阿飞正传]获得了香港金像奖最佳男主角,他非常高兴,这个喜讯再次鼓舞了张国荣重返影坛的信心。同年5月,张国荣回到了香港,不过这一次尽管他以胜利者姿态回来,但却并不张扬,甚至不出席公开场合,除了他想低调复出外,他还未决定接受哪位导演的邀约。不过在此期间,他分别和吴宇森、王家卫、陈凯歌等导演会过面,前两者都是曾经合作过的老朋友,一来为了叙旧,二来谈谈有关的工作事宜:吴宇森为他准备了一个剧本,王家卫希望他能拍[阿飞正传]续集。而第一次见面的陈凯歌导演则是请他出演[霸王别姬]男主角程蝶衣。- S7 `4 r. H6 ]* y- s, Q7 x
[霸王别姬]是根据香港作家李碧华的同名长篇小说改编的。张国荣与李碧华相识多年,两人交情深厚。李碧华曾不止一次说过,程蝶衣非张国荣莫属,而张国荣对此戏也很有兴趣。为此徐枫还专程飞到香港与张国荣洽谈拍片事宜,不过当时张国荣有些犹豫不决,这倒不是因为影片涉及到同性恋这个敏感问题,而是一下子片约纷至且都不好回绝,很难抉择。张国荣表示等完成了加拿大那边的学业后,再考虑拍片。不过,张国荣心中更偏爱[霸王别姬]。他后来坦陈当时的想法:“目前我洽谈的电影有5、6部,但机会很大的就是陈凯歌的[霸王别姬],这也是我最喜欢的一个剧本,在里面我出演程蝶衣,他很爱慕师兄,有点同性恋的倾向……因为导演是陈凯歌,他的[黄土地]我看多,很欣赏他。而且凭借陈凯歌在国际上的知名度与地位,希望能助我一臂。”他流露出来希望凭借[霸王别姬]一片把他的知名度打到重要的国际电影节上去的愿望,“奥斯卡是我的希望,即使能像[菊豆]那样,争得最佳外语片入围也好。”
/ g2 ?) M) I5 u$ d/ J 经过一番深思熟虑后,张国荣决定出演[霸王别姬]。就在影片紧锣密鼓地筹备时,却不料风云突变,美国华裔著名演员尊龙也非常喜欢虞姬这个角色,有意出演。张国荣非常震惊,虽说好角色是可遇不可求的,但当时他与汤臣影业的口头协议并没有落实到合约上,汤臣无论跟哪位演员签约都在情理之中,更何况尊龙在好莱坞华裔演员中可说是首屈一指。其时其境,张国荣的心态非常平和,他认为如果尊龙觉得自己适合,那他就双手奉上,反正当时还有很多电影找他演,于是张国荣与黄百鸣的永高公司签了三年六部的片约,并约定先上贺岁片[家有喜事],同时也正式通知汤臣影业老板徐枫,辞演程蝶衣。这个消息对陈凯歌来说,可谓是喜忧参半。尊龙的加盟可以扩大影片在国际市场的地位和号召力,不过,他内心却早已认定张国荣就是程蝶衣的最佳人选。因此陈凯歌立刻澄清谣言,表示自己虽曾与尊龙有过电话联系,但话题并没有提及[霸王别姬]。但即便如此,张国荣的[家有喜事]即将开拍,陈凯歌只得考虑另觅演员。8 D; R0 Q& w, w e5 N C
真是好事多磨,暂且不说当初在影片酝酿阶段,陈凯歌和徐枫在法国发生了车祸,单单徐枫“梦里寻他千百度”的[霸王别姬]就已经筹拍了5年多,眼看着有要触礁。徐枫想拍[霸王别姬]是多年的心愿。当初李碧华的小说《霸王别姬》在香港出版后轰动一时,徐枫看后一见钟情买下了小说的改编权。不过一直因为没有合适的导演,便搁置下来。1988年,在戛纳电影节推销自己公司出品的影片的徐枫,结实了凭借以[孩子王]角逐故事片大奖的陈凯歌。徐枫一直很欣赏陈凯歌厚重华丽的电影风格,于是表达自己希望合作的愿望,并介绍了[霸王别姬]的故事梗概。不过,当时陈凯歌对京剧题材并不感兴趣,再加上剧中敏感的感情纠缠,陈凯歌只是碍与情面说考虑一下。命运轮转,两年后两人在戛纳再次相遇,徐枫重提旧话,再次提出合作[霸王别姬],此时陈凯歌的思想已有了转变,并觉得自己已有把握驾御这一题材,因此两人当下达成了合作协议。导演找到了,接下来便开始物色剧中主要演员。当时陈凯歌和徐枫心中最佳的演员组合是成龙和张国荣,但经过与成龙的经纪人接触,成龙的片酬太高,且居高不下,后又据与成龙较接近的人透露,实际上是因为戏里两男角反映的是同性恋关系,嘉禾极力反对,成龙也觉得有损形象,故婉拒。后来他们又尝试找周润发,但因他和金公主有合约在身而告吹。接着欲找姜文出替,结果未果,最后由现在的张丰毅演霸王。角色兜兜转转,可谓一波三折。/ T2 ]3 ?7 u; P. d6 z. c1 D
而虞姬这面的风雨是非更是有过之而无不及。张国荣辞演后,尊龙通过他的经理人用传真向徐枫表示他想演程蝶衣的愿望,并主动将片酬180万美元降到150万美元。当时徐枫考虑到一时找不到更合适的人选,便决定由尊龙扮演程蝶衣,为此她还把[霸王别姬]的成本由原先的2000多万增加到3000万。也许因为程蝶衣本身是个悲剧角色,挑选演员过程中也是屡遭不顺:尊龙与徐枫签约时,在拍片条件方面提出了过于苛刻的条件,双方无法达成协议。[霸王别姬]一时又陷入了困境。
0 _8 r0 a" |6 s: p2 q3 F( [$ y 于是,陈凯歌再一次回过头,找张国荣商议。好在张国荣心胸豁达,既认可剧本又认可剧组班底,因此“不计前嫌”与汤臣签下合约。徐枫和陈凯歌接受前次的教训,他们秘密地在美国与张国荣签下合约,并不事先张扬。除了因为张国荣早前曾与永高公司有合约在身,正式公布拍摄此片必须要争得永高的同意外,这部戏的新闻也被炒得太多,未恐是非太多,他们决定先签约,然后再发布新闻。这时无论外界怎么多的是非和传言,也不会改变事实。要知道当初张国荣就是听到尊龙想演程蝶衣的消息,决定辞演,此次生米煮成熟饭,已是十拿九稳。
- j# d8 z: G$ j$ g( U- O+ b) ]$ S# X 张国荣这次失而复得,不可不谓是缘分。因为十年前香港电台拍了另外一个版本的[霸王别姬],当时是罗启锐找他去演。但这部电影有它的敏感性,而当时张国荣也已经是很有名气的歌手,在80年代最重要的是保护自己形象,因此他的经纪人极力反对他拍该剧,后来原著作者李碧华找他说,希望他能出演这部由陈凯歌执导的[霸王别姬]。其实,当时张国荣并不知道谁是陈凯歌,为此他还专门找来[黄土地]等影片看,这一看才发现陈凯歌与别的导演很不一样,对控制规模宏大的场景有很好的经验,而且拍摄[霸王别姬]时也需要这么大的场景。于是他们见面后,张国荣第一直觉是——陈凯歌是个好导演,自己也非常适合这个角色。后来陈凯歌再次来香港问他拍片有什么要求,张国荣却微笑地摇摇头,他什么也不要,这令陈凯歌和徐枫很是感动,立即把尊龙所开出的条件全权奉上,令张国荣有被重视的感觉。
' F# l% m6 I% f0 P! j+ d; N 除了在寻找主要演员时大费周章,[霸王别姬]的剧本更是精益求精。除了由李碧华改编外,还找来内地编剧卢华合作,主要使对白更具有北京味道,再加上陈凯歌参与创作,三个人将剧本反复修改接近一年的时间。修改剧本时,剧组已开始搭景。[霸王别姬]全片在北京拍摄的,共搭建了5条街道。刚开始大家并没有想把这部影片搞得规模多大,但在搭建了戏园子之后,才知道这个戏的阵势越来越大。因为依照当时戏棚的面积,满座一定要有1000人,而戏园子在电影里很重要,它记录了时代的变迁,三十年代是戏剧最红的时期,然后是日本兵,然后再是国民党、共产党;每次改朝换代,就是另一批观众。最后那场文革批斗,也在戏园子内发生。+ l3 E d3 K$ n8 \. u5 k: ]& j
当影片准备工作尘埃落定后,1992年3月,张国荣第一次踏进了中国内地的土地,来到北京后,张国荣第一件事便是试造型,他那漂亮的青衣扮相,震惊全场。不过巩俐却说,早前张国荣杂志号外拍摄的以京剧《奇双会》中反串旦角的一组照片,更让人印象深刻。后来张国荣还特意给陈凯歌寄来一份,旁边写了一行字“陈凯歌,你不会迷醉吧!”陈凯歌后来说,看了这张照片确实有些动心。自那以后,两人对彼此的欣赏和默契更进一步。 |
|