威望 点
荣币 元
积分122066
交易积分 点
主题
回帖0
在线时间 小时
阅读权限150
|
楼主 |
发表于 2007-04-13 18:57:57
|
显示全部楼层
香港动画 · 之 · 《小倩》(转自影视时空 [Screenland] 2001)
“传说中的大侠”徐克对动画片有着深厚的感情,1995年,由徐克监制的动画片《小倩》重拾徐克最拿手的《倩女幽魂》故事情节,却对其进行了卡通化的形象处理和天马行空般的创意处理。实在是不可错过的一部影片。
影片某些片段采用三维处理的动画对象和两维的平面背景结合处理的手法,在影片中突出了一些动画对象的质感,比如影片开头的海水和影片中段2 个法师斗法的片段和后段的投胎火车等等,
影片的画风和幽默的对白充满了中国风味,无论是主角、配角的形象和表现都令人印象深刻。胡拔符张的燕赤霞,哈哈可爱的小狗“情比金坚”(配音可是徐克亲自出马啊。)、郭北镇当铺老板夫妇“松松骨”等人物都非常鲜明。就连宁采臣初恋女友的丈夫在出场不到3 分钟里也凭借“我替我教训你,替我老婆教训你,替我儿子教训你”令我记到今天。
影片中最好看的是开头字幕介绍时背后动画的演化和宁采臣初见聂小倩时(陈淑桦演唱主题曲)时动画的演化。另外影片中段,白天池塘旁的片段也非常悠扬。不可不提的还有影片结尾处桃花漫天红的景象。
虽然影片中的某些片段画面中出现的动画人、物对象太多稍显杂乱,影响了影片的整体风格。但作为香港难得一见的长篇动画电影,没看过该片的影迷是绝对应该补上这一课的。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
故事、原着剧本、监制:徐克
人物造型设计:锺汉超
人物动画导演:远藤哲哉
导演:陈伟文
本片监制徐克表示,这部动画片耗资四千万港币,前后共化了四年时间完成。所有三维动画都由电脑绘图完成,配杜比立体声音效,还邀请了多位影坛红星如林海峰、葛民辉、袁咏仪、陈小春、杨采妮等配音。徐克希望《小倩》这部港产动画片能成为媲美《反斗奇兵》 (Toy Story)的高水平作品。
=========================================================
好的作品似乎不怕一翻再翻。《聊斋》的「聂小倩」被改成李翰祥的《倩女幽魂》; 李翰祥的《倩女幽魂》又被改为徐克的《倩女幽魂》; 徐克的《倩女幽魂》现在又再改成《小倩-徐克动画》……这么多不同的版本, 去说一个差不多的故事, 总不成照字搬纸, 那么《小倩-徐克动画》有甚么特别呢?
《小倩-徐克动画》其实可算是个独立故事, 和原着没有多大的关系, 大概是借名的作品而已。在人物的造型方便尚算可以, 但配音方面却甚为逊色。找明星配音确是很有绰头, 但在选声方面却认真有问题, 宁采臣的声音太cute, 小倩的声音一点也不娇, 十方的又不够威武, 白云又不够老, 姥姥又不够恶毒, 使得声音和卡通人物造型格格不入。反而配得较好的是配金坚的徐克和配燕赤霞的黄沾。
在美工方面, 立体的物件做得很流畅, 层次很鲜明, 前后的感觉亦很强烈, 尤其燕道霞的「道神道」, 算是做得非常好的了 (虽然觉得「道神道」和出前一丁电脑版的广告好像有些相似)。
至于平面的动画则做得不算好好, 画工方面尚算可以, 但当配合起立体的物件时, 真的有「不知所谓」的感觉: 前后不对, 行路又行出界! 根本配合不到立体物物那种层次鲜明的特性。至于小倩和小蝶飞行时的姿态, 又少了一份飘逸的感觉。
论到故事方面, 承接大多数港产片的特性, 都是很不完整的。
当然《小倩-徐克动画》是中国人的突破, 首套这样的动画, 已经算是很不错了。但「不错」还「不错」, 始终距离「好」还有一段距离。当入去看时, 总要降低一下大家看戏的标准, 那么大家也可能会说: 《小倩-徐克动画》还算不错吧! (其实睇很多港产片也要抱着同样的心态。)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
又见小倩
□徐蒜蒜
动画电影《小倩》只有一幕打动了
我,那是生着一张娃娃脸的书生宁采臣
痴痴地立在广阔天地中,夕阳衰草,是
昏黄的调子。想起了电影《倩女幽魂》
里的那支老曲子:人间路,快乐少年郎,
在那崎岖中看阳光。
除此以外,《小倩》就只剩闹哄哄
了。
曾经是那样美丽的一段中国鬼故事,
让无数观者不胜唏嘘。徐克与程小东、
王祖贤与张国荣,几对搭档成就了这部
荡气回肠的影坛经典。时隔十余年,想必当事人仍念念不忘,所以才又弄了这
样一个动画版。
《小倩》注定在情节上翻不出什么新花样。依旧是呆书生爱上俏女鬼,再
加了一只好莱坞血统的贴身小狗在一旁插科打诨,明星配音、三维动画也都是
师夷长技。
在宛若中国长卷工笔重彩画的宏大背景里,徐克电影中惯有的乱世改头换
面为生机勃勃、花团锦簇的盛世气象。动画片嘛,赏心悦目才是正经。所以,
《小倩》里那些光怪陆离的打斗场面远比苍白的缠绵来得精彩。我们的动画片
向来只是给孩子看的,也根本不好意思在情爱上多下功夫。
《小倩》像一盘珍珠,美则美矣,随意扔掉其中几粒也无关紧要。它是无
数美丽泡沫的一次大聚会。你会从技术层面来感叹它美艳不可方物,或者不妨
再加进一些民族热情————我们也有自己的好看的动画大片了————那样
人们会更欢迎它。只是你不得不承认,以前《大闹天宫》、《哪吒闹海》、
《天书奇谭》里的那些质朴精神是再也寻不到了。
《小倩》被誉作“华人动画电影新的里程碑”,横空出世的里程碑肯定是
寂寞的。还好,最近听闻有部斥资千万的国产动画《宝莲灯》即将出炉。我们
预备了不少掌声,特别是对于早就习惯在东洋、欧美动画片里寻找快乐的中国
孩子来说,有些久旱逢甘霖的味道。
==============================================================
姥姥之歌
小倩-徐克动画 歌曲
唱:王馨平
曲:胡伟立 词:林夕 编:方树梁
靓风震裂镜
妖魔鬼界老早出了名
标青
有名靓靓 风骚骚到
靓手加靓颈 嫩也青
面上落个订 比化妆我实赢
未及回避 你实吓一惊
日日落个订 魔镜梗要特平
预备成日靓穿镜
我艳美 十七加上十零万岁起
我艳美 大把青春买亦买不起
扮靓靓总有道理 为保青春美
用我青春早晚画眉
迈亚美 千百样美 亦不可比美
没有胭脂怎去练戏
亲亲桃花
小倩-徐克动画 歌曲
唱:陈琪
曲:黄沾 词:黄沾 编:雷颂德
斜阳亲亲桃花
桃林千千红绮
红颜亲亲桃花
每吻千千挂念
寻寻啊那人啊
觅觅那少年脸
何时那笑盈盈身边
难重温当年颤
难忘当天桃花
柔柔将欢颜显
红红胭脂霞彩
吻我羞怯面
浓浓暖暖爱
全流向少年脸
投怀向你盈盈身边
连连的心头颤
===============================================
哥哥也曾经唱过动画片《老夫子》动画电影的主题曲。 |
|