[资料分享] 哥哥电影中的国配声优（回帖整理收集中）

alizita

哇，配音的大部分都是香港本地人啊！！！！！！
我还以为是内地的咧~~~~~~

leslieyim

早先是听配音的，后来就只是听原声，都不记得国配是什么样子了，不过那个时候的配音真的很棒，能配出那个味道，现在的配音完全没法听了

鱼牙

哥哥的电影在内地的时候都是看的配音的，当时就在电视上看，现在看来也都很不错的
但是现在看的话都会选择粤语原音的听哥哥自己的声音T,T

JIAO

基本上都看粤语的 但是哥哥配的国语也很不错的

夕阳渐远

黄金年代的香港也有许多人不讲粤语的。都是那个时节逃过去的第二代，会将正宗国语，抑或上海话宁波话。
- \* i% u8 c7 C5 ~- \9 @
于长得不错呢。

夕阳渐远

每次我们去看哥哥的电影，直接对放映室吼：大家听不懂国语。

mystry

比不上哥哥的原声演绎...

阿飞

只知道林海配过

aigg

基本上都看原声的　哥哥的声音都是有表情的

天是红河岸

第十个要介绍的是《大三元》中神父（人人都想嫁的）
的配音张艺先生。
7 L+ K" @8 o( \1 K6 ?
张艺老师是著名的TVB配音员，配音导演。
6 G$ Y% G7 c: v5 x$ @. l9 a
3 v/ f8 V7 V2 _先贴他简历
' M; S. }$ r5 U0 ?( i
简介:
祖籍青岛,生在西安,长在北京,现在工作在香港.1997年加入无线配音组,声线松弛,声音温和自然亲和力极强.初加入无线配音组就成为了吴启华和陈锦鸿的御用配音,张艺声音中的慵懒与这二位演员温文尔雅又略带懦弱的银幕想象甚是合拍.直到现在相信大家仍然忘记不了《妙手仁心》中斯文儒雅的程至美医生和《天地豪情》中善良懦弱的家雄,这两个角色,都是出自张艺之口.而张艺配陈锦鸿更是在中的江子山达到了及至.在2000年叶清离开无线配音组后,张艺更是接下了张家辉和马浚伟等人的配音人物,由于有了小叶飞扬跳脱的珠玉在前,观众在听到张艺声音的时候难免会与之前的叶清做一番对比,可张艺接住了这个挑战,张家辉角色的张扬不羁,王喜角色的诙谐幽默都被他带出了不同的感觉,于是,我们记住了乐观向上的骆天佑,记住了风流才子唐伯虎,记住了一个又一个出自张艺之口却又性格感觉完全不同的角色.如今,张艺可以配中年组的吴启华,中青组的陈豪,古天乐,还可以配青年组的吴卓羲,不同的角色可以带出不同的声音,前途一片大好中.
5 w& b4 q3 ]  z( x
8 M) Q! E  r5 p声音特点：
男中音，声音表现清新自然，温文且有亲和力.

& B2 b2 |( g5 }, l% f6 ~9 ~固定PARTNER：
吴启华 陈锦鸿

加入TVB配音组时间：
1997　　现役
/ {1 Q8 b. h) q" q
所配角色资料：
/ \5 w" r/ g; F' }# B" D9 R程至美[吴启华]（《妙手仁心》）
6 Z" y5 ^3 h! w3 y5 `张无忌[吴启华]（《倚天屠龙记》）
[吴启华]（《大澳的天空》）
0 Y1 g+ e2 S2 d! P+ O9 c( m[吴启华]（《冤家宜结不宜解》）
马友[吴启华]（《美味情缘》）
0 q% V3 J0 G4 F程家雄[陈锦鸿]（《天地豪情》）
许文彪[陈锦鸿]（《创世纪》）
曾国藩[张国强]（《状王宋世杰》）
8 {# N" }1 H4 p- a( T- I! _- z王文迪[梁汉文]（《庙街.妈.兄弟》）
; Y% C# {; M# l: g1 C! W江华（《无业楼民》）
. K, W" v* {) x: _% W! C" g: t唐伯虎[张家辉]（《金装四大才子》）
宝家成[吕方]（《梦想成真》）
骆天佑[王喜](《烈火雄心》)

铁罗汉（《碧血剑》)

金城武（《冒险王》）
- h* s, V/ E) Q" G
项少龙[古天乐](《寻秦记》)
& U3 G5 l, B$ g' ]! j; W
郭富城（《三岔口》）

谢霆锋（《新警察故事》）
$ P. S2 \) k6 G" \8 y. ]梁朝伟 (《无间道》) 等

天是红河岸

张艺也是大帅哥一名，帅哥总要帅哥配。也上过不少节目。节目里总喜欢让他跟叶清重配《无间道》天台对战一幕。
: f& e/ ]* f# w$ w
8 b* q/ M, R, M/ i  F' s0 w推荐他跟几位经典配音员上的节目，大家有机会可以看看。
( K! Y3 H% A+ B+ ]  l: o$ j
9 G, a, s, ?  \8 {7 `) Y
5 c$ ]& l! J5 w& a
- `9 K8 j: r* v& [% Fhttp://www.tudou.com/programs/view/Ufi0XsiSfnQtarg
- E: v* E( S' u1 H. T
http://v.pptv.com/show/tPiaAicmbMPHrdW6c.html

9 T! i+ o) }2 l& q
并告知几位配过哥哥的老师的围脖
6 [* l% c$ X* \* g6 y
6 [2 Y3 A2 v. B2 r% q' _- S张艺老师微博：http://weibo.com/n/TVB%E5%BC%A0%E8%89%BA
1 r9 O% G+ M) e& e% F徐敏老师微博：http://weibo.com/n/%E5%BE%90%E6%95%8FTom
' g0 H, q+ v- d$ f( ?( N杜燕歌老师微博：http://weibo.com/u/2088996291

天是红河岸

因为徐敏老师之前交流过，所以我们在微博上有交流过。
今天徐敏老师转了自己的访问并@了张艺老师，我回复了徐敏老师：如果徐敏老师现在能再配一段《东邪西毒》里的独白就好了，您现在的声音比以前的沉。昨天听廖静妮老师重配张曼玉的大嫂，很感动……
# w2 ~' M. z3 g' l0 h
然后张艺老师回了我的微博，如果不是他回，我也不知道《大三元》是他配的，还有重点就是，张艺老师以配过哥哥为豪啊！

微博地址：
# F  c" M! X9 }5 ?7 {' n
! }$ D0 L& |* H5 ~; M4 a7 X- ehttp://weibo.com/1465929862/y4zo1mLB2#1328707434968





% u5 ]: x1 _8 G, s8 G, g8 u9 Z

天是红河岸

第十一个要介绍的是《星月童话》中石家宝的配音
1 H3 i! Z5 Z; [8 O7 L0 `3 v) j黎泓和先生。
! y5 u8 K2 }5 V0 @* x
( v  ?# l; t8 Q. S5 _1 S
黎泓和先生也是著名的TVB配音演员，贴资料

音色成熟/阳光指数： 9 配音技巧/角色变换能力：10   

黎泓和

综合评定：9.5
( s0 T' \0 D* N$ w) H. u+ d
适合角色：男子[青年/中年/老年]

* a2 }6 I) A$ I$ H" s. x固定partner：陶大宇[刑侦等] 陈豪[妙手仁心2等]

加入TVB配音组时间：1993 现役

声音特点　　
/ Y( O1 J$ H0 ]% X9 }比起前面的人，黎泓和的声线变化能力（不得不提一下阿旺，就像李奇一样经典)堪称tvb并列第一人（另一个是黄河]，也许当年tvb选择黎就是看到他能力全面性，而且黎的运气也不错，刚到tvb就可以为陶大宇献声，这样他就成了一个既能配配角又能配主角的多面手，而且从年龄上看，从18岁的少年到80岁的老人他都能应付自如，不过在大多数tvb米的心目中黎的支持率并不高，关键也许就是他配的*角太多，不过从一个纯配音员的角度看黎的确值得打高分，而且从声音看他和张艺两人配对更好一些，就像当年的黄河与杜燕歌一样，总给人以经典的感觉。
- c: [. J2 j2 S1 m: P3 C- C
' u7 v0 p; t0 M' w4 p' u- D$ b  F配音作品　　固定partner
! [# l; u1 p9 ^* t. g) X
　　郭晋安

　　离岛特警…………………王安顺………………郭晋安

　　古灵精探…………………于子朗………………郭晋安

　　古灵精探B ………………于子朗………………郭晋安

　　黎耀祥

4 o5 d/ S' r* Z; K: G, h9 B0 X% P7 A+ r　　巾帼枭雄之义海豪情………刘醒………………黎耀祥
7 t- H4 d8 A# [8 I
　　法证先锋Ⅲ…………………布国栋……………黎耀祥

" F0 r: a" D5 L4 y　　其他角色
0 K6 H7 I9 i4 q! E8 r' c
2 \3 }: A5 R0 R( y: O) O" v; K$ n　　包赞[许绍雄]《笑看风云》黑木凯《天空战记》

: j. h- p" ]6 x3 T# u  K: w　　田雅雄[许绍雄]《有肥人终成眷属》
, Y0 x; z$ O/ k. J
( L$ ]8 E% ?1 s2 t! Z! f( \　　马俊杰[许绍雄]《男人四十一头家》

$ J& A  o" W& K; _4 P% p　　黄麒英[樊少皇]《南拳北腿》
: W  y5 {+ F9 B
　　洪星[樊少皇]《状王宋世杰》
7 G8 F" x8 O; v) T% o
　　张大勇[陶大宇]《刑事侦缉档案》

, F2 s. u% r$ _　　江承宇[陶大宇]《一号法庭》
) g  ^" @& x' H  f
　　李英杰[张国强]《第三类法庭》

, o3 G; j: u( b' x- p$ x3 F) e　　杨文礼[张国强]《新父子时代》
  t4 y7 |* L: O  n9 ?( k
  S- W4 l* w0 F* g! V　　游乐生[吴毅将]《廉政行动组》

8 I: l; A( N; O( D; F/ Z) c　　江智勇[吴毅将]《真假功夫》
. o( c) a/ Z- [5 e) m# }
+ O1 A9 J, I! e* E" V　　丁长安[温兆伦]《天降奇缘》

0 h4 G0 g1 ~/ C! P" G+ e　　马成[刘江]《笑看风云》
8 J. f$ a5 Z  m4 @
　　程方中[郑伊健]《婚姻物语》

　　何家乐[陈锦鸿]《有肥人终成眷属》

# p1 a: t6 l) n  w$ s　　陈飞行[张兆辉]《天地男儿》
. o9 f% ]9 z: I1 J& K/ v" Q' I5 X
　　康迪文[林家栋]《忘情阔少爷》
6 J+ D+ {5 X- N. W
　　主角[钱小豪]《十三密杀令》
9 D7 z- A0 Z5 b) G% D. Q$ v
　　叶荣亨[吴奇隆]《创世纪》

  H2 B6 T2 e- Z' Q$ l2 G8 c　　大龙[刘松仁]《无业楼民》
, p2 K+ R4 L- R- n* x2 `6 ^
, B! S7 \  L5 Q2 ?7 ]　　祝枝山[欧阳震华]《金装四大才子》

( e+ O. ?* I) }1 g8 b2 F. K& e　　吴大兴[钱嘉乐]《烈火雄心》
  T  |7 H! E: a- g2 P7 A6 G7 x
　　左子穆《天龙八部》

　　鸠摩智《天龙八部》

　　全冠清《天龙八部》

　　杨东成《天降财神》

7 W7 z3 O  T3 r2 P+ I1 D　　赵志敬[戴志伟]《九五神雕侠侣》
6 C+ Z6 K6 b2 u  ?5 {( K
6 u: Z' m7 ?# c" G& g　　忽必烈[黄智贤]《九五神雕侠侣》
4 X. [3 Q) o, C& N5 d0 [* \$ w
　　郭破虏[吴家乐]《九五神雕侠侣》

8 M* s) V# C; v$ K$ g　　丁明辉《笑看风云》

, ?9 p/ {: V' y' C% d　　毛永良《900重案追凶》

　　陈健文《缉私群英》

5 h# A$ x- O" J2 a, ]+ J/ E　　胡大汉《济公》

　　二郎神《济公》

　　刘一舟《鹿鼎记》

　　风际中《鹿鼎记》
7 c7 b; `, {1 M
　　田伯光《笑傲江湖》
& T, N& b" @% ~. S8 A0 V
& t2 j! _! A% a) e/ s8 F8 n　　杨莲亭《笑傲江湖》
2 F$ q* p7 E7 V
' R3 I5 W/ w2 G, x" G# l9 f　　百晓生《圆月弯刀》
# n; i. F8 T  s: W+ i5 N6 Z: t
2 O/ e* Y' K% G  j# y' q　　殷野王《倚天屠龙记》
& Y1 h" f" R4 T
　　大春《庙街.妈.兄弟》
3 I7 y$ d/ N6 D$ r+ q, Z
　　石敢当（陈浩民）《搜神传》
4 J3 `& d- J/ t
( L4 H/ K3 W, w1 S$ q, {  ~　　林伟饰 欧阳克《TVB94射雕英雄传》

　　梁朝伟 饰 李一龙《天下无双》（电影）
8 V! F; c9 @  H0 b+ K+ h
; g  e7 u* i+ B7 s1 n7 u　　薛水（陈豪）《心花放》

3 ^7 k/ k& y2 d　　石家宝（张国荣）《星月童话》
- n4 Z# M  j& q! [% Z- c
" b/ r2 g3 b& B7 q; K7 J- l　　李连杰(李连杰）（中南海保镖）

天是红河岸

因为徐敏老师之前交流过，所以我们在微博上有交流过。
$ c- T% K! D4 Q+ D4 V1 i" @1 w今天徐敏老师转了自己的访问并@了张艺老师，我回复了 ...
天是红河岸 发表于 2012-2-8 21:31

                               
登录/注册后可看大图

$ j7 `4 b5 b- g' M4 i2 Q
那天跟徐敏、张艺两位老师交流后，杜燕歌老师也回了我那条微博，表达了对哥哥的怀念。

! t) @. }' w( d$ T1 k我一直觉得哥哥是神一般的存在，做到让各种人才都心服口服，并不是一般人能做到的。


: R# A) |+ R& O

天是红河岸

香港电影吧的一位筒子做了哥哥的配音专辑，放在这里
4 k; p" J3 n1 f
. r* L$ |7 h2 f$ |: n- V+ d4 Jhttp://v.youku.com/v_show/id_XMzc0MjgwMjI4.html
7 ]- ~8 l  V0 X1 |
- {+ r2 k2 n/ p/ R