荣光无限论坛

找回密码
注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 天是红河岸
收起左侧

李碧华笔下的哥哥(回帖整理添加中)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2008-12-09 21:16:39 | 显示全部楼层
台前皆幻影 9 K7 h. ~+ s. S4 B' _

+ j- @$ |! A1 |" D- s' p1 ~% u         翻看任姐逝世十周年纪念特辑的录影带(那天我不在港),发觉上节目的大老倌大明星,忆念前尘,全都变成又嗲又怯的小女孩,彷佛又回到几十年前,初踏台板,又惊又喜表演欲又强的青黳日子。阿刨尤其「嗲」,比阿嗲还要「嗲」,叫观众一时忘了她曾是戏班中的「鹤」(担戏文武生)。  
- ~' o* D5 F& P4 C* O" V0 C; I2 q  当然,没有安排「雏凤」合唱一曲,是最大遗憾,也令这个特辑欠圆满。
. E6 q- c3 Y5 U1 a$ K  也许是阿刨已退出了,彻底地不开金口。而她的好拍档阿嗲又另组班,不便有所比较。——只在访问中谈谈师傅轶事,难以「重拾旧欢」。
4 c, a: T0 k$ l! K' \. Q. W- H  演唱折子戏的,除了「八和」新秀和当年老倌外,还有嘉宾张国荣和梅艳芳,他们也是「情侣档」,可惜亦不能合唱,——因为两个都唱平喉。
- g% w( v4 x" d9 z0 I: F2 {
  所有台前的「生旦」,都只是幻影,都不长久,难以永恒。反而幕后任白是经典一双。
$ Q% G! f5 x( \+ U; _" @  《花院盟香》中一折: ' C2 j3 F- ]0 G
  「鸳盟初订莫相猜,便似金坚难破坏,任天荒地老,莫折此紫鸾钗。苦相思,能买不能卖……。愿作双鹣鲽,情深永无懈,一夕恩深记紫钗,赤绳长系足,那得再图赖?」 - ?; A6 w$ c) c5 X0 x, q
  《紫钗记》其实是雾水姻缘一夜情,——但得一知己是死而无憾的。缘分就是这样了。
 楼主| 发表于 2008-12-11 14:06:23 | 显示全部楼层
李碧华在某篇杂文中提到梅兰芳的选角条件, 上面回帖有贴出扫描版,现在是文字版摘录如下:
2 P0 N; ]' V2 [9 B                                                                                                      % O) D9 j/ V( M' Y  q1 w
深夜,北京来了电影监制、策划,约我们谈《梅兰芳》的剧本。这个题材当然吸引,也可发展得很「宏伟」。其实北京已有一方筹备经年,前亦找过我,但没接。梅家后人今授权另一方制作。 * K) ?& ~) \4 K# ?: \% x0 z7 |

9 i) r; c1 e( D4 B3 e( E还有电视剧,网上说台湾亦有意搞四大名旦……由谁担演?众说纷纭,竟还白纸黑字,如什麼苏有朋、黄磊、梁朝伟……扰攘了两三年,皆讹传。 3 X; R5 @. Q1 p* D; n* Y" W' L. O
                                                                                 
. |/ Q9 C$ T* `# @整晚谈的全是当年的名人、角儿、台前幕后社会各界,一百年之间,都活过,已大去。 # F8 Q) v# H. m7 T

% ^$ r, A1 p9 e9 V, \我常有疑惑——
: O" ?" a5 t* |: o  y6 H                                                                                 
1 d: I" G1 c: L2 K* u2 u当你要拍他们的故事时,会不会有影影绰绰迷离不定的「当事人」,垂手直立,异常安静,就在身后,侧耳细听你怎麼写他?怎样评价?
, m. R; y( f8 u; q4 _或加盐加醋不知是否中他们的意?若不满,有些什麼反应?
* f: d- X0 [; r# T
; o4 r- l% Y8 l0 ^不是一个。是一批。
2 P; H5 o  k) _9 G2 R
; J" y. J2 f' Z% m' }9 T我还脱口而出:
: _+ V3 V2 S% W$ q6 Y3 Y" h$ L$ {$ k. e4 k0 j8 H/ R" n2 v" Y
「你们拍《梅兰芳》,要找『对』的演员,神形俱似,男女装都漂亮,本身也是压场的名角,极难找。而且来晚了两年。若是早来,张国荣不那麼抑郁了,或者他不走了……」
4 E2 v: G" v$ T2 Z) A; C  c. e; o5 G+ v2 I7 X
说时有点感慨。 ! R4 L/ U4 s% K- p' c# a1 |7 f
" p0 T1 X, |& Z. @$ E- o' A8 A" T" z
但也遍体生寒。
3 H& S0 v! d1 @* L  J6 [
3 M! A: p5 \' D: c一时间诸多联想。住嘴不提。梅兰芳是国宝级大师,传奇精彩,这个戏我还是推了。
7 q7 n5 }0 s+ E; a
, w; l$ w; m7 \) v/ ?——若可打破框框,忘记定位,相信是部灿烂迷人的电影,我乐於当观众。成书后,也乐於当读者。
 楼主| 发表于 2009-01-11 22:32:49 | 显示全部楼层
廿四味 -- 李碧华
8 s* r7 z$ l. f( b3 a) B' S - m  E" o  P8 [
正有乐坛人士,马上列了一个表,如同晨运\客作赛马预测,看看谁最有机会成为张先生「接班人」,谁冷谁热,谁可重金投注。 市面上也有多种吹捧,有谓甲是,有谓乙是……,那些甲乙丙丁戊,一些故作谦逊,一些松毛松翼,都在觊觎空凳。 不可能这样简单。 也不可能这样便宜。 这是一个讲究实力的社会,各行各业,即使卖一碗廿四味,也得把材料置於玻璃瓶子中示众,喝苦茶的客人知道这碗褐色液体是由啥熬出来的。 不是说有一个人退出,他的位子即时由候补的坐上去。 如果有实力,有没有退,你都可以上,把他挤出局,是你本事。没实力的,所有人全退下来,你都上不了。布满荆棘的血路,要靠自己闯,并非靠人让。 做碗有料的廿四味方为正经,一旦运\气好,抢到凳仔,才比较容易坐得稳阵。 打字人按:十年了,那些甲乙丙丁都纷纷去了,哥哥这张凳子没有人坐得稳。哥哥,还是你来吧。
发表于 2009-01-12 23:11:24 | 显示全部楼层
慨……
发表于 2009-01-25 17:04:40 | 显示全部楼层
風流花吹雪 李碧華! b3 y$ t5 ~+ p6 ^- N8 p0 X+ J

' V, }* P' [6 ?  h2 m& D風 流 花 吹 雪
" R6 `! g7 S/ ~" L  e6 B# V7 I2004年04月01日
5 T# ?( D. i  b" E% s* P% l
' a9 j7 @" q; j- V四 月 了 , 日 本 的 櫻 花 魔 一 樣 , 由 南 至 北 , 狂 烈 怒 放 。 每 處 花 期 不 過 七 日 。 七 日 內 , 開 盡 它 , 美 盡 它 。 花 和 賞 花 的 人 , 都 覺 得 其 他 甚 麼 也 不 重 要 了 , 心 無 旁 騖 , 等 了 一 年 為 幾 天 。
8 K, X& I: W* S. F$ J0 u花 開 有 花 開 的 媚 豔 , 花 落 有 花 落 的 淒 迷 。
" G. u( u. ~$ w3 E1 A5 i7 J其 實 最 最 最 動 人 的 , 是 拂 過 一 陣 風 , 櫻 瓣 忽 地 零 落 四 散 , 但 又 不 肯 地 。 它 是 尚 未 知 道 自 己 已 逝 的 芳 魂 , 也 不 願 知 道 , 所 以 隨 風 飛 舞 , 珍 重 委 地 之 前 的 風 流 。 像 漫 天 一 場 緋 色 的 雪 , 一 陣 輕 柔 若 無 的 呼 吸 , 一 下 最 後 的 招 搖 。 , |0 Z0 [* |9 }! t
但 , 終 於 , 一 切 都 會 過 去 。
: S! N3 b/ G3 W. K& X$ L記 得 北 京 戲 園 子 有 一 副 聯 語 , 很 深 沉 , 卻 又 平
0 y/ u$ D( e6 j: g3 S& @淡 : — —
1 m7 S6 Q5 ~2 p% Z" a9 C5 M( b! c. R$ K1 E6 a: t
0 d1 [3 z9 g- R! O0 H
「 功 名 富 貴 盡 空 花   玉 帶 烏 紗   回 頭 了 千 秋 事 業
. s" X# j0 h: a6 f$ b2 G& F, t離 合 悲 歡 皆 幻 夢   佳 人 才 子   轉 眼 消 百 歲 光 陰 」 % d/ z+ u7 q4 ~. v9 V2 A1 n
過 去 一 段 日 子 , 大 家 經 歷 或 旁 觀 了 很 多 生 死 、 起 跌 、 盛 衰 、 上 場 和 下 台 … … 如 在 雲 霄 , 如 墮 深 淵 , 有 時 希 望 , 有 時 失 望 , 有 時 絕 望 。 比 任 何 一 年 更 感 悟 花 開 花 落 花 吹 雪 。 只 要 有 風 , 花 就 歎 息 … …
! D+ W4 o5 R# S我 把 新 書 定 名 《 風 流 花 吹 雪 》 。 這 不 止 是 一 個 名 字 , 也 是 一 闋 靜 默 的 輓 歌 。! Q7 @, n$ P* z! v5 s- X5 V. V
--------------------------------------, h% F4 M4 t) l3 b" _
[....]
发表于 2009-01-30 13:10:23 | 显示全部楼层
只有真正爱哥哥的人才能明白哥哥
 楼主| 发表于 2009-01-31 20:42:55 | 显示全部楼层
100令普通女人心动的男人
/ I6 s! x1 r. P) o7 S: Z. s, [$ Q! r2 ]& w5 a; P
我比较爱单眼皮的人,双眼皮好花心。 4 k8 A  y/ Z) |: L0 B0 t: g4 l; R4 F

1 ~9 M8 w4 n" M2 m+ m: X温柔体贴但又令人讨厌的男人,——真的,他非要做出些“讨厌”的事才成。 & [# M6 ~# r( s0 @( i4 {, u
( ~. t1 ^% g' b4 I- {. |
像父亲的,可依靠,但又可乱伦。 " S: f; A% e/ }& \: Q
, c, d' r1 w/ p3 A: n8 s& q6 Q
吃完饭,有士多啤梨吃。
. I1 e2 Z' s5 j8 E+ N( r. t# s
2 _9 G3 ?3 Y0 e7 I# [你一动,他就知道你动向。
1 ]- e' r* A0 l5 N- _  h+ Q$ W+ d, b
5 Z& D6 C+ @" \, W, e( {9 _8 }7 e运动很棒,但双手温柔。 # v* i4 w6 x- @/ }3 W% T2 C
: D0 h2 l8 I9 Q! Q! P( u% C2 a
不要在喝醉时把我的耳环给冲进马桶去了。 # b6 E/ B" E- b6 j9 `" o
7 R4 Y( }! J3 E  Q0 P9 u' p
我有点被虐待狂,不用待我太好。
$ T7 @+ K9 x/ c% F  |! z' V  L0 G" ^
BBQ会生火,又会做各种料理。 3 t6 w; T! C" V8 h
5 {6 p" J. N  {
他说:“请你尽管把我当‘宾佬’来用吧! # X& x& y: T6 f+ z4 G8 J4 n8 Q& _
0 w: k# c! b, L) c, E* Q" Q# t
有没有钱不打紧,重要的是有本事。 1 i* b4 `& T4 b& a  Y7 B% x; P: ]1 M
2 {9 C/ V6 {2 p  d
年纪小一点,小三五岁也可。 , O4 ^  [/ T4 x

4 Y% f& f- _8 U, D1 L% y% ^我大概要列五个条件,——但,最最最重要是有钱。如果第一个条件OK,其他四个有商量。
, D! o* R* R7 P* `; o3 K, X  [  @% w. J+ J& K
失散的大学旧同学,现在社会很有成就。
* ?% i% n. b3 k" J, \" M6 x7 i$ I6 g# a! {
带我到札幌滑雪。
- v7 r( k' v. ^/ L& N0 ?0 _# V: f# o1 }
像从前学生会长的男生就最好了。
5 X" O* m9 C% ?3 s; t$ d# g$ c, j7 c  b6 x
像张国荣般又是俊男又是美女就最好了。 . B. F( J* O3 @( U

2 k5 ~- [( z, P0 v6 s不知怎的我喜欢外国人和金毛。 6 Y1 b9 h' u- `( [7 x

7 d; [3 U& S* T& B$ Z; K; _“啱倾,啱玩,啱嘴型”。
  V' p$ y& ^  T
  i4 }1 X% e5 b5 D6 Z必须第一眼已经很亲切,如果第一眼也没好感根本不会发展。
2 P5 f2 S) w2 n$ ?$ i1 f4 i6 J' x- N2 ~, W% X! D
大家一起到外面做雪人,不觉得幼稚的男人。同儿子打滚像两个顽童。
9 s% c" E6 p" ^. {  L
& F/ s$ ?9 x% {( t常常握拳,身体语言很激烈的男人。 0 D# Y7 i; k1 ^* r- Y( i" K
$ X0 @8 Q" i: k- Y8 N: @, f. p
肯脱下外衣给我作椅垫。
7 Y" b; Q+ G( X% c+ C
* C  B3 G& s: F( C& s! _* H沉默不作声。写小说以我做女主角。 4 E- t* _9 D( [: o( ^3 }7 I, I

* F: C2 ^) Y9 o. v3 A% B5 x1 A8 U每次见面牵我手之前先吻一下。 , ?/ @! x0 W9 j  f! |
# f; ?9 q, v0 x
过几天是我生日,必须找个人同我一起渡过——及时出现那个便是了。 0 D: L8 V6 `# `  A" J
( E' ]9 O2 S2 ^: @1 ^) B
我会缝睡衣,我缝给他的睡衣要穿。
( O' p- Y2 l; F2 Q; e- c( u8 I
9 L: _# O8 U; ]  p不能比我矮。高度一样也不成。 , {, j7 T5 g: S  b& {

1 G  W; L6 B4 X. U2 ^! p& D没有谈过恋爱的男生,反正他没经验,所以我可以教他。 * f7 t4 @  ^  h1 H# M5 J5 O
1 v1 P1 ]) {# `, K
看起来像个“黑社会”,——但实际上不是的男人。 9 M0 x+ u5 j% \! H

. k8 Z$ B* q( \2 S我喜欢屁股小的,肩膀宽的男生。 : C% F+ A, A6 E

( y4 }0 d) m- ]. @( J可以当我经理人的。或当我人生教授的。
( I  m! k, Y$ j5 Z% F& V
. ~2 l% ^9 w1 }2 M9 {" L什么男人也可以呀,我总不能让人误会我是同性恋。 ' W! N0 p% a, A; b  S' F

) l( P, t) K, T- Y7 a, d7 g什么男人也可以呀,反正只是“障眼法”而已。我不喜欢男人。 7 A' t+ T; u0 Q# h2 u
$ O; ]( m3 E: ?% m7 y
要求他是个谜样的人。 3 h1 N* O6 o& T5 O

( I* Q( x/ x; H" M令我想拥抱他在怀中说“你放心哭吧”的诗人。 3 T: l7 F- \& a$ E* [/ |
2 }$ C3 }' P* [
细心,会帮番茄擦汗的。
. G4 m0 e+ J  E! _# }- B7 a+ U# \) \2 J* H% G+ ~
做一份威风的工作,例如“战斗机维修保养”。会驾驶更佳。 6 p9 o. i1 y7 c! l4 f$ Z, l
* T) ]) X1 r0 }9 L
歌唱得好听。不要像以前的男友,一上卡拉OK人家就跑。
9 m" [/ W8 G5 ]4 K8 h. b0 O  d3 w: m
爱跟我耳语的。喜欢“痒痒”的感觉。
/ j( L6 [- b' M! N3 i( ~  [. m+ X  Q1 ]9 T
曾梦想小岛上有金矿,希望他同我一起去。找不到金矿可以日夜造爱。 6 L4 G: d( k. o0 t9 `

) R- N# T6 O0 X; I- s) n, G千万不要在我和家人面前剔牙。 " r% p0 y% [2 b6 @3 K. E6 U. w
/ k7 E& e( C3 k; d" p% K2 x% c5 c
我做户外工作,这一阵天天下雨不能出去,所以好想谈恋爱。
$ S; ]7 H9 N! `8 O/ V- z) G
  ]* I, s/ H4 Z9 u/ _个性最好别太认真的男人——但又不能完全不认真。 + L! S8 O! G% L' C+ e8 |) ]5 b
: ^3 }0 g5 u7 E  ^6 \7 c
他令我二十多年来的空白消失了。 3 D- g) |/ y4 o
! N( [1 |/ u( I% q6 r6 l' x8 b* H$ |" o1 L
喜欢粗犷型的男生,赤手在小溪捉鱼。并且赤手捉住贼人的刀锋。 , z+ w3 b0 w7 `+ d7 g* M5 L' [

# ]5 }6 x& {, g' c0 T4 `8 ~' |+ d自卫队、CID、解放军……交过很多女友不要紧。 ! O; x% Q$ i* N

# {# B% Z' h7 V+ D9 s同我讨论电视上连续剧的大结局。 . d* M: q2 j& r, k2 N& f
6 T/ G# \" C$ Q4 ]5 s
结婚后不会离婚的男人,——我有“帮夫运”,失去我,便是失去一切。 9 [8 P: T- y/ X5 ]3 r: ]
) ?3 m) B  [& ?7 m/ q  a
元旦日大家牵手到寺庙里初诣。
0 U; ~! U- w0 p  c9 z: y" {* t' |- ?
看上去很可怜,但内在很有男子气概那种。
8 Z/ k+ ?8 C7 {' Z# ^. d' m9 X+ l# Z
帮我打扫房间。每天。 " l9 S; ]5 E# k

$ T& {' S* B* K# y: S喜欢就喜欢了,没有原因。 & t' E: v* j: L; ~! P

/ h$ b2 L1 m7 ^) g' ^2 ^+ S  C大家都同姓很方便,结婚后就不用改姓了。
& {+ E% A* G. y% a) \! d) N  v5 b. C& c2 d; z, o: ~
他大声说:“我爱你!”
6 {5 k! F- `" l1 e3 B3 k% E6 Y
* n& m- g$ N# Z1 d: j- }6 w) n我在老人院工作,有护理经验,男友要喜欢我帮他放洗澡水及擦背。 8 ]# N6 L& Z- ]: h. W
, W( d1 }2 z6 {! a" h
抽烟,但不要抽雪茄。
) U1 L+ `) y5 J2 c6 T/ _9 {; v3 C
有黑眼圈,——像BEAR BEAR熊那样。但不是瘾君子。 ; d; q/ T) O" O8 l- F
6 j1 S( Q, k  r  u: O
脸大,——他脸大,我的脸看起来就小一点(我的脸比同性大)。
4 }; P) m% n. g- Y7 c. P' b, U
; Z: O1 [- m+ r  L爱吃我煮的生熟米煲仔饭。
5 `% X7 l& b  f9 u) o% h& O' [9 {4 V) ~6 m  S( F
一起去看烟花,然后由屯门步行回家。
( R4 H2 F% l7 J. y7 j6 q) U' G2 h& V) a2 {! Z2 y( F
有剪指甲和趾甲的好习惯。曾经有男人的趾甲把我刮损了。 9 j& q- [4 z4 g" J1 ^
3 W! u8 T1 W! C' p0 }
不搞投机生意,买股票和期货,——房子就一定要买。
1 |+ O+ u5 l- t  n/ q, w/ U+ ]7 F* j/ w% f- ?
常常“用力”看着我。
/ M$ L$ D8 A: }3 l2 h+ h
! w; Q: X% j- V吸引得我目不转睛。不累也不痛。
8 Y  }2 V9 A5 Y; T2 l5 V) S- V% \" U. K/ p
约好下回在洛杉矶见面。 2 y. [9 m9 U* y% W# o2 j: W/ \" O
+ D& Q, `0 i2 F
忠厚老实的寿司师傅。
  @5 B( \5 ^6 s1 @/ c1 U+ j& t- X' b) g) G& w
充满烦恼的脸容。很少笑。 & r. j* J. j9 ^4 }& R0 N
8 T1 c* A* b. b0 v& k. T2 z7 v. U
不能又爱我又爱男人。
! w5 R/ {5 Z8 s6 c8 O
+ R; P; |2 o( N+ x9 n7 N第二次见面他带了个指环的量度器给我量手指,说:“做我的女人吧!拜托你了!” 3 C, E+ G5 {1 _( m. z
# s3 O* w# l6 r- u, R' E* H
他保证:“认识你以后不会乱花钱。”
/ Q2 w' W- v8 V; @5 \3 Y1 E" c; k) C2 f7 l) N
喜欢体毛长的。胡子生长得快的。 - q9 ~) t& v& C' B8 E) z+ z7 Z/ ^
  s; Z+ _* I+ F0 n5 O0 M3 T5 v8 _
从来没有人带我去旅行,好想去,——旅行总会过夜的,我可以过夜。 # N3 T8 V* g5 r

% L5 D4 G+ k  h, S8 f当然驾欧洲车,驾日本车那不成!
- c) ~7 Y( j; _) k0 C6 e/ _* T: D( A( `: d- R
如果当经纪肯定不考虑。经理就不同了。
' V, L% _6 t; ?, j# b/ ?1 _
5 _2 E! _: c" J2 u# w没有“打女人”的前科。   i3 q  `' I; T! K. n
0 A, L7 V9 s. J
吃填鸭时把肥的都给了他。
. K8 d' x- k& }
* k% h0 Y  K" e9 ?! h总不能要看四五级成人VCD才兴奋吧?
' Y  V% ^5 C( D! R& ?% w* G9 n3 c: W) G2 p* o9 ?
我一哭,他马上投降。 2 M9 @( q) n' y8 T& @

9 N( L/ Z6 P0 L同时孝顺我爸妈。
# ~/ \+ @0 J6 Q8 y, Q  D' u. ^6 G. P
叫我爱得死去活来,轰轰烈烈,终生难忘的,——如果达不到标准,起码要七成。伤
/ [0 k- u* p0 M0 l3 A4 D心也值得。
6 t' N$ \: Y$ a9 P' B  Y
/ V4 P% s, c1 S1 x越不理我,我越想他。 # a& U/ {' `6 U! A) Y
0 q* R) f- m, S2 A
本来我喜欢猴儿脸的男生,不过后来见到马脸的也不错。 6 v" l$ }: ~" X
( m% v0 [. b9 f) [& ]6 T
鸭则免谈。
: M" u# ~9 Y" e
5 q7 r& J& i( e; n自人家手中抢回来的,也成功感。 9 @2 |" D/ n( }% t* Z
/ t+ R) c% e' d$ L3 L' R) n% _8 u# W! F
有一点点像日本人,或黑人。
- m4 y* n+ w; D; ^
* r) ?5 H, F3 X8 m0 P/ _不大会说话,但会跟我过快乐日子。 # H' z6 o6 W. L; ?9 U
7 h8 a# e. Z$ `% V
一辈子都同我玩二人三足。
: d2 p6 c& h# z$ b* \( c8 r( }9 ~% ]( w9 ^' Q! V) }5 x
两人之间很狭隘,容不下别人。 3 e4 C3 j' w9 G. A& E: s
) D* Z3 \% [. A6 \
每天清晨比我早醒来一点点。
0 `) b! F3 b+ Q. z
# I( l" W8 Z$ _$ o' R间中要吵架的,不吵没情趣。
$ T9 u' l! h2 m* q' g2 S, n1 o/ K: ]
雨中散步时不打伞。也不会穿斗篷雨衣,两只手不知藏在哪儿。
6 z; V( v3 [5 D8 c" B% r3 g1 ~3 ?/ w7 z6 [* l
他是X光师,随时为我照X光。
- C8 |& @" v  x
* [1 R' f4 Q7 b, Q" d: m他对我说:“喜欢说一点谎的女孩。” 3 l1 d! a, V  O( j
: `3 k$ J, J7 H, w7 a7 X
在五十公尺中跑赢猎犬的男人。
; K# p0 |3 U  v; J3 k7 t, W
4 @. |$ X3 e: y5 w7 a即使涂指甲油,也只涂透明的。
" s" s+ R2 G7 m# M! Y
. J/ [: F( M/ L7 u8 D一生保护我。在八仙岭和嘉利大厦火警时背我逃生。 " ]( ^- s+ r2 v5 t* X
( E, X1 T2 n6 T, q6 }- r
笑起来有点凄怆的男人。
! j1 q; |9 L' ?2 V8 e4 B9 j5 J* ~5 u
有风度,即使我不他也不会把原来准备送我的花束扔掉。
/ a9 K- R; \- ?$ x
# Y* a0 U/ t  j$ u5 A我挺怕冷,他要给我温暖,没有壁炉也得有暖气。胸怀是不够的。
. l* p' j9 k6 z% V9 n) t: X( G- ?4 d
. X8 I+ V. H9 L  o! a真心。
 楼主| 发表于 2009-01-31 20:44:11 | 显示全部楼层
《阿飞正传》
, i) Q/ S8 d# I5 B/ w0 X  
# R5 o4 G0 Z8 f/ x* o; D; {. U  只道:“没时间,还是回来再看吧。” # R9 Y# }; P6 Q" x8 Z

- z7 y5 G$ h. V; B1 y; V& P  吾友强调:“不,劝你快快去,恐怕它等不到你回来。”
- c/ i1 E3 c4 N* O9 p+ y5 }  ]0 q
6 @$ N; }3 }0 s* f9 A( Q4 E  我问:“听说卖座不大好?” ( _2 y6 J8 Z* ^! ]9 \; O

2 }" d0 P0 H! W+ ]% L  他说:“不止‘不大好’,而是奇惨,总之要争取时间。” ( r, d  w1 y( ~' c. t& @* I
& k' z4 J/ I" J2 B3 N6 C% u1 k
  马上赶去看《阿飞正传》,当然,大家都等待过的戏,也不令人失望。——但,有人形容得好:“这是电影史上的‘轮流转’。”记得这被腰斩的连续剧吗?我想,六十年代大概是个不祥的年代,不过,其实最好的处理是把整个戏拍完,然后以三小时长片形式上映。爱的人必然爱它,总好过遗憾地,像个未讲完,但又猜不透的故事,欲言又止,心如鹿撞。你明天再来吧——香港人似乎没有明天。
# a- Y4 P* c* z! K4 L
, w9 d! l( Z$ I* i& {+ i  论戏,每场的对白相当精彩,映像凄迷。我较喜欢张国荣片首挑逗、刘德华目送女子消失及电话亭驻足待铃响的几场戏。不过此片最大得益人,是刘嘉玲,不信走着瞧。
 楼主| 发表于 2009-01-31 20:45:36 | 显示全部楼层
《对嘴》
5 A( g* ]  M  ?8 ^  
% l# ~' a0 R5 a  在“阴间”配音,总是很闷的,一个画面重复数十次,是为了“对嘴”。
2 F% g: L* w) t. L6 K6 I2 w" m3 t* V: x. \  p9 Z/ P* r% s) Q
  不过,在配音间,若发现对白不如意,或临时有新灵感的话,马上可以对嘴来修改,重写。只要数着嘴:——一二三,一二三四五六七,一二三四五六七八九十,一二三四五。
6 G) A6 E! |- B, d' h3 _. U. k. z7 t4 J/ s! x1 g( o- ~
  这样填上同样的字数,配合表情和画面一对,谁知你原来是什么?闷起来,大伙便在胡乱对嘴了。
, A# [. |1 \& S/ _6 f+ H0 r
2 N) R0 G5 W$ n( C8 D2 s% R1 O8 z- G! Q# {  一场戏,是女鬼终于在一个很微妙的机缘,寻到她五十年轻不肯殉情而苟活偷生的爱人了。画面是她把信物还给他。 ) I$ r" P# d! ?( k
* Q0 N/ [$ O0 Z$ \! r/ w9 z
  她:“十二少,多谢你仲记得我,不过我等咗你五十三年,我唔再等喇,呢个胭脂匣,我而家还番俾你!”
' A: g. [0 q" l% m& H) e4 Q& i/ V) v5 H
  他:“如花,如花,你原谅我喇,点解你要……” . {3 q" U" u7 K7 w- G# O; l; Q  K
5 r( m& B& T: ^0 }; p  e5 K( F
  我们自度的对白是:
$ b' K9 x: S' V. c* E7 S6 l! c- }  _* w/ e
  她:“十二少,衰公都算寒底喇,送旧咁嘅嘢嚟氹我咯喎,个半银钱个,呢个胭脂匣,我俾番你衰公!” * ~( H3 w6 p( s  n4 T# R2 Y7 z. r
; q- E- H' D" I: r
  他:“如花,衰婆,点止个半喎,系个七呀……”
5 w3 x( h' C% `& ^3 l. u" g1 n) O
, y0 A9 a2 v/ V. w  多么滑稽!
5 P5 L5 o2 a* c
1 x! W8 U" i8 R7 @  所有对手戏,男人和女人之间,牵涉到“情”不是可怜,便是可笑!
 楼主| 发表于 2009-01-31 20:46:43 | 显示全部楼层
《接待者言》
  ]3 n& c" C% f( _8 S, Q& ?9 X9 e& t( k# @9 m& Y& i
  接待许家屯先生的星云大师道:“一个家庭里,小孩因大人责罚而出走到邻居家去,邻居暂时收容了,让孩子有个憩脚地。这家人不但不该迁怒邻居,还应感谢邻居。” ! f1 }3 X" @" E! a
) |: G" m/ M$ w
  假如接待者是下列诸位,他们的解释将会如何?——
  G" \* M/ c, r$ k% u/ R% b
( w4 E7 n0 ]5 \, o  d# r7 v  邵逸夫先生:“我捐献予祖国款项数以亿计,难道不足以接待一位客人么?来来来!到我那小行星处喝杯茶,他们暂时还未发明交通工具。”   I) n9 z. t/ X$ u( u) J( c4 q

" J1 f% U& L& h1 H% L' f8 c  叶子楣小姐:“我不过赐予丰盛的母爱,叫他重享温暖温馨,重获安全感。谁个要理论?让他们到我面前来,打开天窗说亮话!”
" p- |$ e; P7 o, y1 _6 w9 f  U5 j; ]3 x) L! x) Z7 i
  马勒当拿先生:“你放心,我近日脚趾甲生歪方向,好疼。保管不会把你当球般踢进网内。”
, V: r9 t) X6 \  ]/ e/ ^! t
- I$ W$ Y* x0 l. z  布殊先生:“我们必须一起努力,为下一代建造一个更美好的世界。——故,许先生,你老人家比较烫手,不过,阁下那小孙女住下来没问题。”
. n) s4 \& J5 l1 T. y, y+ E) @1 q1 {
" J; I1 m# _2 r/ u0 \! T- i  林过云先生:“我已在牢房中读佛经了。北京屠夫一把年纪,不为收尾两年着想,不为子孙着想,竟然比我凶残十倍!我来接待许先生,请他顶替一下,让我出去。以牙还牙,以血还血,碎尸万段是我的老本行。”
1 i7 B! A4 k* M- @4 H
; M7 `, I! U- H+ h2 @% \4 \, e6 P  小柏林先生:“我接待许家屯伯伯来客串做我爷爷,合演儿童剧‘我们是这样长大的’!”
) ?* p. m7 @4 r1 U0 a$ ?: [( e- ]8 J7 o' P! p; q9 S
  许冠文先生呢“出咗半斤力,想话搵番足八两?家阵恶搵食,边有半斤八两咁理想?吹涨!做就三十六,唔做咪三十六着啰。你过D情报俾我,一起度番出黑色戏剧搵真银啦!” % x# e2 r: V5 ~* `! |- T; m
$ ]4 s, @6 Q* h$ Q/ M) ^$ ?
  许冠杰先生(又弹又唱):“沧海一声笑,滔滔两岸潮。浮沉无定,只看今朝……痴痴笑笑……” $ \1 I. U* X3 a7 K- H

: K5 f" @- j1 d/ p; s" h  方励志之先生:“同志们大家换张椅子坐坐,你来坐,我去吸口新鲜空气,轮班如何?”
$ k$ d% Z2 s8 o- Y3 e5 q# g8 T. D+ O" \  d- R( j
  司徒华先生:“大伙很守望相助,今日我招呼你,九七后你也得招呼我……与及我们的同志。”
. u( z4 z$ H0 f) L* G5 Q0 l
! Y& {- y! n, ]- r  任剑辉女士:“许老来访,我们一起操曲。‘剑合钗圆’那口白,他念来真情流露呢:——老妻,请你饮过呢杯,就算许郎向你陪过不是啦。……雾月夜抱泣落红,险些破碎了灯钗梦……”
( f& M2 G4 m4 H/ Z
% _) R3 G$ A  y1 ?  X  白雪仙女士:“哼!谁信你?即使一把年纪,来到这繁华之地,当年霍小玉不也同样悲痛么?——想那一众洋妞,半绕盘龙髻,插玉燕钗,腰肢款摆上画阁中,投怀向君弄髻描容,佢斜泛眼波微露笑涡,将君轻轻碰……。女人当然向着女人,你莫要来,我将闭门不纳,以免许老太怪责。 4 |2 v  Y" \8 n1 ]% s

# _# C* T. _' n/ S$ ?  `% y  张坚庭先生:“我为下一部戏‘表叔,你好嘢!’征聘男主角。其精湛演技不应埋没。   g, z+ R! g6 h0 c
曹诚渊先生:“舞照跳!老人家不爱跳古典舞,反喜现代舞,来参加CCDC夏季课程,虽邯郸学步,但我们诲人不倦。” 8 R4 c2 M& Z' |2 P: n" j# X

7 `0 V2 |' o+ w6 O5 {% A) J  张国荣先生:“我退休了,阁下也退休了,大家当组织退休名人俱乐部,安享晚年。我加拿大有客房,可来合唱卡拉OK。阁下要唱的是‘无心睡眠’?抑‘风继续吹’?‘客途秋恨’?‘STAND UP’?‘当年情’?‘人生路’?……来唱高调啷,又不是唱反调,中央不会有看法吧?”
 楼主| 发表于 2009-01-31 20:47:28 | 显示全部楼层
《两个故事》
1 W  S, A$ \) J" E  
! e- {0 G4 \3 ~4 G- `    看了多套卖座电影,益发明白自己唔掂之处,不是小不忍则乱大谋如此简单,而是不明白甚么才Sell。最近略有人向我提起“倾城之恋”,不禁嗒然若丧。谁会给你支持呢?其实有两个故事是心爱的,由不由我写也没有关系,如果有人肯拍出来,无论当编剧者抑或观众,也是快乐。一个是“倾城之恋”,美满的配搭是林青霞演白流苏,周润发演范柳原,朱玲玲演印度公主。我以前还做过一件戆居之事,便是央请周先生看那篇小说,他拍戏拍到剩番半条命,惺松地问“乜嘢小说?边个张爱玲呀?”另一个乃白先勇的“玉卿嫂”。如果刘晓庆演玉卿嫂,张国荣演庆生,便是心目中美丽人选。……但是世上不是有句话:“痴人说梦”吗?反正这些永远不上银幕的故事,我已力有不逮地偷偷在心中演绎为戏来自娱了。
 楼主| 发表于 2009-01-31 20:48:15 | 显示全部楼层
《唯一听懂的》/ I7 \8 `% _0 g6 h5 \
  
+ D; {& X! T  @' F2 F2 s: Z% O   关西电视台晚上九时放映港产片,“倩女幽魂”。看他们配上日语对白,很有趣。像另一个似曾相识的故事。 , N6 r/ P4 L' {. M
/ Q& |: k  s* g0 u
  最有趣的,主角都给改了英文名。小倩唤SUZIE,宁采臣是JOHNSON。一看之下,方才发觉,原来戏里头,他们时常互相呼唤对方的名儿,于是每隔不久,便听得男的大叫“SUZIE!”女的又狂呼:“JOHNSON!”——实在滥了点,怎么在香港看时不发觉?一定因为这是整出戏中我唯一听得懂的句子了!呀,还有燕赤霞的名儿是YAN,YAN是日圆可见对此甚敏感。
* C- W4 ?. \- q8 d+ a' u" G, _& G( V
  重看此片,仍觉得充满惊喜、幽艳、火花、奇趣、写情稍逊,但“人间道”更没有。即使斩死我,还是认为:第一集是里程碑,续集则为成功的商品。 $ S1 h5 l# }# j- l! u2 a

0 O9 _' l; E- D) W+ X  w  无论如何,片子走出香港,是同行光荣。我也希望自己有份儿的片子“外游”呀,某戏在苏联,听说没配音,只一个男人在解画,也好。
 楼主| 发表于 2009-01-31 20:49:14 | 显示全部楼层
《西游记》  ( K0 o- F4 K7 @
  
/ D; g' g9 [0 I# R7 ~! O3 M  久闻徐克先生要拍《西游记》,筹备数载,饲养了真猴数头,仍是只闻楼梯响。如果你搅不成,不如由本人来大话西游一番。孙悟空的首选,还用众里寻他千百度?一于由徐克担纲。其他角色分配,且一一道来:——猪八戒:洪金宝。沙僧:成奎安。唐僧:张国荣(要求纯影集中姣表情)。白骨精:梅艳芳(需露臂骨)。白骨精之母:玛莉亚(因女儿孝顺,油水充足)。铁扇公主:林青霞。牛魔王:成龙(加插大量高难度动作,如飞跃火焰山)。红孩儿:曾志伟。观世音:利智。白龙马:周润发(A角),张之珏、张坚庭、陈永荪、鲍立、陈欣健,吴耀汉(以上B角),因负重,可轮更交替演出)。蜘蛛精:钟楚红。西梁女国国王:俞埩。西梁女国太监:文隽、王晶、霍耀良。如来佛祖:许鞍华(A角,不用暴露);黄炳耀(B角,需暴露)
 楼主| 发表于 2009-01-31 20:49:43 | 显示全部楼层
《洗底》
/ I! Y; u) @" b& k5 I! Q  3 N3 K9 K4 H1 g; A7 a' J
  拍过三级艳情片的男星向其他合作者表示,希望“洗底”,重新建立形象。 5 a. c$ x$ T- `0 |1 a
, l: y. Q2 Y7 N# e4 X0 ]% k
  是一点悔意吗?不必担心。 - w- G4 D( Z$ t/ y  T  y
7 S5 v3 I3 m/ g- |/ C6 E2 B
  群众最善忘了。他们总记不起你上一回做得怎么样,见到的,往往是最近一回做得怎样。相当忘情,有时是好事,做得糟?不满意?不留底。下次交出成绩来,一下子翻身了。 ( ]9 k$ }0 [, s! P  X

0 ]7 p. O/ B  y: @; i! q  故,把前尘忘掉,寄望下一个。“洗底”?又不是三合会。连张国荣都拍过红楼春上春,大伙记得起吗?不要紧,跌倒了,爬起来,朝前看,又一条好汉。 ( r9 o! ~- N. p' o8 j4 q# x; d

' B; q& U1 I, X$ z! D' h  若是做得好,希冀永志不忘,长期留念,也属痴人的梦。佳绩不能持久,当老本来吃,跌了便跌了,世上没同情分可言。旧记录只供参考,无实际效用。终落幕的一天,掌声甚难一直响下去。事过境迁。 6 `  I4 W3 ~$ s4 d

$ k+ P; w# _& D, t% Y5 l  毋庸追悔。也不必沉湎。 3 B4 B& h  Y* C3 k6 s$ l' x

# J* t' ?4 W6 C; A% E! W  重要的,永远是下一个。残酷吧?当然。
 楼主| 发表于 2009-01-31 20:50:16 | 显示全部楼层
《戏弄》
$ C. n: ^: o" v/ S8 H2 o  + P3 g3 E# N3 [$ X% D' t, V3 X6 @
  有一首歌叫做“侬本多情”。“情爱,就好象一串梦,梦醒了一切亦空。或者,是我天生多情,方给爱情戏弄……” 5 n8 c+ q6 q; d- e& z/ I

8 u% D+ L" p+ N! C: f/ ]+ j  D  张国荣先生的歌,并不是每一首都有可听性。但他唱这歌时,简直情深款款,说不出的跌宕。听了又听,反好似被这歌戏弄了。
* n/ b9 A6 }; s
! z5 d6 G, y9 _7 z/ ?  我喜欢“戏弄”这两个字。——它不严重,并没牵涉到生死,又没带来任何肯定性的结局,甚至见不着因果报应。   l: B3 t8 v8 b* W" m
6 L5 E8 ~8 l" s& J( H6 t
  它只是不负责任。如果由得它,那末比较好的日子,就都过去了。不由它,又能怎样。
4 c( ~" m) i. x9 h: T1 K7 j2 P) r& B3 _7 o
  当然,最好的方法惟有“无情”。但,每个人一生中,都被不只一种的,我们控制不了的东西戏弄呀,正是过了这一关,过不了那一关。有时赢,有时输。
, X5 b/ G9 @3 o$ r: K4 g2 m* v" k) X) f5 s0 t8 B3 ~
  譬如:重朋情的,为义气所戏弄。往上爬的,为得失成败所戏弄。立宏愿时,为健康所戏弄,表情达意之际,为时,景,人的铺排适当所戏弄。逃避,为偶然所戏弄。写一篇稿,为灵感所戏弄。即使吃河豚,也会为“会不会中毒?”所戏弄。……
( g4 ^3 b9 o+ {& @
5 O, b, `0 ~2 _' r- O! t. X  小时候我随祖母看过一部粤语片,是“含笑饮砒霜”。我不断问:砒霜是什么东西?什么颜色?饮了之后怎样?为什么要含笑来饮?………她十分之不耐烦,因为看来她是不懂的。知道那是一种毒药了,我的小心灵纵然邪恶,无论如何都不明白,出毒药怎的要“含笑”?还自作聪明:一定是写错字了,是含“哭”吧? 1 S( o% ~* k) O
' |7 j  B) t' I6 r, h3 Z) }
  ——当我写到“戏弄”这两个字时,啊,原来这只是一份轻微的砒霜,顽皮而不致命的。必要饮了笑一下吧。纵是白白地笑了,有什么关系?微笑只是的“皮外伤”。
; p. s, Y4 ]% w; p& m3 ^' k8 ?4 l2 S; }) {( P
  其实,戏弄的过程还是很诱人的。过了很久很久一天想起,总是越远的越近。既不会毒发身亡,惟有不当作一回事地含笑。用我们的佻垯,交换它的佻垯。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表