荣光无限论坛

找回密码
注册

QQ登录

搜索
热搜: 邀请 充值 邮箱
楼主: 铿锵玫瑰
收起左侧

【资料专题】:哥哥自述及专访特辑

[复制链接]
发表于 2004-11-13 11:51 | 显示全部楼层

【资料专题】:哥哥自述及专访特辑

[color=#DC143C]fans见面会问答纪录 2002.039 |: c8 k' B1 z& A
F——歌迷,L——LESLIE    FANS均用日语,LESLIE用粤语(注明的除外)
, s5 E; s$ \# n3 ]4 O# e9 L正常问答:
; }1 T% v' o1 K, J0 u8 e$ O7 o0 kF:孔帮瓦LESLIE桑,真的希望在演唱会上再见到你。如可能再开演唱会的话,您将会以怎样的形象出现?
% o* a& K5 J2 r' s4 ^$ C; F* i/ pL:上次JEAN PAUL GAULTIER那些衣服……裙都着埋了……如果再搞演唱会,我希望会返反着一点传统的服饰,好像TUXEDO,亦不想太过注重服装,演唱会除了服装形象方面,最重要的是音乐令观众满足……不知道什么时候再开演唱会,希望有机会在香港、日本再开…… 4 @; m; q4 g4 v
F:想问一下你关于演出MUSICAL的计划?还有,有没有可能演出日本DRAMA?
; `, R' R( M( k1 eL:啊!!MUSICAL 讲佐好耐,也需要很长的准备工作……香港的MUSICAL刚刚在起步阶段……我暂时未有IDEA做个什么样的MUSICAL出来。至于DRAMA,的确被日本方面邀请过,但我还是拒绝了,语言毕竟是个障碍,又不想做哑巴(注:呵呵,就像王祖贤在《世纪末之诗》的最后一集里一样)。不过需要我客串的话我会考虑多点。 1 X1 x+ |8 _, V3 s  J1 }
(一片欢呼振奋)
5 I, a8 j9 T3 [. F# wF:孔帮瓦。我已经60多岁了,这次和媳妇一起来。想问一下你下一部戏的状况。 4 V. n) u9 _2 `) r# p0 j
L:啊……下一部戏……我都未知。现在手头有几个剧本,也想和一些导演合作……下一步,可能是ANN HUI(许鞍华)的一个小成本片……细节还未谈,但会是一个比较开心的戏(注 该计划现在肯定又有变化)。 8 M! m5 o% Q( O& D. b
F:我做你的FANS时间比较短,是从去年开始的。想问一下你的FINAL CONCERT会不会出DVD,几时发行? $ T" y1 `* H& g$ L- l
L:FINAL CONCERT?????(极其疑惑,长停顿思考)……我唸出佐DVD嘅(继续停顿)……哦(恍然大悟状),你说我最近刚刚做完的那个?……因为PASSION TOUR这个演唱会(再停)……我不知道你说的FINAL CONCERT是哪一个? : y  I: |2 E* Q& ^
(台下七嘴八舌,估计在说“去年的那个”) ; {3 H- ^; L$ z' e; i% X  v% `
L:哦,那个,那个我唸不会出DVD了,因为是PASSION TOUR的延续,PASSION TOUR已经有DVD,就没有打算再出。 1 s, K$ |* ?& k& R1 N6 A
F:LESLIE桑 孔帮瓦 (转成普通话)我现在用普通话来问你可以吗? 0 z' c5 {; E! u3 r
L:(普通话)可以,绝对可以。 1 R/ y9 V$ c& n/ W) s$ G
(以下均为普通话)
4 h3 g# _2 k$ `9 `; y/ CF::因为我很喜欢听你的普通话。
& I) r4 h1 B4 P/ G6 u. uL:噢,谢谢。
" k; K5 C$ Y; M0 D+ xF:最近你觉得最可怕的事情和最高兴的事情,请告诉我们。(该小姐把事情的“情”发成重音第二声而非轻音,与哥哥的习惯一般无二:-)
5 g6 w" N( s( X. vL:噢噢噢。(对翻译,轻声地,巨搞笑的)请你...翻译...一下(意指翻成日语给台下日本人听)你问我最近,最可怕的是在想一个剧本的时候感到压力很大。最愉快的事情是我跟所有我的朋友说希望他们来当我的演员的时候,我非常高兴的是因为差不多每一位我希望他来演出或者在台前幕后的工作人员,他们都答应。 / N  _0 R7 O; H% E' U" L
搞笑问答(有些问题匪夷所思)
' O3 c+ m6 l) e! N% QF:请问你平时有无发梦?哪一个梦最令你有印象?
" L: _4 l) D$ U4 z' H" M9 Y1 EL:人都会发梦的嘛!发梦也有最开心的时候,我是工作狂,会梦到唱歌给歌迷听,拍一部戏好受欢迎又拿奖,令我非常开心。 / f+ w* C) B: c' W7 [
F:请问LESLIE平时擦什么香水?
3 b( p  Y2 }- Y% e- lL:平时不习惯擦香水……不过都有朋友送,出汗的时候会用一下。花钱买香水不值得。
6 O& s! z# q- n2 n3 O' i6 A4 UF:《我》的MTV里有一个山头,你站在上面。请问是怎样爬上去的? 5 L7 Q- Y8 B3 Z! b1 ]# Y
L:(莫名其妙的)爬上去喽!!(潜台词:还能怎样??)没办法,一定要爬上去的,下山时就需要几个人一起扶一下。
: G) f% Q7 Z" c7 h/ mF:有两个问题,第一个是香港酒店里最中意边间洗手间?(台下哗然加哄堂)
' _3 U; y- y$ Y9 a# f2 HL:(模仿日本人语气)哎~~~~~?(停顿好一会)你先问第二个问题吧。
( Q- `- E) m. d' a(第二个问题略,就是报纸上报过的那个日本女生,为了追哥哥瞒着家里人到处“旅游”,问哥哥怎么向家里人撒谎,他说可以谎报去露营)
  G5 f& t! t2 j# c我答你第一个问题先把。我从来不觉得厕所靓哦。真的要问的话,倒还是TOKYO的PARK HYATT酒店的厕所好(台下“噢”声一片,似乎大受启发,好玩死了)
发表于 2004-11-13 11:52 | 显示全部楼层

【资料专题】:哥哥自述及专访特辑

[color=#DC143C]粉墨手札
% W+ K# j5 O4 R(以記者身份,在影劇圈生活,是我少年時期的一個大願,無數的星,成就了我夙昔的大願,我不曾奢望、央求他們離棄自己的位置和榮光,我只是悄悄畏近前去,去聽他們訴說,並邂逅了他們在本份的光芒,暫時打烊休息時候的坦誠樣貌。 ~ 柯志達)
8 Y# v( U" D, n7 i, U+ d- ?8 J: X香港的十二月,慵懶的風吹拂著亞熱帶島城上,耶誕將屆的那種閒適與舒坦。城郊,新界,入夜已久的嘉龍片廠,強力燈光下人影雜沓,講究的室景陳設,專業的鋼絲特技,趕拍的是萬眾矚目的超強卡司鉅鑄《東邪西毒》。   
1 f; a3 P+ m/ r4 b: A3 H9 U是林青霞幫忙做的介紹:『這是《PEOPLE》中文版的記者,從台北來,這是Leslie!』他禮貌地在化粧鏡中頷首、微笑,不曾回過身來,那層防備和距離,十分明顯。
# }) i7 T; e# m  L3 A2 a專程去採青霞的班,卻意外過見等著上粧的張國榮。製片組的Annie請他上屋頂補幾個踢翻瓦片的遠鏡頭,他淡然地告訴記者:『很抱歉,今天晚上會比較忙!』一種柔和的、表示「拒絕採訪」的技巧。攝影記者劉鴻文端著裝有上好底片的高級相機躡在一旁,想伺機獵取他著裝、上粧的生活化面貌,卻又怕按動快門的聲響被他發現。
1 q3 e- {2 G  Z9 g一開始,張國榮是防範而嚴肅的,不速自來的媒體記者,顯然犯了他的忌諱。他寧靜冷漠,雖然我們都可以諒解,他完全沒有藉此來標榜架勢的企圖,是一種武裝吧!也許。   * p- o5 A0 B" o4 ~/ S' V1 r
退回化粧間,硬著頭皮去問已差不多化粧完畢的他:『可不可以在一旁拍些照?』他不言不笑地微一點頭,淡淡地答應了。
% [3 N4 S" M  L" v4 ?9 i' h1 P) o4 f深夜
6 i$ |8 x  h' L. @/ A他被喚去上戲,露天的寮舍屋脊,他扶著顫巍巍的木梯拾級攀了上去,皎潔的圓月亮襯著他乍然開朗起來的臉。   
) O; E" @* a7 h+ w6 j簡單的一個鏡頭,他吆喝一聲,雙踝連環揚起,分別踢落一片屋瓦;可是因為燈光、踢腳連度、瓦片翻落的位置和角度...似乎,一連NG重來了幾次。他也不嫌煩累,發自丹田的吆喝音量,一回比一回宏亮,踢起的力道也始終強勁俐落。   
* C. X# K9 v1 q, x攝書記者快樂地用望遠鏡頭攝錄著拍片工作的進行,影片的另一位導演王家衛卻由屋景的人口踱了出來。站在架著鋼絲架的大屋旁和家衛敍話,不知什麼緣故,擔任武戲導演的洪金寶喊一聲暫停,張國榮自屋上下來,也走近過來加入說話的陣容。   % f; C) Q$ e8 U4 O+ S
或許發現我和王家衛的熟稔,或許由於對王家衛的尊敬和信任,在聊過幾句以後,他的戒心有了大幅的解除:他輕鬆而暢快地,在說話間用臀肘去勾著製片組的Jackie小姐玩笑。而當攝影師麻煩他站在定點擺幾個poses,他頑童似地扮著鬼臉,嘻嘻哈哈地擺弄著姿勢。當然,他的神情和氣氛,和剛才那個自斂遙遠而神秘的巨星,是極不相同了。   - n. S* D; {% z) L0 g: t$ {
願意以怎麼的樣貌和情緒與怎樣的人相見,看來部在他的分寸掌握之內。終於,趁著調燈的空檔,和張國榮坐在午夜的大梳粧鏡前,進行了一次算得上深刻的說話。
+ r; b( A# c: V) N# [聚光燈
  j. ?! M6 @' l. E8 j4 K9 Y『有很長很長的一段時間,我並下是十分清楚自己在做什麼?我唱歌、演戲、辦演唱會;成名以後,我拚命想讓自己走紅;走紅以後,我努力去扮演別人口中眼裡的所謂「偶像」,至於我在唱歌方面還需要加強什麼?在演戲上投入得算不算夠?甚至我究竟在什麼時候是快樂不快樂?我都不知道。我一直被一個很大的外在趨勢帶著走,屬於環境的、屬於命運的一個大趨勢。逐漸地,我才然注意到,我其實是非常不快樂的。』他懇切地聊著自己輝煌藝事生涯裡少為人知的一些滄澀心境,他雲淡風輕地回顧,一如別人的情節。   * W) e3 r5 h* f/ N& b" F1 J
『尤其是香港,擁護我的群眾喜歡提起的,經常是我的歌和演唱會,但歌唱事業所帶給我的壓力和拘束,算起來比電影工作多得多。這些揮之不去的壓力,有些是來自自己的,例如我幾次擔任自己專輯的製作人,除了唱歌之外,我必須親自去分析市場、規劃主題、統籌執行,負擔很大,但還算是正面的;可是對於整體環境的無力感,卻讓我的情緒和工作意願,愈來愈低落,也愈來愈俳斥。』   0 J; M( H1 F* F* {- K- k
事過境遷地,他聊起了若干年前香港歌迷因為分別擁戴張(國榮)、譚(詠麟),以至區隔兩派、水火不容的現象,以及至今猶烈的各電台媒體為了自我招徠,在各所謂『勁曲競賽』中檯下運作的複雜暗潮。   
2 p8 z. ]1 N3 {$ A1 Z+ H『每個電台都希望你去上他們的頒獎典禮,幫助他們提昇收視率,如果你不肯去或不能去,那個獎,便被安排給了別人。這樣的投票和競爭,完全是不公平而且沒有意義的。』# w7 L+ @! b0 V5 m" c' C5 I
對於香港流行音樂市場和媒體的「操作」慣例,他毋寧是相當不以為然的,而每每造成群眾風靡的現場演唱會,雖然讓他在表演時獲得最直接的迴響與肯定,但「面對現場的壓力」卻也經常使他感到疲倦、忐忑。
$ \: {) e: [2 w. q『比起來,電影工作便單純得太多了。至少,在投入拍戲工作的當時,你可以暫時不需要直接接觸群眾。』
发表于 2004-11-13 11:52 | 显示全部楼层

【资料专题】:哥哥自述及专访特辑

[color=#DC143C]粉墨人物 ·肆·张国荣% Z" o0 l: l3 u1 a
程蝶衣, 3 r. }8 F9 @# I) p
一个绝对自恋而且自信的人, 3 d8 a( {" C6 p6 ^) S/ G3 v
他在舞台上的狂热,让我看到了自己的影子。
4 `$ f1 x; b* m! Y* y: [$ k% ^6 ^8 j我想演他,却不希望是他。
* X) E( Q9 e, I: |3 ]$ j  }: t--- 张国荣
1 o; w# S. B/ z: y. Y* T- a香港,新界城郊的那一个晚上,张国荣祇有一场戏。从梳妆到收工,他始终神采奕奕,灿烂焕发,四处嘻笑地寻人家说话。 , o5 C% E7 X2 _6 S
完成了自己的戏份,他提前离去,片厂门口猛挥手向人道再见。一旁,两位剧组人员扛着道具擦肩过去,却听他们用广东话在说:『不太快乐的样子,昨天的手还挥得更高些!』
% u, t) g0 L+ s. _, r# H原来,不祇是我,大家都关心着,也都轻易可以看得出来,他的不快乐。   d! ^, o9 s7 Q4 c5 z6 s
《霸王别姬》是香港通俗小说家李碧华的著作中,在人物性灵幽微层面的刻划演绎上,公认最为细腻艰难的一部;九二年,这个始终惹得三地中国导演跃跃欲试的曲折情节,终于在台湾汤臣公司徐枫小姐的投资、策划下,由大陆第五代导演陈凯歌掌舵,结合张国荣、张丰毅、巩俐等优秀演员,耗费四恼月时间,于北京拍摄完成,并于十二月底在港首映。 ! }* @3 L! e6 }2 K
很少有一部电影,在影展夺魁、票房鼎盛以前,便已经能够获得如此的瞩目和关切,而在所有与影片有关的报导中,张国荣,似乎一径是焦点中的焦点。尽管合作阵容中有驰誉坎城的陈凯歌、声震威尼斯的巩俐,所有《霸王别姬》的新闻事项里,张国荣融汇了戏里的程蝶衣,传奇似地凝聚了世人的鹄候和好奇,眩惑迷离地成为「未演先轰动」的唯一主角。
5 E& L$ b0 \1 ~  t张国荣与程蝶衣的一场宿命大梦
5 z( G  M/ g8 Z1 H2 i: B( {在《霸王别姬》拍摄的那一长段时日中、乃至杀青数月后的现在,所有曾经与张国荣有过一定程度接触的电影界人士表示,他和「她」在戏中戏外的微妙结合,在神韵性情上的浑然如一,张国荣、程蝶衣,庄周蝴蝶间的醒或不醒,本身便是当代的一场宿命大梦。 2 K' v# {( m9 J% s" m
而张国荣怎样来谈程蝶衣呢?他说:『程蝶衣是个极度自恋的人,以舞台上的身分来说,他必须如此;在演戏的时候,他也是投入,而且完全自信的,这一点,和我十分相似。在情感上,他则是--空虚的,空虚而且无力。』
' d5 c$ }* X+ l原本,张回荣单纯地以为,李碧华以他为蓝本潠写《胭脂扣》、勾勒《霸王别姬》,着重的是他的外型和气质上的斯文清秀;但他在眼神中流转的、淋漓尽致的自我色彩,他在情感举措上的纤弱矛盾,其实更引人入胜,也更足以入书入戏,这一些是很容易让人察觉发现的;林青霞与他并不熟识,祇因为合作《东邪西毒》才有了纯工作上的交往,却也很快地感受到:『张国荣在感情上是丰富而易感的,可是他有许多自己的羁束和顾虑存在,是一个不快乐的小孩。』
& z- @4 L  {/ @5 g( d或许因为内在层面的高度雷同,和程蝶衣之于张国荣的魅惑、吸引和挑战,毋宁也是浓重而强大的。十二年前,当他从书店买回那册刚出版的小说时,那种似曾相识的共鸣和感动,已经有了足够的波澜起伏。而把他视为诠释此一角色不二人选的导演,前刚有罗启锐,后有陈凯歌,前后相距许多年。 : S! |% t' v$ @3 y, Q- k
第一次和陈凯歌在香港的酒店晤面,导演由衷地说:『我老早已经把你当了是程蝶衣!』他们相谈甚欢,他给了他足够的信任,包括才华的和态度的;陈凯歌试着对他解释:『在那个年代,在京剧艺术那样一种神秘而压抑的领域里,同性恋其实是一种相当合理的可能。它的背景是沉重而且人文的,那是一种严肃、可以理解的感情;和现代放纵的同性恋,并不相同。』而这一点,也正是最早先他婉拒罗启锐邀演的最大障碍。那时候,他的主要身分是舞台偶像,这个角色的敏感倾向和他在歌迷心目里的既有形像,有着严重的冲突。 2 q% g& W! }8 ^7 l+ K0 w% F0 ]
对于程蝶衣的同性爱情,张国荣在诠释上的心理准备是:『我觉得专业演员在面对这样的角色,强调的不应该祇是相貌和举动的模拟,重要的是要在心态上完全开放,不应该扭捏,必须坦然接受角色心理感觉的自然变化。』 : p; t7 o3 V9 t; ?5 y
忧郁与热情、开放与压抑的矛盾组合 # ?. c9 A3 X' f( m3 e/ _
《霸王别姬》的开拍并不特别顺利,是众所皆知的事,而在合约、轧期乃至卡司更换等等波折逐渐平息之后,老早已经摩拳擦掌、侯在一旁的张国荣,对于蝶衣的遭遇及悬宕伥惘的内心世界,也已了如指掌,酝酿成熟。 7 \+ }8 c5 f+ @
张国荣在事后表示,投入这部影片其实并不如别人想象的辛苦,真要说耗费工夫的,反而是开拍前提前赴北京所接受的语言正音训练,以及京剧训练的课程。 0 V! S2 ]: M# P5 X* B# t
在京剧方面的学习心得,张国荣显然是满意而沾沾自喜的;原本为拍片准备的两位替身旦角,并不曾派上用场,全部身段、作表亲自披挂上阵的他,是绝美而且深具说服力的。他说:『顶着十几磅的凤冠演贵妃,大热天里,全套虞姬行头跪在大盆边演三天戏… 这些生理上的苦,跟实际能够深入蝶衣命运的滋味比起来,那又实在不算什么了!』
* ~7 B6 @' w* s# c+ s至于他总在散戏之后,磨着学戏的师傅一道去戏馆里看京剧,一边还煞有介事地品评一番,则是北京剧组人员所津津乐道的另一印象。
6 S, C  L$ q+ r+ {0 j. v/ F  G在《阿飞正传》中成功为他塑造过贴合本然性格形象的王家卫,认为张国荣拥有一个「内心有许多郁结,却又火热奔腾;外在开放挥洒,却又免不了一些自我的束缚」的复杂性格,这些特质似乎造成了陈凯歌之所以在影片摄制中段以后,在角色拿捏上交由张国荣自由发挥的原因,也似乎是在影片终于煞科后,张国荣久久无法自角色情境中回复的原因;他和「她」,太过相像,宿命的「相遇」之后,张国荣在情绪上是极端失落的。 7 S: [, E3 W6 u7 ~2 E* F  O- X/ `
我想演他,却不希望是他…
0 \' G6 L2 Q& x( H! u% Y6 T仲夏,这个巩俐口中「香港最好的演员」,在影片竣工以后,由北京返回客居的加拿大,在又接演《花田囍事》、《东邪西毒》等几部新片前的几个月内,很努力,也很费力地利用打球、旅游等等方式,把自己从那场大生大死、似真若幻的毡毹梦魇中唤了回来。 ! I& c/ G; x# F2 X8 ?4 V
有感而发地,张国荣又聊起了那个以女子的姿容和性灵活过一生的男子,他说:『程蝶衣,一个绝对白恋而且自信的人,他在舞台上的狂热和灿烂,让我看到了自己的影子;可他又是一个绝对的悲剧人物,他这一生,并没有太多的快乐日子,他唯一的辉煌,是和他的师哥一起在舞台上演《霸王别姬》 -- 一出以死亡换取结局的悲剧。』 1 C- l7 e$ O/ U6 M8 t1 R6 x
顿了一顿,卸了妆的张国荣喃喃地说:『我想演他,却不希望是他,我--此他幸运太多了!』
6 h# v( n5 A2 r7 x9 y/ N戏,听说要上演了…
发表于 2004-11-13 11:54 | 显示全部楼层

【资料专题】:哥哥自述及专访特辑

[color=#DC143C]哥哥《星月童話》舊報導
3 I* X' d  m5 R+ \1999-3-19-《廣州青年報》
- L' }/ z6 R% b' X+ D" k) _0 P對於在《星月童話》中一場只穿白色底褲的演出,張國榮笑說:“我問過導演,還是導演說服我,過了這一關。”張國榮表示:“這部不是三級片,賣點不是情欲戲,大家別把注意力放在這裏!(那你期望什麼?)我拍每一部戲都期望觀眾不要看翻版。”
7 ]- h* m# u1 s3 L3 P! h7 |(Monica插言---雖然哥哥走了,他的最後一句話---我們還是會做到!) 4 u. v! H- a- e2 [
1999-4-16-《廣青報》 ( E# e* C6 H  X- n9 I9 f4 ^9 P
在電影《星月童話》中,哥哥有段全日語對白的戲。那麼常盤貴子對哥哥講日語有何評價?
5 @% l) c( o+ T' a0 q“我真的嚇了一跳,想不到他記得那麼快,記了五分鐘就OK了。”
+ E0 L) J6 _) }1999-4-23-《廣青報》 5 f: J9 f4 l  c0 [
《張國榮: 我不去好萊塢 不做忍者》 5 W. j( R2 o$ B
記者:“是什麼吸引你拍《星月童話》這部戲?” / I) L- y/ y- d/ O- x1 C
張國榮:“這部戲是港日合作,我想看看它如何運作。結果一如所料,有日本人投資的話,便會對你的Project很多限制。這有好、有不好---好的,是有外來的錢,令香港影圈多些人有飯吃;不好的,是香港電影人的原創性被剝削。日本人做事,什麼都一板一眼、什麼都要黑白分明。例如配樂也是分開的---日本的版本是他們配的,香港的則由我們配,這點令李仁港很生氣。起初,我以為電影是沒有語言隔膜的,原來還是有的。”
* f$ W: N4 q% [: d. @2 p  J記:“這次經驗會否成為你去好萊塢的陰影?”
0 S( D) A3 M  [( G1 t6 w張:“我覺得好萊塢和日本---其實一樣。他們總看不到中國人的優良傳統,看到的總是唐人街、黑社會...所以,我不喜歡去好萊塢。 - q) g& U" Q; W: y7 O
其實,很早已有人叫我去好萊塢拍片,但我不想演黑社會、忍者、打功夫,我覺得美國人---甚至連中國人和日本人都分不清,永遠覺得香港的海港要有大眼雞,女人要穿長衫。我始終對好萊塢抗拒,但你問---是否有機會合作?可能性有,因香港的影業已死,我不可以把自己限制死。” 1 g! m! }* [2 D$ y3 `
記:“既說香港電影已死,那你為何又導戲?”
" }6 o9 o2 z  F- T+ H張:“這是第一部張國榮電影,一定會有人找我合作的,而且我在這20年裏建立了不少友誼,我打電話給一些專業的朋友,台前幕後都有,他們聽說我要拍戲,個個都說:‘好,我來做。’主要的角色也會用專業演員...”
* R" ?/ N  q$ e9 {8 s2 j8 k, E" y記:“有沒有外國資金參與?” 5 a7 J  ]# N+ I4 g8 s1 U
張:“這個我不抗拒,只要不干涉我的創作。博報堂(《星月童話》的日本投資者)也說要參與這部戲,我說歡迎,但不可以改我的東西,也不要任何日本人加入。例如王家衛拍戲,需不需要如此?---一定要加個常盤貴子、竹野內豐?在這裏我強調,並非常盤貴子不好,而且我們是好朋友,但好朋友歸好朋友,工作歸工作。所以《星月童話》讓我知道---如果日後簽約,所有的攝影、音樂,都要我說Yes。第一部戲如此,到最後一部也是如此。”
: ?" D( W9 D: T7 z9 D記:“現在對獎項的看法如何?”
; h* R5 L! y- v! ~, d4 a0 E5 g; i* N張:“很看重,我在此申明,許多影評人總覺得張國榮已經拿了很多獎,所以就是他演得好,也覺得沒必要把獎頒給他,而給新人,我覺得這是不對的,其實藝人無論年資長短,都希望時不時有些鼓勵。所以如果我真的演得好,至少要給個提名,我希望明年最佳男主角是我。 . q- b( C5 `4 `& G- ^! r* y% i
去年是不順利的一年,我媽媽去世,我又因拍MTV弄傷腳,拍了20年的戲,第一次遇到電影不能于同年上映(指《紅色戀人》),我不是很介意,人總有起伏,在不順利時會自省。今年可能是我順利的一年,我覺得去年的辛勤耕耘,成果可能會在今年看得到。”
( X( v/ r8 v% X7 f(Monica插言---親愛的哥哥,“否極泰來”---你究竟懂不懂呢?再堅持一下下,不就過去了?衷心祝福香港的電影業可以再次繁榮---因為像哥哥等藝人都為了“救”它而努力過、或者努力著...看得出哥哥的工作態度吧---極認真啊!) , [0 m# I; o3 j  Z; ?8 ~+ u: k
1999-5-7-《北京戲劇電影報》
# n! Y( O  |$ _% h+ u被問及在《星月童話》中與張國榮的一場激情戲,常盤貴子毫不在乎地說:“沒關係呀!他(張國榮)是君子,我不怕!”
发表于 2004-11-13 11:54 | 显示全部楼层

【资料专题】:哥哥自述及专访特辑

[color=#DC143C]哥哥和kinki的会面 (翻译)8 Y; m5 }9 N* I  g9 O0 Q
哥哥和kinki的会面/ {- ~6 ^0 P! u. \; l& s/ i6 t0 g
在香港红磡体育馆,kinki两人坐在台下,然后光一对刚说,有一份礼物要送给你,是你常常挂在嘴边的。刚就乱猜了一个人名(应该是日本艺人),光一就说其实这人是这里的大明星,刚就越来越有兴趣了。光一于是就带刚去红馆的活动室,刚好像觉得活动室这名称有点奇怪,大概是和日本不一样吧。
7 l/ y/ i, [" o 起初光一把门开了一条空隙给刚望一望,只见到哥哥的背影,他正看着两个dancers在排舞,刚完全看不清楚,惊讶地问:是谁呢?光一再给他看一遍,刚就学着扭臀跳起舞来,光一问刚知道是谁了吧?可是刚仍然说完全不知道。光一就直接开了门让刚进去,但是刚有点害羞,不敢进去,光一就推着刚想让他快点进去。于是刚就走进场内,学着dancer的舞步跳,这时哥哥笑着看了下镜头,然后走到刚面前,还张开手臂向他打个照面,当刚发现是哥哥时,就流露出十分惊讶和兴奋的神情,說:“啊_!Leslie Cheung! ”2人握了手。这里放了哥哥在英雄本色(日译:男たちの挽歌)里的片段,旁白有说哥哥是刚很喜欢的一个演员。( X% \6 @& U, |8 }/ T
  哥哥說:“Welcome to Hong Kong!”正当光一向哥哥道谢时,.刚就突然很兴奋的学起英雄本色枪战的样子,哥哥就拍着刚的肩膀说:“很有精神呢(日文)”,刚对着光一说:“是真人呢!真厉害。”光一就说刚经常都会提起这部电影, 刚也说自己全套电影都看过了,刚还称赞光一送了他一份很棒的礼物。光一叫刚先自我介绍.,刚用中文说:“我是堂本刚。”跟着又学着哥哥用广东话说了一遍。光一也用中文自我介绍了一下。哥哥就用日语说:"我是Leslie Cheung”) E8 P) _* r: f! h8 v4 K
  接着3人坐下来,刚就很害羞,不敢看着哥哥说话,只望着光一说“Leslie现在正穿著紫色上衣看着我,是真人呢!”光一就叫刚要望着哥哥,刚就害羞地说很难为情啦。刚说她妈妈看英雄本色的时候非常感动,都哭了。哥哥就说其实片中演的最好的是周润发。但刚就说他最喜欢的一场戏是剧中两兄弟在雨中爭吵、打架的那场戏,说着还模仿起那个场面,觉得这些悲惨的情节令他很感动。然后刚又提起“星月童话”里的一个镜头,就是哥哥洗完澡穿著内裤靠在窗边,边抽烟边打手机的那幕,说自己的姐姐会偷偷地掩着眼来看。哥哥就笑着用日文说刚的姐姐很色呢!
5 i: D* y6 ?3 E  之后哥哥说起刚完成了世界巡回演唱会,光一说听闻哥哥跳舞很好,想哥哥教他们跳一些舞步,哥哥却谦称KinKi跳得更好。刚还开玩笑说要把这些新舞步加进演唱会中,搞得光一很紧张地问要加入哪里啊?哥哥提出跳恰恰,还示范了一段基本舞步 ,剛和光一跟著跳,不过节奏不太对,哥哥就用日文说:“完全不行。”然后又示范了一次,刚也再跳一次,但是跳完连自己都不满意,就叫摄影师cut! 哥哥还拍了拍他的肩像是安慰他 。$ ^0 n. E3 ^) g- g
  光一提出教哥哥最新单曲“情热”的舞步,刚就说等一等,然后装着在想要怎么跳,光一说“没问题吧?”二人跳了一段,刚最后好象跳错了,光一就跳起来装着很大力的打了刚的头一下。 哥哥就说,“演唱會时千万别跳錯啊 。” 之后哥哥站在2人后面跟着学,但哥哥因为不熟舞步,跟了几步就停住了,还用手装着擦汗的样子,喘了一口气.手扶在刚的肩膀上,用日文说 “沒問題沒問題。”(这里哥哥很可爱啊)
/ J6 P+ Q7 t" K0 [, s. W  接下来光一问哥哥可不可以教他们说广东话,可以在演唱会说了让歌迷很兴奋的。哥哥就教了一句:"我钟意你地"。刚跟着讲了几遍,哥哥就拍了拍他的肩,夸他讲得很好。刚还让哥哥写在纸上给他们看。后来刚就突然说:"我钟意Leslie Cheung!" 哥哥一愣,然后用日文说“哦,没关系。”# ^, q  G  v. L
(之後播放了kinki香港live片段,2人真的有说这句); _" Y: M' ^) [5 I
  最后刚即兴作了首歌送给哥哥,歌名就是“黄色的眼镜”(因为当天哥哥就一直戴着黄色的太阳眼镜)。歌词大概是: 9 N  j' o7 m! b( @7 U0 p
“黄色的眼镜,在那下面是迷人的双眼。
0 V4 Z5 X2 ~! ~3 _3 y如果被这双眼睛凝视的话,女孩子一定会神魂颠倒。2 u1 j9 @% w% a/ L) ~3 E2 k
Oh~~   Leslie Cheung7 x# }3 w: Q; Q9 I3 Z- y! c9 v
Oh~~   Leslie Cheung
6 s- @/ Z4 L9 V$ a* V你就是Leslie Cheung(光一就在一边说:“这还用说”)
/ V0 W1 z2 x" ]' {) v# S* V你就是Leslie Cheung (哥哥就在一边看着刚笑)”
3 D* r4 U, x% V1 P) {7 a间奏后,刚突然叫了声“leslie”, O8 W  e: o6 [7 ?
哥哥就接着回答“hi hi”
3 t, T" J4 R& d2 S! T& O: v接下来两句是说白:4 C* D5 |8 E- d  |" y8 N0 y8 v
"期待你今后能更加地活跃!+ R1 w9 B  G3 b+ t; p  J
以后请继续用你精湛的演技给人们带来更多的感动!
" F4 p6 B, U7 n* N( m; P$ {5 ~Leslie Cheung~~~~   ”0 K, I, `  s9 \0 M+ d
         . e& x' p& W3 [& B$ p
最后哥哥就一边拍手,一边用日语说非常感谢啦!
发表于 2004-11-13 11:55 | 显示全部楼层

【资料专题】:哥哥自述及专访特辑

[color=#DC143C]極速射擊《鎗王》
3 q/ y: _' R2 `* u  e( M/ W* A6 l6 k「動作片原來真係好難拍!」 2 c9 ]2 x; h8 i# m3 C+ G( Y
《色情男女》導演羅志良,三年後再執導筒,拍罷與《色》片風格截然不同的《鎗王》後,得出以下結論:「動作片原來真係好難拍!」 # q- e( t% W8 l# V! m4 _" v
「以前看動作片,睇到套戲拍得差會質疑點解拍唔到。今日我自己試過拍,才知道動作片的確好難拍!   ' Z9 W. u0 \4 m5 o  {
「在拍《鎗王》時,我好想做到動作裡面要有tension,舉例說,片中可以有連場打鬥,但你竟然唔知點解要打,這就是動作裡面沒有tension、沒有劇情,這點好重要。但係要拍到張力,又並非想像般容易,我覺得吳宇森的動作片便做得到,他的槍戰場面是舞蹈,而舞蹈裡面又有tension。
( S% _$ r' y! u+ z4 Q8 @4 j「難度在於控制節奏方面,譬如說,在連場槍戰中間,你要決定在甚麼時候加一個『位』給演員做戲,這種處理就最難,因為這個『位』的加插,可能會拖慢了整個槍戰場面,或整段戲的節奏,所以真係好難拍!可能係因為我唔夠叻,所以handle唔到。 ( b6 P" ~1 U1 o% ^( t& ]
「相對來說,拍文場戲就較為容易處理,例如我拍《色情男女》時,每拍完一場戲,在現場我已經估計到拍了幾多成,效果如何。但拍《鎗王》就完全不同,我可以拍完兩日槍戰,仍然會對自己有懷疑,會覺得迷惘––究竟是否已拍完呢?可能是我經驗不足。但總括來說,其實是我低估了動作片的難度,同時亦高估了自己的控制能力。 7 f( O7 V, K; P/ g
「雖然動作片難拍,但以後我仍然會拍動作片。其實在我的立場來說,我會把動作片視為動感電影,動感電影我是喜歡拍的,因為這是有energy的電影。而今次的經驗,使我開始知道應該點樣去拍動作片。
7 B" V0 C' Q7 g7 e" G: x. k「拍《鎗王》亦給了我一個啟示。話說在開拍之前,所有演員以及我都嘗試過去開真槍。在開完槍之後,我覺得好驚,而且非常討厭開槍,因為我覺得其實一個人得支槍,就不單止是射前面個靶咁簡單,因為每個人的潛意識內都有暴力傾向。玩槍的人,可能認為這是一項運動,但我就覺得,你得支槍,到最後便會把手中槍變成武器,就好像張國榮飾演的Rick一樣,最後便變成變態殺手。戲中段有一場槍戰,但其實我並不是拍槍戰,而係想帶出一個訊息––如果有個人好似Rick一樣嗜槍、殺人,根本他就是屠夫,而槍戰就是屠殺。 % Q8 c& ]/ d* T1 @5 z4 Q  `2 a
「說到四位主要演員:張國榮、方中信、黃卓玲、陳法蓉。首先說張生,他永遠有驚喜俾你,是位非常專業的演員;方中信是一個好演員,佢做得好好,如果你睇完部戲,會覺得佢好好睇;黃卓玲好勤力、好俾心機演戲;陳法蓉近年成熟了不少,演技亦收放自如。」
. R# y0 U$ R# a7 I  a. d5 u5 m. i7 f% J後記
- z+ W  O0 S& [9 Q3 u% B做完訪問後,攝影師要求羅導演到街上拍照,羅導演欣然答允,但當攝影師要求他擺甫士,用手做槍的手勢時,羅導演就面有難色,說:「我對鏡頭有恐懼症!」最後,不但甫士擺不成,還要筆者一邊跟他談話,導演才可以自然點拍完這輯照片。後來,羅導演跟我說:「我真的有鏡頭恐懼症,所以我甚少幕前客串,如果要我對著鏡頭做戲,相信起碼要預四百呎菲林才足夠呢!」 & k: v8 r0 f% l/ v& m* z
鎗王張民光
. `  l6 y' l" C  I0 x: p9 ]在《鎗王》中擔任技術指導的張民光是名副其實的「鎗王」,因為他曾奪兩屆全港射擊冠軍,亦曾代表本港出外參賽。原來,《鎗王》的故事構思來自張民光的親身經驗。
$ U9 l; ]9 c: \3 o4 M) N「當你打了這麼多年槍,你會開始覺得打幾靶已了無新意,你會想,究竟面對真人時我又會否開槍呢?當然這不是說你是變態殺人狂,肆意開槍殺人。而是舉例說,當你在公路上碰著警匪駁火,但是警察們永遠打不中賊人,你又會否出手相助呢!這其實是我的一次親身經歷,所以我把這意念告訴了小寶(爾冬陞),這便是《鎗王》最初構思。」 " \2 D4 o9 C" J. G, k6 z
既是技術指導,張民光當然肩負了教導《鎗王》全體演員「開槍」的責任,張民光說,幾位主要演員:張國榮、方中信及谷德昭開槍時都似模似樣,尤其是哥哥,更加悟性甚高,十足十真正槍手一樣。「張國榮學得最好,不但形似,連神緒,感覺他都捉到,真是專業。不過,我發覺其實哥哥絕對不喜歡暴力,他雖然學得好似,但他並不喜歡開槍,反而方中信同谷德昭就十分enjoy開槍。」
; G) a6 F' C' J# N! _電影雙周刊(2000)
发表于 2004-11-13 11:56 | 显示全部楼层

【资料专题】:哥哥自述及专访特辑

[color=#DC143C]说在《烟飞烟灭》之前 主持:周国丰
: U3 r4 e% H# e* r9 o, [: C周:由香港电台和香港吸烟与健康委员会合作无烟草电影《烟飞烟灭》稍后大家可以透过荧光幕看到,现在我身旁的当然是这部电影劳苦功高的朋友,担任导演、编剧和演员,集编、导、演一身的张国荣。 # J$ R: v- ]5 e5 x( o
张:其实到我们这阶段,投身演艺界多年,希望做些有意义的事情回馈社会,所以当你们和吸烟与健康委员会向我提出的时候,那时候我应该还在日本跟王菲拍戏,难得有很多艺人响应。
) K' y6 G3 ]$ `! w+ @' J# |7 @素来艺人给人的感觉是对社会冷漠,不懂得报答支持我们的观众、听众,只懂得**,今次正好推翻了这印象,给批评的人一记耳光,大家都不是为了**,最重要的是给社会一个信息:吸烟没有好处。 有部分要重拍,原因是我看过影片后,觉得要加强戏剧感,觉得有部分戏需要加张篇幅,因此加重了某部分情节的戏。
2 u: E- R. ?6 Z) O% ^4 X并没有什么困难,只有难得,难得的是一些甚少在幕前亮相的朋友,例如:毛舜筠,其实毛舜筠当时腹大便便,她曾对我说:“我腹大便便会否影响拍摄,我不介意这般身型亮相,但会否碍事?”我说:“医生也可以大肚子。”也有叶德娴,叶德娴难得之处是在戏中只能听到她的声音,我在此且卖关子,大家很快会看到为什么只能听到叶德娴的声音。很多朋友都义不容辞、义无反顾去支持这件事,我觉得当然是大家都知道这是很有意义的事。 1 T, h# M% ~. O/ f# N; ]- f9 Y7 I
首先跟某些演员道歉,譬如对一些很有名气的演员,因为时间关系,因为是短片,篇幅所限不能周详照顾每位演员,只是大家都演出一部分,亦因为一早已安排好,只有四个主要角色,其余的角色不能说只是陪衬,而是大家帮忙去做好这件事,每位演员都义无反顾,没有因为戏份少而不想参与,大家都答应演出,包括梁咏琪、谷德昭、容祖儿、陈冠希等,可能会觉得他们戏份太少了,我要向他们的FANS表示抱歉,因为剧情需要,只可以这样安排,我也希望他日拍长片时,可以请这些好演员和我的好朋友,一齐再拍些好电影给大家欣赏。
% j( h% z$ h$ `7 m" b周:一会儿,观众便能看到这部《烟飞烟灭》,有什么镜头或哪一段戏要加倍留意呢?
+ g( s+ u; k2 J/ j! x8 E张:我的第一个BABY,大家可能会抱很大期望,但若不符你心中所想,请我包涵。是为香港政府、香港电台和香港人去做一件有意义的工作,我觉得很开心,希望每一个镜头都能讨你的喜欢,故事令你们感动。 最重要的一个信息:戏可以重新再演,但人只能活一次,所以最终目的是告诉大家不要吸烟或减少吸烟,因为吸烟真的会影响你的健康! ' D% W# R0 S  \- f* f$ J  P0 Z% y
说在《烟飞烟灭》之后
# }( @: ?! s7 Z  s+ y$ D$ I4 M张:我以前一天要抽两包烟,直到我四十岁生日时,我在片里突然想起……送些什么礼物给自己过生日呢?那我就想:最重要的——人最重要的就是健康!所以从那时起,我开始送了这样一个礼物给自己,就是以后都不再吸烟,因为我知道吸烟是有害处的。你们会不会考虑一下呢?
发表于 2004-11-13 11:56 | 显示全部楼层

【资料专题】:哥哥自述及专访特辑

[color=#DC143C]人中之人 灯中之灯--张国荣   
1 R* Y  j7 |8 E* D- _) \古代的诗人曾经形容所罗门王:“你是人中之人,王中之王”,把这两句话稍微修改一下,用“人中之人,灯中之灯”来形容张国荣今日在华人影坛的地位,那也是不为过的。
& i/ d, C6 ~, e, [张国荣投身影视歌至今已二十个年头,在这二十年里,他的每一次突破或转向都引起一股旋风。他的歌唱是专业水平,让内行外行都百听不厌;他的演技更是炉火纯青,使他成为国际级的艺术家,在华人圈的男演员中可谓是独步一人。九零年之初,张国荣决定从他的歌唱事业的高峰上退隐下来,引起歌坛大地震,更令万千歌迷痛惜不已。九一年初,张国荣拍完《纵横四海》后决定暂停演艺事业,赴加拿大修身养性,又成为影坛关注的焦点。幸亏东方公司老板黄百鸣不远万里把他给请了回来,与周星驰合拍《家有喜事》。此后,他在陈凯歌执导的《霸王别姬》里出演程蝶衣一角,收尽全球风光。今年二月六日,他在日本赢得最高荣誉“影评人大奖”中的男主角奖,声势更高。明年,好莱坞邀请他和艾玛汤普逊与哈维凯托合作新片,现又有陈凯歌执导的《风月》,与巩俐、葛优合演的《三寸金莲》、于仁泰的《夜半歌声》、和梅艳芳再度合作的《小明星传》等片待拍。各方邀约还在继续争取挤进张国荣的工作表,足见这两年张国荣的巨星气势还会继续上扬,直逼云端。 ' |; w! g; e6 u+ e) y: v+ _4 `0 g
新闻界都视张国荣为“大牌”人物。所谓大牌,有两个意思,一是指大牌明星,二是指牌子大。说到牌子大,那是因为不少的媒体记者和他都曾有过不愉快或受气的接触经验。举例来说:张国荣担任主角的《满汉全席》的香港尾牙宴现场有几位来自台湾的媒体记者,张国荣到场时非常轰动,香港记者忙着追逐他满场飞的身影。当电影公司给他介绍台湾记者时,先介绍了身边一位某大报的记者,张国荣浅笑着伸出手和对方轻轻触及就立刻放手,转头还向远方四处看了看,面无表情地说:“唉,今天真冷。”然后就微笑地转往别桌和熟识人士打招呼。 6 z2 N0 e. e, k; }% n; m* m( K
后来,张国荣再回到桌上接受台湾记者的访问,可是当时与他握手的记者就觉得被轻视,而其他连介绍机会都没有的记者当然更有被忽略了的感觉。 5 U& {- ]6 n# D& T8 l, p4 d
其实张国荣是有点孩子气,而且气质教育都很好,只是有点情绪化和不懂世俗人情的交际手腕,这是他的瑜中之瑕,又未尝不是他的个人魅力所在。很多大牌明星都有不同的特质,成龙平易近人,周星驰只想拍片,懒得面对一般明星应付自如的访问和宣传。这两位都是在银幕上各有所长的巨星人物,但周星驰经常得罪人,喜欢他的影迷却自然会欣赏这种特质。而张国荣则是一个很有原则的人,他尊重自己,尊重事业,所以不太搭理和这些原则相违背的人。要说明张国荣的观念和特质,可以用观念和他相近、对他心服口服的袁咏仪来作例子。袁咏仪当选香港小姐第一名之后,演了两年电视,没什么表现也很不开心。她说:“因为香港的电视环境,人际关系非常复杂,新人好像一定要去巴结奉承前辈,我的个性很直,有什么说什么,当然被排斥,而且他们还觉得我没有礼貌,不懂规矩,而我又不想改变自己,所以那段日子我很痛苦,一有机会演电影我就不回去演电视了。”
1 M: I+ R0 Y$ R# @7 M5 L6 T袁咏仪的个性很真很直,而且尊重自己工作的专业性,令张国荣非常欣赏,张国荣有时又觉得这小妮子的星运太好,好像需要挫挫锐气。拍电影《金枝玉叶》时,张国荣和袁咏仪初次合作,看到她在片场轻轻松松,没事佬的样子,就说:“听说你背台词很行。”袁咏仪笑着说:“以前比较好,现在有点进步了。”出道两年的人,敢对出道近二十年的前辈说这种话。张国荣笑笑,表示开拍之前要和袁咏仪对台词,结果,张国荣一入戏魅力万千,和多少大牌天王合作过的袁咏仪不知怎的,碰到张国荣就开始全身冒汗,台词结结巴巴地就是不顺,一共重拍了九次才对完一场戏。事后袁咏仪当众向张国荣表示佩服,以后尊称他“师父”,私下里则给他一个“千年辣手老油条”的封号,有事没事就对师父老油条撒娇作怪一番,让张国荣悔不该当初惹上这位“千年辣手小油条”。
' A1 a8 l  M/ Y( n7 n" \( P# j和张国荣熟悉之后,多数人会觉得他实在很真很可爱。比方说,你在他面前特地播放他的演唱会实况,他反而可能会给你脸色看。他不是不领你的情,而是他看到自己从前的样子不够成熟,录影效果不好,很多地方需要改进,便把这一切立即情绪化地反应在脸上。张国荣说:“我要是再出唱片,一定要出国语的,而且我绝对不会再办演唱会了。”
, z6 a4 d: k& f# p: U! j9 c- ?6 ^张国荣之所以不喜欢新闻界,是因为很多记者的访问不够专业,喜欢挑毛病并打破沙锅问到底,没有一点艺术性可言。张国荣觉得出国语唱片可以省掉很多麻烦。在演唱会方面,张国荣说:“我感到现在的歌坛和以前不同,以前比较重视实力,现在重视舞台效果,很多现代天王偶像要在台上换很多衣服,甚至还要脱掉衣服展示肌肉,有的还会翻跟斗。这一切我都不太会,所以我不用开演唱会了。” & c1 o7 c, N# F% t
张国荣觉得,自己的心态和刚出道时差不多,人也没有什么改变。他对自己的期许高,对电影工作成熟的要求也很高,同时也希望自己的努力能受到影迷们的认同和支持。- \! v) x- x# M% n' b
摘自1995年《新舞台》
发表于 2004-11-13 11:57 | 显示全部楼层

【资料专题】:哥哥自述及专访特辑

[color=#DC143C]专访张国荣谈变态枪王, E1 v  v& q7 s4 d6 V3 C, d4 p
问:你在《枪王》之中,会钸演一人变态的角色,究竟是怎么样的?
) J4 r2 |$ t: m! O答:枪王的角色算是我演钸生涯中一个较大的突破,演一个受到意外冲击变态的人,那种意外不是撞头那一类,而是目击一个意外发生后,自己起了一个变化...! ?8 B- A* C4 a
问:当初你为何会接受这个角色?
: J; K" h. \: s; \1 K  v答:最主要是雨东升亲自找上门,告诉我那是一个很紧张刺激动人的故事...他说很想拍一部很现代的苦装武侠片格局电影,内里有正与邪:一个是警察;一个是心理上不大平衡的杀手。两人却是认识的,同是很喜欢玩射枪比赛的人,最后变成了对立...
1 j3 b7 ]1 V( ?9 j- A8 a6 G拍这个戏前,雨东升觉得我两个角色都适合,让我在两个角色之中选一个,一个正义,一个好阴深,我当时想我做了很久的戏,警察做过很多次,由英雄本色开始做,想试一试一个新的角色...变态杀手,我很久以前已经想做一些人家估不到我会做的角色,当他问过想演那个角色,我就说:唔使谂,一定拣变态黎做。% z7 r8 Y0 M& S* I' }: H
问:如何去揣摸一个变态的角色呢?
) @5 r5 t, M0 L答:我自己很喜欢看电影,香港和外国都有看过,也看过一些变态的角色,希望可以借镜,但发觉都不适合的,原来要做得入木三分,要用自己的方法表达,人家的只可以参考,所以这次可以讲是张国荣式的变态。
. x1 m# [! C& T* P" P- u. v) {5 u( G这个角色都有难度的,我记得有一场要自己拿着枪,想杀人,又想自杀,他知道杀人是不对的,但杀手又令他产生快感,自己折磨自己,有一场我要...
) X% U& k# n: G1 W. I' ^问:有没有从《枪王》中得到些什么?
" [1 p! ^0 s6 j" H7 {( m. I答:有,因为要给角色一个生命...我很享受做演员,可以做到很多真实生活中没有的感觉或者做不到的事。$ P0 V1 q4 S. P" A. F4 \6 J1 n
问:有其他角色你还好恨(好想的意思)演吗?
/ b- X$ W4 W6 C答:我觉得我中门大开,等其他导演来,想我做什么,时间许可,我会做的...7 b9 |$ |* r# L: |' L. c/ k/ Y
问:《枪王》中与导演罗致良是第一次合作吗?  }* J5 ?. k( i3 P
答:不是,早在《色情男女》已经合作过,我是不会怕导演的,大家应该要有沟通,亦不希望对方会觉得是大明星!做什么都对,最紧要是靓正。
2 X( h+ x' W, _# r+ a1 A+ t问:电影中你是枪王,现实中你是否喜欢枪?
3 _4 g; ~8 W" s7 T! J答:好怕,我是一个和平主义者,但就是好开心做演员,可以面对甘怕既野。3 v. A1 Z0 _7 H$ H. a) Q' W
问:这次是与罗致良合作,那一个导演你很想跟他合作?! g: T4 e, ~; K3 w" \2 j
答:其实就不想讲那一个,但很快有可能就会同张艺谋合作拍新戏...1 k! U, `5 Y+ V( r  B
问:现时张国荣拍戏,外间都觉得好似有点唔志在,其实拍戏的心态是怎样?4 k( e! L% p8 s" T' @9 R/ T# X1 b
答:更加拣择...现时很多人都会觉得张国荣...
; Q  j- s# a# ~; e" V问:究竟张国荣拍电影为了些什么呢?会不会唔拍呢?
3 b! v) t/ e* p& I4 c9 y  S+ J9 m6 j" i答:我想在唱歌方面我曾经宣布唔唱,在电影方面,我不会妄下判断,但大家会留意可能会越来越多参与幕后的工作...我发觉导演是好伟大的...
% L% Q1 Z* j$ [5 G- Y9 L问:你会想拍想什么?
1 N1 D0 e# m: _答:希望什么类型的戏都识拍...其实大家可以都有留意过,我执导过《金枝玉叶》第二集几场戏.../ {. y8 z. {7 E/ D
问:梁朝伟、刘德华今年都做了影帝,张国荣又恨唔恨再做影帝?% C( w* q* b! \1 |" m
答:当然想,不想把自己娈得高傲自大,多一个影帝当然是好,但是...
2 q# o. G' `/ H5 i* U问:唱歌和拍戏,今年张国荣重点会放在那里呢?
, Z+ g4 c# ^7 Z1 `: D答:比重会差不多,首先会拍一套比较爱情浪漫小品,稍后会有演唱会...( ~. b2 F$ S% f; a* N) F- Z
问:电影和唱歌那一样东西给你满足感大一些?2 J3 P! E) Q/ R$ P% x" q
答:其实是越退去幕后的,越大满足感,除了想做电影的导演,我今年已为自己执导拍了几个MTV...
发表于 2004-11-13 11:58 | 显示全部楼层

【资料专题】:哥哥自述及专访特辑

[color=#DC143C]明报《异度空间》专访4 q6 i" D/ o; @, r; D
张国荣主演的新片《異度空間》於本月二十八日便正式上映。哥哥在片中扮演心理醫生,但能醫不自醫,自己都不明白自己,不知在現實生活中,他又有沒有迷惘,不知所措的時候呢﹗
6 s/ X/ A3 I8 _4 R; Q張﹕張國榮 記﹕記者
2 ~' e+ E$ Y. x4 F張﹕每個人也有迷惘的時候,我都不例外。幾時會迷惘﹖吃力不討好,進退兩難時,(連續說了兩次)但我不是個輕易放棄的人。 ' H' d3 @& l1 N. B. A
記﹕何時最迷惘﹖
$ M% w# W+ }. `4 {7 u5 P+ \張﹕八幾年,名(氣)好似好大,有很多Hit Song,但行出街經常畀人鬧(當年阿倫和哥哥的歌迷以為他們爭一日之長短),好辛苦,好Hurt,我當時和自己講﹕「他們唔明白我、無知,加上把口生在別人處,無得控制﹗」八九年我為何講退休﹖因為有個德國網球迷為了偶像嘉芙刺殺偶像對手施莉絲,心想如果我在唱唱下歌之際,突遭刺殺或毀容怎辦﹖感到不值得下便作出引退之念,去了加拿大。& |0 G$ f/ [9 d4 O4 G
記﹕當時有人指你因為搵夠才有此舉動﹖0 H3 Z! s& ~5 K; s
張﹕唔好咁講,與錢無關,是生路。
% o& a+ N, r' |' J9 Z8 [(在加拿大生活了九個月,哥哥開始覺得生活苦悶孤躁的同時,也發現自己最熱愛娛樂圈的工作。)做演員,畀人(導演)拍了二十幾年,睇落我仍好後生,但我自己知道自己幾多歲,亦知道自己不會甘於做個在港得不到尊重的甘草演員,要延長藝術生命,就要由幕前轉到幕後,所以我重踏舞台開演唱會,幕後黑手是我,又想嘗試做導演。6 ]+ \4 _3 k, @. L5 U9 a4 ]4 M" V
從發仔身上學做普通人
, N6 c$ X0 K8 n; e! u$ R: P記﹕抑壓時,有沒有試過搵心理醫生開解﹖* C+ G5 E6 m; d3 ]2 h4 @
張﹕不用,我自己識得減壓,方法是做運動和旅行,我現在就愛上打羽毛球和氣功。! G! G0 x, ^$ J( ~0 l
記﹕會否盡量當自己是個普通人,這樣較為舒服﹖$ x. H- [, U* w- w* D' C
張﹕我很入世,盡量當自己是個普通人,是發仔(周潤發)教的,照樣去行旺角,買波鞋、買魚,有次我去無印良品買東西竟變成簽名會,個個顧客擁著我索取簽名,我並不覺得煩厭,反而開心,因為他們好Nice。
9 s0 \$ l( ^7 A5 \- E3 P) B9 j' a記﹕發仔點教你做個普通人﹖
0 j+ Y, X; ^% L6 E張﹕發仔無教我,只是從他身上學到,發仔不是大明星嗎﹖他都可以好Relax面對群眾,我點解唔可以。
" C: g4 m, k6 ~5 M日Fans組團看《異度空間》
( ~* [$ z/ M# |記﹕你的歌影迷並沒有隨著歲月而有離心,反而有增無減,好似你的日本Fans知道你部片《異度空間》快將上映,組團包機來港睇戲,四百多人那麼多,覺不覺得自己很幸福﹖! D5 J! u" _9 Z% @; m, @( p
張﹕我絕對覺得,而且感乎復何求﹗! [$ a# w" @; I2 h3 Q2 L* p0 c5 n
記﹕除了拍好戲、唱好歌,還會點報答他們﹖% }7 P: U. A5 u7 ~; ?$ M
張﹕我都有為社會做點事,最近就拍了一個禁煙短片。我有沒有做善事﹖我可以講畀你聽是有的,但我不想那麼高姿態,沽名釣譽。
$ u- d3 I# i( T& p- _/ W記﹕《異度空間》講前世今生,你相信前世今生嗎﹖6 a" P9 q1 C; c: b4 i! A9 r/ `
張﹕太玄了,我不識交代,《異度空間》都有探討鬼神。我個人覺得信則有,不信則無。(哈哈大笑)我唔驚(鬼),睡覺我一定裸睡兼熄燈,出埠都是,可能因為我真是問心無愧,無做過虧心事。/ e( D0 K2 _* u3 ]% \( M5 t" r
讚林嘉欣好學無壞習慣9 p+ L1 R* W, |; k
記﹕點睇《異》片中的新人林嘉欣﹖+ Y9 N6 X& ]+ _' h
張﹕她有那麼多提名,證明她是可以的。她很好學,暫時沒有遲到早退壞習慣。她對我好好,(得戚)邊個敢對我唔好,但她對工作人員都好,有禮貌就很難得,又做到導演羅志良要求。, H: v- l6 Y0 ]; {5 Z5 j
《異度空間》前晚假金鐘舉行午夜場,影迷不知哥哥會到場,興奮莫名,簇擁哥哥進場兼伴他看戲,哥哥看完才離去。
发表于 2004-11-13 11:59 | 显示全部楼层

【资料专题】:哥哥自述及专访特辑

[color=#DC143C]日本名家志摩千岁谈张国荣2 m  u9 s- C6 |( v, ?7 l
我初次见到Leslie是在1998年一个秋夜,他独自来到我们计划见面的宾馆咖啡馆。他穿得非常随便,棉质夹克和长裤。我做了自我介绍,他微笑着与我握手,说:“很高兴见到你。”
) ]6 t( N  [4 D9 ^; t1 U$ d6 G( e' C出乎意料地高大和充满男子气概,这是我对他的第一印象。另外,他的举目非常随便,丝毫没有矫揉造作。“请拿水来”,他一坐下就对侍者说,然后又说:“还有桔子汁。让我看一下菜谱。你吃过饭了吗?啊,你已经吃过了。那么,我可以在这儿吃饭吗?我饿极了……请给我一份鸡肉咖哩饭。”我们的第一次采访就这样开始了,他吃着咖哩饭,让人感觉我们好象正要打一次麻将一样。 5 M: o2 T3 y0 f& d+ e0 }/ u3 m
我全晕了,这种远比我预想的要随便的多的状况,让我感到轻松多了,尽管到目前为睛,我对采访这样一位神秘的超级巨星还曾感到非常紧张。后来我发现,这是他让别人感到轻松的方式,我还从许多工作人员那里了解到,他对于立即消除别人的紧张状态非常在行,即使是与这个人初次见面。
$ K7 J  g6 T* c+ P3 V7 {3 z8 {我对Leslie的印象与此截然不同。他不象是一个媒体圈中的人物,他对新闻界讲话时,他的文词过于直率,太容易引起争议,他按照自己的方式行事,根本不理会别人会怎么说,怎么想。而且,他是“女性化的”,反复无常,非常任性……所以我想他应该是非常专断的,虽然他的个性对他的歌迷仍富有魅力。但是这些印象在我们初次见面时就被彻底颠覆了。 3 O$ W& A  q6 ~
事实上,Leslie没有丝毫的反复无常与任性,就我所见到的,我找不出他“女性化”的迹象。
- K) h2 {; l$ }$ }他做事与思考的方式比一般人更果断。他坦白率直,不矫揉造作,尽管他的外形非常优雅,但却有着男性的坚韧。我对他所有的印象都错了,除了他的敏感与极端优美的表情与动作。 ; u% P* f1 y/ F2 I* \
他性格中的坚韧与敏感看似矛盾,但是在他的身上,矛盾似乎不止这些。果敢的性格,柔和美丽的面孔,率直冲动的措辞,极端的耐心与亲切,出于本能的强烈的自我保护意识(有时候这使他远离其他人),在需要的时候,他会自由地、无保留地展示他的所有一切。
  t5 n  O* A( O% |正是这种矛盾的个性使他成为这个样子,这正是他具有无穷无尽、非同寻常的魅力的原因。我对他了解得越多,就越确信自己的这种感觉。
* ?. p& q# s4 c( t/ n. G“人就象一个万花筒,”在会谈中,他这样恰如其份地说。但是我认为,没有一个人比Leslie自己更生动地展示了这只万花筒。很多人把他看作一个自我陶醉者,但是我认为,这只是他作为艺人展示其专业才能的一个侧面,这只是万花筒的一个侧面。如果你只看到他的这一面,你就会被他骗住了。 " h  h0 e: o8 i
现在回到我们的写真集计划。这个计划为时16天,包括采访、拍照,现场报道以及“与Leslie共同度过的一天”。
0 q1 R# a# t' ~4 g8 B我们用三天时间对Leslie进行采访。我们原计划是两天,但是当我在宾馆听录音时,我发现我还想知道更多东西,我请他再安排一天进行采访。“我感觉我几乎已经把我所有的事情都告诉你,还有漏掉的吗?”他带着恶作剧似的微笑,接受了我的要求。 - `/ Z3 [7 U1 L3 q9 M+ t
关于他的许多著名的生活插曲,歌迷们都已熟悉不过了,不过们还是斗胆请他以“从童年到未来”为题,用自己的语言讲讲他的整个人生。 2 g; m6 e9 Z8 P% c8 x" |4 J
不过你会发现有些话题是他首次谈到的。我想此前他还从没谈过对爱情与婚姻的看法,以及关于他的朋友唐先生。 ) U# c6 y5 `1 G. V% R6 g
限于篇幅,恐怕我们无法一一复述他所说的每一个字,但是我敢保证,通过这篇采访,你可以更多地了解他的生活方式,他对生活与爱情的态度,还有他对工作的热情。
" r9 T% B* O8 M' \2 {: