我们相距87公里

残

回复 14# 難收の覆水


   好嘛  这个我就木有发言权了 不过上海话我听不懂

环佩叮当

回复  難收の覆水
   好嘛  这个我就木有发言权了 不过上海话我听不懂
残 发表于 2011-12-14 11:40

                               
登录/注册后可看大图

上海话比苏州话容易听懂
有了环境很快就能听懂了

路过蜻蜓·弯

回复 15# 环佩叮当


    四川话跟湖北话的确有很多相像之处。大学的时候湖北的同学说家乡话，大家以为她讲重庆话。我个人最喜欢听天津话~~倍儿逗。

mystry

方言也是国家的财富。

你爱东西

苏州   上海

我都听不懂

四明狂客

回复 18# 路过蜻蜓·弯


    明初陕甘填河南，清初湖广填四川，北洋时期河北山东闯关东。相似的方言是大规模人口迁移的结果。

一起离开

我觉得上海话还是挺容易懂的，可是我对苏州话没什么概念哦~广东话也是，很多地道的广东人说着很不地道的粤语,而且他们也不在乎标不标准~大家能听懂就行~其实广东各地的方言很多~

touxin-sunny

就是嘛就是嘛 桂林话和四川话差很多的 特别是周边的夹了点状语和广西白话的更加不像了

touxin-sunny

我倒觉得 南京话比较好懂 然后是上海话 在然后是昆山那边的话 在在然后是苏州话- - 我觉得苏州话真的很难懂【套用糖头的一句话 我算是比较有语音天赋的拉 哈哈哈

环佩叮当

我倒觉得 南京话比较好懂 然后是上海话 在然后是昆山那边的话 在在然后是苏州话- - 我觉得苏州话真的很难懂 ...
touxin-sunny 发表于 2011-12-16 17:25

                               
登录/注册后可看大图

    丫头连昆山话都听得懂吗？还蛮厉害的嘛！
    整个吴语语系其实整体上都有相似的地方，但是单列开，又有太多的不同
    就像一个母亲的很多个孩子，呵呵！

尚尚猫

回复 22# 一起离开


    你心目里的标准粤语应该就是广州话，但就广东话而言就会有很多不同口音==，但这不代表他们说的不地道。

尚尚猫

最近几天上海有公交车开始播放三语广播，即：普通话，上海话，英语。但却有外来居住者向有关部分投诉，令公交系统不得不得在播放一天后，暂停沪语报站。之后在很多上海市民的呼吁下，才重新再播。前面牧师有句话说的很好，我们的祖辈也是从上世纪初从不同的城市来到上海，他们融入了上海，并且也为上海的改变，改革，进步，发展创造了贡献。但现在的有不少所谓的“新”上海人造就的现象就是：我是客人，我到主人的家里吃饭，睡觉，住主人家，到头来还要主人跟着客人姓。真是匪夷所思。我没有任何地域歧视，只是想说：有些事情真的太过分！上海话的流失真是令我们上海人痛心，却又无奈！

环佩叮当

但现在的有不少所谓的“新”上海人造就的现象就是：我是客人，我到主人的家里吃饭，睡觉，住主人家，到头来还要主人跟着客人姓。真是匪夷所思。
这个现象在苏州也是如此，就像之前牧师的那个笑话那样，两个苏州人用普通话聊天
其实这种情况时悲哀的
而现在的问题是如果在很多“新苏州人”在场的情况下用苏州话聊天，很多时候就会被呵斥一句“讲普通话”！
无奈又无语
这些“新”人不是努力去适应环境，而是想将那么多年的历史改变成和他们家乡一样

尚尚猫

但现在的有不少所谓的“新”上海人造就的现象就是：我是客人，我到主人的家里吃饭，睡觉，住主人家，到头来 ...
环佩叮当 发表于 2011-12-17 12:46

                               
登录/注册后可看大图

    对的，真的受不了。我们上海80后，基本86后的，上海话讲的已经很搭浆了。哎。。

环佩叮当

回复 29# 尚尚猫

唉！我们家那个00后的小美女说的苏州话更加惨不忍睹啊
现在每天回家都逼着她练习苏州话
真怕有一天我们的孩子就不会说自己家的方言了