荣光无限论坛

找回密码
注册

QQ登录

搜索
热搜: 邀请 充值 邮箱
查看: 2416|回复: 6
收起左侧

[原创] 英语演讲介绍哥哥的中文版

[复制链接]
发表于 2012-2-7 20:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多同道中人,享用更多功能,让你轻松融入哥迷大家庭。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
这次比赛的主题是要讲幽默演讲,但是我因为很想介绍哥哥,所以就抱著分享而非得奖的心情准备了这一篇,翻成中文推广给更多人
; R7 h0 F1 Z# T( Q  ~7 A4 {
6 z( z# ^: S, O, H# k真善美
2 e7 H. y) g& y5 I/ c9 C5 P
0 t' V- _2 ^) U, }7 J准备好来个笑话了吗?首先让我们来个谜语吧!这个男人是谁?  }, @0 S) h8 q7 y
7 G) R/ Q9 ]" r8 O% ?7 S/ }
你们认识他吗?9 [5 B6 n- F# P& |$ {" Y5 Z0 O
9 T% F- g. U" W% J7 c5 q7 H
345430_200807310756011.jpg # F3 ~) a4 v$ U& `9 r: O
  {! e" S) {9 p6 @9 o

8 Q# L- X9 c  o9 @4 S9 C3 [他是这个男人的粉丝。你们认识她吗?
% ?5 m. q& W0 d# n, _
% i( k/ Y, c" p  g1 c) i. ^9 p4 C7 V* t; _: d7 z) {7 g4 o( E
49b06c1bf101f.jpg 3 w0 O6 l5 {3 C: C, k( G  W

" ^1 j) b, C$ d6 g: _她是这个男人的粉丝0 p2 q) H# p: u$ x% I5 Y

5 y' i8 n: T/ b
1 E  a6 O/ k: k4 {是的,他是众多超级巨星(章子怡、全智贤、常盘贵子、许智安、莫文蔚、葛优、舒淇)心中的超级巨星。; M0 c* c0 F8 c* q) N1 A& E
他到底有多红呢?在2003,尽管笼罩在SARS的阴影,几乎所有香港演艺圈的知名人士和上万人从世界各地赶来参加他的葬礼。
) s% v2 {  q$ m( D根据张学友所言,他是一个对事业认真、对爱情忠贞、对朋友竭尽心力的人。接著我会证明这些特质真的在他身上存在。首先,我们先来看看他的事业。5 Y& X0 e% X0 B! W# N
/ {6 [! i" k$ b4 M; P: P% [% z

7 E% G4 O  Z' Q! s' n6 ^5 @! |" Y美丽的人7 r5 s& p) W1 D+ e% I" ?0 G5 _. Z

# M6 p/ H& D; v7 v2 i1 t  o这个人被视为香港流行之父之一,他除了是一个歌手和演员,他还是导演、监制、作曲家等等。1 `  h% S' a7 C4 G4 Y% \
去年他被CNN go选为 香港最伟大的三位演员之一、香港电影最美丽的男人、世界指标性音乐人第三名( B3 m- z2 s! R; N3 \2 W0 B$ Z
他的电影依然被重拍(倩女幽魂、枪王、东邪西毒、东成西就、英雄本色)或一再讨论(阿飞正传、霸王别姬)% l  q+ _" m( P. f
但是他不仅是一个普通的成功巨星' P1 ~# z: M1 t
# y5 z: q) F% ?9 B+ Z! ?8 W
2 @# X$ ^) B; u5 p
勇敢的人
' H8 O# }/ D' a
" }" N1 P5 O& Q7 X- `8 h  n# r5 p他在在公众领域和私生活都十分勇敢
( I4 n  Y8 |7 \0 h. `: {8 d0 B! R在九零年代初期,他就是香港少数敢于表演gay的明星。
, u$ Q7 y, h5 G. z. a  f* o他也是首位承认自己是双性恋的亚洲巨星。再一次演唱会上,他公开的感谢他的长期伴侣唐先生给他的帮助。
* _' M% a+ X9 O现在我们都知道他是美丽且勇敢的人,但他感动我最多的,是他如何对待无名小卒,以下是三个故事。$ z$ y: z9 c9 _4 z

! z/ s- x2 q* x+ z0 Z/ n) _, g4 u' W# R$ O' X3 i
善良的人
" u& Y' n. p# u: n7 z' l, m- S9 J2 u; m  S% F5 t1 m( C3 N& y6 E6 J
故事一:一通骚扰电话$ V  c1 }4 b( }* x, o

7 E) S) I: g5 e4 K  K4 z& p4 R经过漫长辛苦的一天,你回到家休息,突然,电话声响,一个陌生男子说:「我喜欢你。」你會怎么做?我会报警,幸运的是,这个男人,张卫健,他不是打给我。
- x9 Q+ K4 X# K" i  B: g9 `# n9 r在张卫健早年时,他是餐厅驻唱歌手。有一天,他发现一些明星的电话号码,包含他的偶像的。从此以后,他偶像的佣人就天天接到他打去的电话。$ b  p" h: `8 B0 p2 S3 Q+ m
半年之后,张卫健在一天内失去所有的工作,不知该如何是好,他拨了这个熟悉的号码,彷佛他是属于知心大婶热线。然而,这一次,他的偶像接了。8 [0 O" _! w* c9 j
「你好」+ _: S0 `- [5 U9 U4 \
「我是你的粉丝,我很喜欢你...,我现在失去了所有的工作...」
; c& S/ v" ]  ^) L2 k如果是我,我一定会挂掉这种骚扰电话。但是这个人听了这个陌生人的抱怨超过四十分钟。在见过张卫健本人后,他甚至让张卫健来参加他和几个有名的音乐制作人和歌手的聚会,也介绍稿他几个餐厅老板。
% e; t* U3 w; B张卫健的演艺生涯是从New Talent Singing Championship开始。在决赛前天,他的偶像打给他「我什么都不能帮你,我只可以告诉你,在准决赛,你已经是第一名了,所以你只要平常心,冠军就是你的了。」受到了这番鼓励,张卫健果然拿下第一名。# r+ U6 R+ B5 Q! w# W
: v/ B) U" y$ D! c9 @3 v2 N

. h* K4 o. i! A# z. i0 L故事二:生日快乐3 J, u% [7 f( U' Q

  w% p! V+ y1 z3 J一个护士曾经照顾一男孩(他是这个人的粉丝)这个男孩只有十九岁,但已经罹患骨癌。当这个超级巨星知道后,他答应来看这个男孩。他唯一的条件是「不要让其他人知道。」当这个男孩终于见到他的偶像,他非常的高兴,特别是当他的偶像还为他唱生日快乐歌。从那天起,这个超级巨星天天打电话给这个男孩,直到男孩去世为止。
$ O# e+ z- }+ R6 w. ?5 Z
) s2 j7 C# F2 ^( ^故事三:一个英文名字,Jacqueline2 j# X7 f8 u! m7 B0 V: ?
2 N6 w8 {  ^, L
一个平凡的女人,Jacqueline,在这个男人过世后打电话到电台去「几年前,我刚离婚。有天晚上我在大街上哭,他刚好经过,过来安慰我。我叫他走开。但他没有离开,他待著直到我冷静下来,他和我聊天到隔天早上。在他离开前,他留下我的电话号码,每隔一段时间就打来关心我。之后,他听到我的英文名字Jacqueline时,都会打给我。」
$ z* |. G3 N$ G/ j! a: p% Z1 x& H" h- n9 F, J8 ]

( j  B4 u; R$ y故事已经结束了,如果有谁知道我说的人是谁,请举手(举手的有十几个人,都是二十几岁的人。连评审都举手了!!!)
2 I; J0 I3 y) R* o2 [3 l: n是的,哥哥张国荣。他是美丽的创造者,因为他严格的要求他的艺术表演;他是勇敢的人,因为他敢爱而勇于承认,尽管这可能会毁了他的事业。最重要的是,他是个善良的人,因为他对人不分阶级。
$ }# R/ u( d% G* g$ l" h4 M; Z) w3 O8 @3 ]: ]# `" E3 [
在十四年前,张国荣唱了一首哥给他的母亲、他最好的朋友和当晚所有的人。今天我想唱这首歌给Leslie和所有的人
% d* z2 d0 S' P  \; u3 a4 w. z「你问我爱你有多深,我爱你有几分。你去想一想,你去看一看,月亮代表我的心。」
发表于 2012-2-8 08:10 | 显示全部楼层
演讲结果怎样?得奖了吧
发表于 2012-2-8 09:07 | 显示全部楼层
不知道第三个故事出自哪里?有人信么?
% ~% a0 Z4 a7 e( j; A% f同楼上问:得奖没
发表于 2012-2-8 12:49 | 显示全部楼层

, X8 q9 {7 ?& |& ?( p/ ]  b9 b
* \2 ~+ E: J$ W  @$ h) E  C: {8 h! p9 c
    第三个故事是真的,网上有音频。
发表于 2012-2-9 22:17 | 显示全部楼层
越深入的了解哥哥,你就越会为他的人格而倾倒,这样的人怎么可能不爱上呢
 楼主| 发表于 2013-4-29 02:20 | 显示全部楼层
爱慕110501 发表于 2012-2-8 09:07
- b' Z& y8 V/ m7 b* f, Y不知道第三个故事出自哪里?有人信么?
& V  D  p4 y. U- h+ B; d8 M  k& v# u同楼上问:得奖没
4 Y# f; {4 I5 m( x; g
第三个故事有音频& i+ l# g8 N. s. C& I
最后得到第三名(评审讲评说希望介绍切身而非某个名人)
 楼主| 发表于 2013-4-29 02:21 | 显示全部楼层
mystry 发表于 2012-2-8 08:10 % j% m- K" m6 J+ u* w
演讲结果怎样?得奖了吧

) M+ L1 w! n  J/ i7 b1 v" J最后得到第三名,不过最后一评审之一(一位五六十岁的大叔)私下提到哥哥时亲近的叫他Leslie,让我好高兴
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机客户端|小黑屋|Archiver|关于我们|联系方式| 荣光无限|沪ICP备09096540号-1

© 2002-2019 荣光无限 - 张国荣歌影迷网 版权所有

快速回复 返回顶部 返回列表