威望 点
荣币 元
积分444
交易积分 点
主题
回帖0
在线时间 小时
阅读权限10
|

楼主 |
发表于 2003-10-20 12:55:33
|
显示全部楼层
[讨论]张国荣歌词全集(欢迎纠错和补充)11月12日更新
1991.Miss You Mix
1991 CINEPOLY RECORDS CO., LTD. HONG KONG. MADE IN USA
监制:张国荣/梁荣骏 鸣谢:恒星娱乐有限公司
1.DREAMING
2.HOT SUMMER
3.放荡
4.WHY
5.侧面
6.拒绝再玩
7.MISS YOU MUCH
8.继续跳舞
9.禁片
10.无心睡眠
11.暴风一族
12.够了
01 DREAMING
Late at night when all the world is sleeping
I stay up and think of you
And I wish on a star that somewhere
You are thinking of me too
Cause I'm dreaming of you tonight, till tomorrow
I'll be holding you tight
And there's nowhere in the world
I'd rather be than here in my room,
dreaming about you and me
Wonder if you ever see me and
I wonder if you know I'm there
If you look in my eyes would see me
what's inside Would you even care
As I just wanna hold you close but so far
All I have are dreams of you
So I wait for the day to have the courage to say
How much I love you, yes I do
Last at night wehn all the world is sleeping
I stay up and think of you
Still can't believe that you came up to me
And said I love you I love you too
Now I'm dreaming with you tonight, till tomorrow
and for all of my life
And there's nowhere in the world I'd rather be
Than here in my room, dreaming with you endlessly
02 Hot Summer
曲:卢东尼 词:潘伟源 编曲:船山基纪
HOT SUMMER!HOT SUMMER!
她于沙里躺 令沙滩加倍热烫
仿佛蒸气房 我的手心也流汗
高温怎去挡 像非洲中午态况
呼吸都燥干 血管冲击似潮浪
在抹汗 像疯汉 没法作状
令沙滩暗中震荡(HOT SUMMER)
风沙变得放荡(HOT SUMMER)
多么吸引风光(HOT SUMMER)
心窝向她猛撞(HOT SUMMER)
思想巳走光
她于心里躺 令肌肤干了又旱
拘束松了绑 我的思想巳摇荡
她于心里闯 令空虚一再受创
急找修理厂 禁止封锁已无望
03 放荡
为何在放荡 沉迷陌生汉
人们在看着 你在兴波作浪
为何会对望 会何极开放
为何在碰撞 跳荡跟他抱着流汗
你带笑跳与叫 刻意玩弄情调
这深宵火般烧 交给我恶兆
我却接似接到了 心里重似蓝调
他深宵正抱你细腰
在我心灵 存着万千线索
仍像那灯蛾 盲目往火里扑
灿烂一瞬间 已没法可梦中醒觉
早自知 在你眼中的我
是你随便相识的一个
仍愿你认可 让我多一刻静坐
可使我领略一生不枉过
04 WHY
不,信是这样,不想太心伤,
偏会是这样,他跟你一双,畅渡晚上;
他给你很多,送金卡,送金窝,
你只需,记紧可,准许他把你捉摸。
他早说清楚,双方交易要清楚,
我问,我责问 你卖了几多?
WHY,被收卖,连自尊都如,
跌低的骨牌,
WHY,被收卖,投在他胸怀,
像说着 全部卖。
心 碎极痛极,不可以休息,
他永在试食,饱餐你姿色,他有目的。
今天你心窝,满足么,
疼心么,笑得么,喊得么,
真的开心有很多;
跟他笑呵呵,躯体交换了金窝,
我问,我责问你卖了几多?
(WHY?WHY?)
WHY,被收卖,连自尊都如,
跌低的骨牌,
WHY,被收卖,投在他胸怀,
做买卖。
或是我太过蠢,
仍为你洒泪,仍然难安心去睡,
开始畏惧午夜,只好扑入午夜,
撕开冷静午夜,狂敲击路和车。
全部卖,全部卖。
WHY,被收卖,连自尊都如,
跌低的骨牌,
WHY,被收卖,投在他胸怀。
WHY!
05 侧面
犹如巡行和汇演 你眼光只接触我侧面
沉迷神情乱闪 你所知的我其实是那面
你清楚我吗 你懂得我吗
你有否窥看思想的背面
和你每天如情侣相见
说爱说天 偏偏讲得太浅
看着我吧 对住我吧 透视我吧
可感到惊讶 你是你吧 我是我吧 这是爱吧
可需要消化 掩盖点 会否好过一点
倾斜点 会否感性一点
夜晚会面 白天道别 才没有弱点
06 拒绝再玩 3:35
曲:玉置浩二 词:林振强
知你今晚很想凭着游玩来代替闷
( 夜半是冷的 但你是暖的)
寻找新鲜刺激
寻找一晚的爱伴
当我车你归家
而没留下来伴着你玩
( 就算极刺激 就算极刺激 )
全因心中已知无根的一晚不会解闷
潮流兴多花款 随便偷欢
潮流兴将不羁当作新基本
但我厌倦(倦也闷)
在某天已拒绝再玩 YEAH
可以斥我古板
我不再需要天天新款
( 或这是对的 或这是错的)
曾经喜欢拼盘
如今很需要真友伴
知你不满都好
仍未能奉陪着你玩
(就算极刺激 亦竭力压抑)
明知假使放宽
明早一醒我心更苦闷
07 MISS YOU MUCH
對白︰
女︰你咁快要走啦﹖
男︰係呀
女︰我諗 你到係唔會再掛住我啦何﹖
男︰NO
WELL FRIENDS 別要替我灑淚兒
彼此都不舍 但世上永有分別時
可否瀟灑披起好拍子 讓最後舞步飛馳
曾一起多麼精彩 你使我心喝采
就算我孤獨時 SO LET ME TELL YOU BABY
*〔縱到了天邊〕 越過大海
都會不斷不斷邂逅於夢內
冬季秋季春季氣候縱是變又改
我心也跟你不變就如未離開
#I MISS YOU MUCH
I REALLY MISS YOU MUCH
I MISS YOU MUCH BABY
I REALLY MISS YOU MUCH
生於世間 是你令我有意思
全靠有你那一雙黑眼睛
你的笑聲背影 伴我過失落時
如明天須要各有各去
重唱 *,#,#
MISS YOU, MISS YOU
I MISS YOU MUCH
I REALLY REALLY MISS YOU
I MISS YOU MUCH
我要捭全世界人都知道 I MISS YOU MUCH
重唱 *,#,#
08 继续跳舞
曲:CICCONE 词:潘伟源 编曲:唐奕聪
独白:
(今晚甘热 都唔知点算好
又唔知有的me野好做 呀 我捻到啦)
EVERYBOBY!来吧 再滴汗
EVERYBOBY!灵魂愿继续做
EVERYBOBY!来吧!再滴汗
EVERYBOBY!灵魂愿继续做
今宵有谁同舞蹈
这节奏教身躯起舞
重施我迷人舞步
才知我从来最好
SO COME ON TAKE A CHANCE
GET UP AND START TO DANCE
身似一支火箭 心似一个火炉
今宵有谁同我路
这节奏教身躯起舞
旋转叫人难却步
才知我从来最好
SO COME ON TAKE A CHANCE
GET UP AND START TO DANCE
身似一支火箭 冲上兴奋轨道
你做诱导畅快地跳舞
我做诱导带了汗飞舞
你做诱导畅快地跳舞
我做诱导带了汗飞舞
独白:
(你今晚真系好好
我既意思系话 你跳既舞
五十年都系同你系埋一齐
继续跳舞 OK?
09 禁片
如像高温禁片,那个引诱者,
OH OH,精彩但是邪,
常在漆黑中上演,每格也很野,
OH OH,但菲林后是毒蛇。
她施展偷心本领,教你满心高兴,
每个远镜近镜,故意带野性向你放映;
当心窝给她偷了,钱银都花光了,
你会发觉远镜近镜也欠缺背影。
当追讨她偏不应,你已再不相称,
要再看戏,你要买票,票价却贵到吃惊;
当心窝给她偷了,身躯不新鲜了,
你会发觉你变了,过气过气布景。
Cold As Ice,She's Cold As Ice,
Stay Away From Her Boy
Cold Cold Cold Cold Hearted Ohh Ah Ah
Cold Cold Cold Cold Hearted SSSSnake
Cold Cold Cold Cold Hearted Ohh Ah Ah
Cold Cold Cold Cold Hearted SSSSnake
Oh Ah 那个引诱者,Oh Ah 精彩但是邪,
Oh Ah 每格也很野,Oh Ah 但基本是毒蛇。
10 无心睡眠 3:08
曲:郭小霖 词:林敏聪
忧郁奔向冷的天 撞落每滴小雨点
张开口似救生圈 实验雨的酸雨甜
卷起心爱的香烟 弄着脚底的软垫
酒醉与心醉心碎沟起污烟一片
*WHOO-OH-O 无心睡眠
WHOO-OH-O 脑交战
踏着脚在怀念 昨天的你
夜是渗着前事 全挥不去
若是你在明日 能得一见
就让我在怀内 重得温暖
忧郁奔向冷的天 活在我的心里边
始终只有你方可 令逝去的心再甜
忧郁奔向冷的天
11 暴风一族
拳头无聊 怒撞晚空 如象灰色铁链撞裂街中的风
言行言谈旁人没法懂 唯在漆黑正中另觅我天空
I can break away
OH 知不知我是恶梦 从无受控 爱发泄 不爱被动
不理几点钟 街头狂怒叫 要踢穿玻璃樽与规则的空洞
I can break away
NO NO NO NO NO NO
I can break away
警车声是耳边风 警惕声从来未恐 你你你 别来惹怒我
我两眼冷冷似剃刀的刀锋 知不知我是恶梦 从无受控
I can break away
我的耳朵 只想听你说话 我的眼睛 容不下一粒沙
我的妒忌 闷的没有道理 跟随著你的天气 调整我的悲或喜
你要晴天 我不敢下雨 见到你快乐 我才能宽心
只要你开口 我都会附议 但是你却没有对我表态的勇气
莫非是我 自作多情
12 够了 3:53
曲:卢东尼 词:林振强
阳光 光变黑 黑变光 都见你低头
埋首的怨天 沮丧 不堪 仿似破风楼
而归根兼究底 知你只不过吃了苦头
但你目光一再斥俗 欠了你整个地球
别再刻意地营造万个苦痛面谱
如没意努力 你可不必期望得到
*够了 你别又停步
够了 眼泪太虚无
够了 无谓缩起双膊如乞讨
振作 快用力提步
振作 快踏上征途
振作 时日光阴一去难追讨
无家的汉子 今晚他将要躺街头
途中的废纸 他会捡起披上当风褛
而今天的你 只不过生吞了半个苦头
但你大声的叫苦 像似世界已走到尽头
别再刻意地营造万个苦痛面谱
如没意努力 你可不必期望得到
|
|