威望 点
荣币 元
积分1958
交易积分 点
主题
回帖0
在线时间 小时
阅读权限100
|

楼主 |
发表于 2004-09-01 23:46:29
|
显示全部楼层
[求助]准备向一美国人推荐哥哥的歌,哪些比较合适啊?
最后我分别向一个老美和一个新西兰的老爷爷推荐了一些歌,他们的回复分别如下:
给美国小伙子推荐的是《American Pie》《我》《大热》
他的回复:
Thanks for sending me those songs! I liked them. The second one was
very soothing, although for the first one, I still like Don McLean';s
version of American Pie the best. I guess I';m in the elder part of
the audience =)
(他说他很喜欢《我》这首,觉得旋律很美,听起来很让人舒服(我还特别强调过是哥哥做的曲哦),不过很遗憾的是他还是喜欢Don Mclean 的《American Pie》,我想是先入为主的观念吧,我跟他讲了哥哥在<热情>上关于《American Pie》的笑话,所以他说他可能属于老一点的听众:)
给新西兰老爷爷推荐的是《I honestly love you》《From now on》
他的回复:Have listened to the songs again, and they are very
beautiful.(他上次说要多听几遍才可以回复)
Much meaning and sung with true emotion.
(这句评价我好高兴,“哥哥的歌很意味深长而且是用真情演唱的”,我都没有怎么介绍哥哥,就是想让他有一个客观的评价,结果世界都是相通的,大家都可以听出哥哥在歌中倾注的真情。)
It is refreshing to know that younger people can
enjoy this form of music.
We have a wide music appreciation, but this style of
music is one of our favourites.(既然他说这是他喜欢的类型,下次当然要多介绍些了)
总的来说,我还是很高兴的,看到不同国家,不同文化背景的人都欣赏哥哥的歌,真的十分开心n_n |
|