雀巢纯咖啡就这样吗？？

环佩叮当 · 发表于 2007-05-05 12:48:49

原帖由 gaiagul 于 2007-5-5 11:53 发表
纯咖等于黑咖？？

其实在英文中balck coffee就是指纯咖啡，不加糖或奶的，但是翻译成中文的时候估计译者就偷懒直接从字面翻译了，所以就有了“黑咖啡”，呵呵！就像红茶应该是black tea，而好多人会冒出“red tea"这么可笑的翻译一样

千娇百媚的红 · 发表于 2007-05-05 14:45:57

不是酸应该是种酸涩的苦味这就是纯雀巢咖啡

咖啡分太多种了

gaiagul · 发表于 2007-05-05 18:01:45

公主闪了一下哈哈
刚查过了
酸倒是正常的
还有一个收获就是雀巢的豆是劣质的

千娇百媚的红 · 发表于 2007-05-05 18:23:26

一般我不喜欢喝速融咖啡

nirenli · 发表于 2007-05-05 18:26:46

应该说是很涩~

hyacinth · 发表于 2007-05-05 19:03:16

有的咖啡会因为豆的原因和烘焙的方式,会带有一定的酸味是正常的.

gaiagul · 发表于 2007-05-05 19:31:56

这倒是真的我也不想喝速溶的

喜欢 · 发表于 2007-05-05 20:14:31

刚才又喝了一包3合一
另加了一包伴侣喜欢多加伴侣的味道

lktgwd · 发表于 2007-05-05 23:09:49

你就直接喝奶粉吧~

环佩叮当 · 发表于 2007-05-06 15:45:48

原帖由 lktgwd 于 2007-5-5 23:09 发表
你就直接喝奶粉吧~

经典！小孩子嘛就适合喝那个

touxin-sunny · 发表于 2007-05-06 18:42:37

恩｀～～其实是有点酸　但是不会是那种很酸的感觉～～主要还是苦的感觉比较多点

gaiagul · 发表于 2007-05-06 19:08:37

看到偷心了

難收の覆水 · 发表于 2007-05-10 23:49:45

这个是正常的
加奶是为了中和酸度
加糖是为了降低苦度

hyacinth · 发表于 2007-05-11 00:41:50

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 #23 喜欢 的帖子