[转帖]《霸王别姬》艺术展香港站·现场报道

荣南南

　　嘉禾院线后面向全港市民重映《霸王别姬》。

荣南南

　　2005年9月9日，筹备已久的《霸王别姬》艺术展在香港文化中心正式揭幕。
　　
/ V" n/ ]  P$ G/ ]! }　　会场入口处——

荣南南

　　影迷庆贺展览开幕的花篮——
; I' W, O7 l9 y

荣南南

　　影迷庆贺展览开幕的花篮——
$ _4 q: I6 j, w( g, r! N1 c) T! A

荣南南

　　观展人群在展会等候区静静排队等候入场——
4 W1 n) V  K( i

荣南南

　　开幕仪式上展出了由香港杜莎夫人蜡像馆借出的张国荣蜡像，与往日不同的是，蜡像披上了黑色斗篷，这一袭斗篷系仿照影片主人公程蝶衣的造像，由北影厂服装师按电影原样复制而成。
, I6 w! D: z8 O" A$ D/ p　　
　　之所以为“哥哥”披上新装，是因为电影频频出现的“斗篷”意象，别具有一层象征意义——
: N$ W; b& p  F) L8 S, z5 ~, O/ v0 f- }　　小豆子的娘临走前，为他披上一件暖而厚的披风；菊仙找上门来商议婚事，小楼欣然应允，把自己的外套除下披到她身上；小楼偕菊仙双双而去，留下蝶衣独自一人，慢慢走到戏院后台的衣箱旁，为熟睡在上面的两个孩子盖上一袭披风；蝶衣戒鸦片时瑟缩畏寒，是菊仙为他盖上一层又一层衣物；小楼随同小四一起出演《霸王别姬》，蝶衣伫立在后台一动不动，又是菊仙替他披上披风，虽然他一转身便将它甩下……
　　这些披风也许并不是同一件，或者并不都是披风，但它们都象征着一种关怀。对于蝶衣来说，他真正想要的关怀，始终未曾得到；而他不需要的那些同情，即便给了他，他也永远负气地不愿意接受——他甩下菊仙小姐为他披上的披风，就像当年，一把火烧了他娘留给他的唯一一件纪念物。
　　
/ h1 h4 }) z8 @2 Z

荣南南

　　——回顾艺术展现场展出内容——
+ D* p# [8 q4 x7 z! }4 Y　　
　　整个《霸王别姬》艺术展以电影场景、电影文物、剧照、制作特辑及昔日报导及影评组成，设计理念来源于影片《霸王别姬》中的京昆艺术。主办单位搭建了一个仿古的京剧戏台及后台化妆间，令观众犹如置身于三十年代的北平戏院，身临其境地观赏影片及其幕后花絮。
　　
　　1.场景
% s( p3 Q0 l: Q" h5 }: y5 [) y* q　　这是整个艺术展的灵魂所在,大会特别仿建电影里的两大主要场景,令参观者犹如置身电影中的京剧世界。
4 M* ^" z1 \  A　　
& O, }; f8 z8 t/ y& ]

荣南南

　　2.京剧戏台
5 E6 n) Y4 K  j4 z- e　　电影中最常出现的京剧戏台，见证着主角程蝶衣的风华绝代、以及满载悲欢离合的戏剧性一生。戏台上有横匾：“盛代元音”，下悬一幅大刺绣布幔，台口两柱贴有一对联——
　　上联曰：“学君臣，学父子，学夫妇，学朋友，汇千古忠孝节义，细细看来，漫道逢场作戏”。
5 o/ g( v( t9 B/ v　　下联曰：“或富贵，或贫贱，或喜怒，或哀乐，将一时离合悲欢，重重道来，管教拍案惊奇”。
3 L- D* L* P0 O& Q4 X+ R+ k  R　　
. ?+ w& Y% C3 f# }. m5 G; n

荣南南

　　——盛代元音——
* C2 G; {# C# _2 G6 k  H8 T

荣南南

　　——幕布——
* c# ?# H2 o' z/ G2 Y1 V' F

荣南南

　　后台化妆间
9 s  ~3 T9 L% \# \; S  ]　　后台化妆间是电影中另一个主要场景。影片中的程蝶衣和段小楼两位京剧名角共享一个化妆间，显示关系非比寻常。这个只属于二人的化妆间，象征着一个安全的壁垒。然而外界风雨飘摇，连这一个小小的避风港，也时常遭到突然的破坏——袁四爷带走了蝶衣；菊仙带走了小楼。

荣南南

　　化妆间的布置简洁而古雅——镂空花纹雕饰的门户窗棂内，一道屏风将房间隔成一大一小两个区域。正中间两张相向而陈的化妆台上，各自放置着一面带座铜镜、两盏琉璃台灯、一盘上妆油彩和袖珍化妆箱屉。侧边还置有毛巾铜脸盆架子，供京剧演员下台后卸妆清洗之用。

荣南南

　　道具
& D4 A; S( L; C　　此次展览为求逼真再现电影中的场景，工作人员特地到北京电影制片厂找到影片《霸王别姬》的原用道具师亲自复制部份道具。由于当时那些道具制作得太精细，时隔十几年，道具师傅仍然对影片中的道具模样和制作工序记得一清二楚。
2 C. b8 A: X! T+ H1 H5 F! q! n$ S　　
' B. I3 |% s1 c, i5 ^# b  g

荣南南

　　那个微缩舞台真是很适合上演一出布袋木偶剧版本的《霸王别姬》。
$ N. E6 X: k" e, Q5 V3 S　　
7 G! q& [& i) d, b0 O　　记得陈凯歌说过：京剧很多东西是从木偶戏里来的。京剧的招式、比如那个回头,都是从布袋木偶戏里来的。
- c, ]* F7 Y5 U- Z2 N9 c: y

荣南南

　　宝剑
0 i3 `3 r/ a/ ]! a  s' e, C　　戏中宝剑是程蝶衣舞台上最重要的道具，是他饰演了一生的虞姬最后的归宿，也是他毕生追求的京剧艺术之缩影；同时见证了他与小楼之间的离合聚散。道具师在复制这把剑的时候有意将它做旧，其逼真程度让工作人员拿到的时候震惊地以为找到了原件。