荣光粤语学堂

Memory912 · 发表于 2004-07-06 12:52:59

下面引用由惊红明燕在 2004/07/07 06:16am 发表的内容：
西西，我还记得用你家乡话我是惊凤名嫣～～～
哈哈，那哟内个这话怎么说呢，偶也学学看呢~~~
瑟瑟

呵呵，惊红明燕的粤语发音是：Giang Hong Ming Yin

惊红明燕 · 发表于 2004-07-06 13:06:08

下面引用由Memory912在 2004/07/06 12:52pm 发表的内容：
呵呵，惊红明燕的粤语发音是：Giang Hong Ming Yin

忽忽，和我想的差不多呢.....
其实有时听的多了就会或些斤毫都不知道是不是粤语的话来。。
粤语的腔调，普通话的发音~~
谢谢咯～～刚红名音～～～还是——绛红明艳~~~~
忽忽，偶笨笨

轻由你追 · 发表于 2004-07-06 13:20:16

听得懂哥哥唱的没用，听就好难，说就更难了。楼上语感都很好，快点传授秘方啊。

lazypaul · 发表于 2004-07-09 16:30:38

我说的是纯正粤语~

lazypaul · 发表于 2004-07-09 16:32:40

你这个才一句太少了~

qinlydeng · 发表于 2004-07-09 17:26:25

贵精不贵多。
其实广州花都新华那边说的广州话不是很准的。
本人归于广州老城区，属纯正话音类。
但其他地方纯正一词，有待考证。
第2课：
「畀」不是「俾」
畀：广州音[bei2比]
(解)
①给(例)畀本书我。[给我一本书。]
　你话畀佢知。[你告诉他/她。]
②介词。被；受；让；用。
(例)畀人睇见。[被人看见。]
　　畀嗰个人烦咗成日。[受那个人干扰了整天。]
　　畀佢入嚟。[让他/她进来。]
　　畀墨水笔写。[用钢笔写。]
③连词，常与「着」连用，表示假设。
(例)畀着你系主角，你会点做？
　　[假设你是主角，你会怎做？]
俾：广州音[bei2比]
(解)使。
(例)俾便考查。
唔好俾度门关埋。
[使门不能关上。]
注意：将「畀」的意义的字写成“俾”字也是出于香港报刊和杂志，广州人应对自己语言文字有信心，不应跟随。

匿名 *发表于 2004-07-09 18:07:58* · 发表于 2004-07-09 18:07:58

好难，
那个“畀”和“俾”读音好象是一样的，可怎么也读不准。
请教老师，哥哥和黄耀明合作的那首歌《这么远、那么近》当中的一句歌词：
“在池袋碰面”是什么意思？“池袋”指的是什么？

loverong · 发表于 2004-07-09 21:12:44

[这个贴子最后由loverong在 2004/07/09 09:16pm 第 1 次编辑]

楼主多谢雷哦~~
可惜我唔识打过D字哦。。其实我的白话讲得唔错咯哦~~

楼主教下点打D字出来哦~~~~唔乖晒雷~~~

loverong · 发表于 2004-07-09 21:23:30

我部机无全拼输入只有智能。。。甘点打啊。。。

荣心 · 发表于 2004-07-09 23:23:14

很悲剧，我就是不怎么看得懂，我有这么笨呐？！

kikow · 发表于 2004-07-10 00:19:50

下面引用由susa1975在 2004/07/09 06:07pm 发表的内容：
好难，
那个“畀”和“俾”读音好象是一样的，可怎么也读不准。
请教老师，哥哥和黄耀明合作的那首歌《这么远、那么近》当中的一句歌词：
“在池袋碰面”是什么意思？“池袋”指的是什么？

呵呵~~“池袋”是日本的一个地名。

gaowei81 · 发表于 2004-07-10 05:55:21

广东话我系识听不识讲

qinlydeng · 发表于 2004-07-10 09:09:43

下面引用由loverong在 2004/07/09 09:23pm 发表的内容：
我部机无全拼输入只有智能。。。甘点打啊。。。

听讲微软拼音好似得。
仲有，我唔打拼音的，我喺打五笔的。

kkshirleykk · 发表于 2004-07-10 12:11:26

很想听懂粤语
哪儿可以学的？

kkshirleykk · 发表于 2004-08-08 15:25:06

怎么只有两课的？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

荣光粤语学堂