[原创]关于制作哥哥告别演唱录象带版本版字幕.

pxy1985 · 发表于 2007-01-09 15:22:09

不好意思,进入论坛这么久以来都没有为大家为论坛做过贡献,真是惭愧.
现在终于有了自己的电脑和充足的时间.所以打算制作哥哥演唱会完全版的字幕,希望大家多多指教,多多帮助,当是献给大家和自己的新年礼物.
大家也知道市面上也有不少哥哥的各式各样的演唱会VCD和DVD,当然肯定都是带有字幕了的.
这些演唱会中本人觉得最经典的要数告别演唱会和97演唱会了,具体意义这里就不表了。
大家也都知道告别演唱会不管是CD,VCD,DVD版本都是删掉了其中不少歌的,作为一个荣迷来说那都是不完美的,无论你的音质再好,画质再清晰.
在这里特别要感谢论坛为大家提供的录象带版本,不管怎么样都做到了歌曲全收录.但唯一美中不足的就是缺少字幕了.说句实在话,估计除了广东的朋友,大多数的朋友们和我一样都会有比较大的语言障碍了。
在湖南读书的两年,寝室里有两个来自广东的室友,每天都受到他们的耳与木然耳浴目染（大家别怪我不认识这个成语，而是这个yu字实在是打不出来,为此我还装了微拼2007,再加上本人只会打拼音,整个一五笔白痴）,本着发扬"疯狂广东话"的精神,每天和他俩都尽量用广东话对话,现在基本上可以听懂演唱会里70%以上的对白了,在此要对他俩表示感谢。为了让更多的人都能欣赏好告别演唱会完全版,所以在这里我有了想制作关于告别演唱会字幕的想法.
由于本人电脑机能和本人能力的不足,所以目前只打算做成LRC格式的歌词,将来要是能有更好的能力的话,会继续考虑做卡拉OK版的歌词和马来西亚演唱会的歌词.
由于我这里下载的是三段MPG格式的录象带版本,所以制作的歌词也将会分为三段相对应.
为了更方便的制作,我已经把这三段视频的中音频都提了出来制作成了MP3,将来大家要是愿意,便和歌词一起上传.
由于是接的邻居的网线,所以不能经常在线,请大家原谅,但会随时汇报制作进展.
希望版主能把此帖给置顶,让更多的朋友们看到,可以给予我更多的指点和帮助,谢谢.
最后还是要声明一下,制作歌词只是出于一个FANS对于他所钟爱的偶像的热爱,没有什么其他更多的想法和目的,希望大家了解.

阿may：不置顶了，加色以提高醒目度。谢谢分享

[ 本帖最后由 maystatue 于 2007-1-27 21:12 编辑 ]

小蘋果 · 发表于 2007-01-09 15:40:26

支持樓主! 我缺少的就是告別錄象帶完整版及大馬熱情的音頻mp3,期待樓主的分享!

戀戀風情 · 发表于 2007-01-27 17:10:05

支持樓主,希望能趕快發佈,好東西要與大家分享.

bindex · 发表于 2007-01-28 10:58:54

支持了呢，算大工程呢～～～

ritacheung · 发表于 2007-01-30 22:19:48

这个的确很有用哈，非常期待告别完整版的，谢谢楼主的付出，期待．．．

luxiaojia2005 · 发表于 2010-01-13 12:23:17

这个行动很好啊，好期待

有谁共鸣easy · 发表于 2010-01-13 17:43:23

支持！非常感谢

俊少 · 发表于 2010-04-26 21:00:58

发布了吗？
期待啊
LZ辛苦了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册