张国荣唱绝《夜半歌声》（7楼补充）

远山石 · 发表于 2006-12-18 14:57:07

[这个贴子最后由流浪鼠在 2007/01/12 09:28pm 第 1 次编辑]

《电影故事》1996－2

张国荣的新《夜半歌声》在上海一次试映时，竟博得发行人员和记者热烈的掌声。影片美伦美奂的画面、优美的歌声把观众带进一个浪漫的世界。
               张国荣唱绝《夜半歌声》
                                    文/严蓓雯

      “敌人来了，可奈何！娘呵！我像小鸟回不了窝，回不了窝！”唱起这首歌，老一
辈的人都知道这是在中国第一部恐怖片里，那个蒙面的幽灵宋丹萍曾反复咏唱的冼星海的
《黄河之恋》。这部电影，说来几乎没人不知道，据当时文字报道，它挂在国际饭店附近的
大幅广告曾吓死一个十一岁的女孩邱金珠。它就是《夜半歌声》。
      1937年，导演马徐维邦运用出色的布景、造型、音乐拍出了中国第一部恐怖片《夜半
歌声》。对从未在黑漆漆的电影院的银幕上体验毛发直竖的中国观众来说，实在是遭受了一
次不小的心脏冲击。其实，这个故事的来源却是更早一个生活在19世纪末的外国作家卡斯顿
·勒胡的小说《歌剧魅影》。它讲述了一个貌丑不敢见人终日躲在剧院内部以歌声打动人的
“鬼魂”的故事。这个故事以神秘、曲折、动人的情节成为经典。《夜半歌声》便脱胎于
此，它讲述一代名优宋丹萍歌艺惊人，与名门小姐相恋，却遭封建势力毁容，藏在废弃剧院
里和心爱之人咫尺天涯的故事。这个故事本身含有恐怖、反封建和爱情讴歌三重因素。马徐
维邦吧其中的恐怖发挥至极，但他片中的“爱情”却被视作是“削弱革命力量”而一度遭到
批判。1987年杨延晋重拍此片，三重方面的表现均不及马徐氏。因为观众有了对恐惧的心理
准备，他的宋丹萍虽然也面遭毁容，但并没有让人吓得惊魂失魄，而其中的爱情也由于过于
舞台腔而显得生硬造作。此次于仁泰又推出了新的《夜半歌声》，完全是唯美的路子，舍弃
恐怖，也淡化宋丹萍革命志士的身份，把曾遭批判的成份——宋丹萍与云嫣的爱情故事渲染
得淋漓尽致。
   [color=#4B0082]张国荣出演他心仪已久的宋丹萍。与其说是他演宋丹萍，不如说他
是在演他自己：一个歌艺出众、迷倒万千观众的歌星；一个对感情绝对认真、几近痴迷的情
人；一个相当自傲、过份注重形象、不容一点瑕疵的自恋者。为了这个角色，89年宣布退出
歌坛的张国荣又重开他的迷人的歌喉，甚至自己填词谱曲，其中一曲带有外国舞台剧意味，
运用歌剧唱腔颂扬罗密欧、朱丽叶生死之恋的《一辈子失去了你》令影片内的观众绝倒，也
将令96年影片外的观众绝倒。宠爱国荣的人在倾听他如痴如醉的歌声的同时，不必担忧会见
到国荣有一张惨绝人寰的脸，经过化妆师的巧妙化妆，“被硫酸烧坏面部”的国荣像戴了半
边胶塑面具，两眼依然含情脉脉，风采绝世迷人。
      为了在这真情已被麻木、效率就是金钱的时代重创爱情经典，摄影鲍德熹将黄色滤色镜
置于彩色画面之后，造出旧片效果，一派浪漫气息。200万美元搭建的西洋式歌剧院也是美
伦美奂，[color=#4B0082] 单为了看这个金壁辉煌、气派非凡的欧式建筑和在这剧院里
着礼服扮罗密欧出场的张氏“宋丹萍”的深情演唱，也值得重入影院，把那夜半的歌声重温
一遍。
      在经典片重拍的潮流中，银都这部中国第一部采用DTS音响系统的数码式立体声
《夜半歌声》，重新展现了这个故事在历史中被忽略的爱情因素，[color=#4B0082]运用了和男主角宋丹萍
（新片中为“宋丹平”）惺惺相惜的气质明星张国荣，完全清新、毫不紧绷的青春女星吴倩
莲，再加上布景、音乐，虽不恐怖，但其浪漫、华丽、哀怨让人看后荡气回肠。从这点说，
堪称佳作。

lktgwd · 发表于 2006-12-19 08:30:30

其实这部电影最打动我的还是哥哥创作并演唱的3首歌曲

ngweiaun · 发表于 2006-12-19 09:59:41

原著好像是什么《The Phantom of Opera》吧~~~
我还没看过这部电影~~~
不过剧情知道个大概~~~

环佩叮当 · 发表于 2006-12-19 11:50:17

下面引用由ngweiaun在 2006/12/19 09:59am 发表的内容：
原著好像是什么《The Phantom of Opera》吧~~~<BR>我还没看过这部电影~~~<BR>不过剧情知道个大概~~~

你说的是《歌剧魅影》吧
’37年版的《夜半歌声》我老爸以前看过，是6、7十年代在苏州放的，老爸说那时候的人素质都蛮好的，不会在电影院吃东西或者讲话的，不过在看到毁容后的宋丹萍的时候影院里发出了一阵惊恐的叫声

远山石 · 发表于 2006-12-20 20:33:35

下面引用由lktgwd在 2006/12/19 08:30am 发表的内容：
其实这部电影最打动我的还是哥哥创作并演唱的3首歌曲

在接受某次采访时，说到配乐，哥哥说“我自己谱了三首曲···”，然后瞟瞟镜头，忍不住的笑“很好听···”

Untitled · 发表于 2006-12-21 01:06:59

水水好像就是看那部戏后喜欢哥哥的.

远山石 · 发表于 2007-01-12 21:29:30

【时代电影】1995－10
         张国荣、吴倩莲重唱夜半歌声”（节选）

                                    文/郑向虹

                  张国荣：我会去当导演
      和其它影片不同，张国荣对《夜半歌声》介入很多，不仅自己作曲自己唱歌，还做
了包括编剧在内的许多幕后工作。在化妆室，他对记者谈了他的想法：
      “这部戏是我一直想拍摄的，很多朋友都支持我拍这部影片。这部戏有一个很恰当
的班子帮我策划，有最好的导演于仁泰。
      “四十年代曾经有人拍过此片，当时是很棒的，《夜半歌声》被拍成了一部‘鬼
片’。现在是九十年代，就要加进新的元素，而不是哗众取宠地将它拍成一部鬼戏，而是要
着重爱情，更加艺术化和有美学意义，以前影片是宋丹萍徒弟的女朋友失踪后就没有戏了，
现在不能这样做，因为观众是有期待的，就得把‘女朋友’的戏加重，这样就有几条线。

      ——你会去做导演工作吗？
      “是的，我觉得这是个机会，我很明了，从长远看，我可能会做导演，因为我觉
得香港人的文化水准偏低，包括我自己，因此有机会就多积累一些东西。
         “我很希望观众看了影片以后会同情宋丹萍，他以前是要风得风，要雨得雨，
很自负，又很自大，但毁容后，又把自己锁在阁楼里，不见他的爱人。那种彷徨，我觉得演
出来是很过瘾的，如果做出来，我想观众是会喜欢的，包括那些歌。”

lktgwd · 发表于 2007-01-18 03:59:00

多谢楼主的资料补充.
哥哥的导演梦,看一次伤心一次......
喜欢他的人格魅力,说话率真,敢于承认自己的不足,该自信的时候又特别自信.最喜欢看他有点得意的说:我张国荣站出来就是质量的保证~

我是骄阳 · 发表于 2007-01-18 23:55:17

以前的看过,但一见到男主角出场总是在指缝里试探,从来不感正眼.
还是喜欢哥哥的这部,好有美感,好感动~~歌曲也让人好产生共鸣~~

蝴蝶君 · 发表于 2007-03-06 10:13:59

呵呵，老鼠下次还是分开发吧，不同年份不同标题不同杂志，可以分开了哦，要形成系列的话做个链接就行了。

抱抱，谢谢老鼠的好东西

远山石 · 发表于 2007-03-07 22:43:01

明白～

今天又重温了遍夜半歌声

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

张国荣唱绝《夜半歌声》（7楼补充）