同是反串旦角俱能颠倒众生张国荣梅兰芳虞姬造型各领风骚（1992.09.04)

蓝色星光

反串旦角俱能颠倒众生张国荣梅兰芳虞姬造型各领风骚
梅兰芳——张国荣？
人人也爱以张国荣的花旦造型和梅兰芳的花旦造型比较，到底梅兰芳是何许人？
梅兰芳（1894-1961）及一代京剧大师，他专演青衣、花衫、花旦、刀马旦，其花旦造型的妩媚、娇俏令人印象难忘，曾先后到美国、苏联等地演出，蜚声海外，更被美国的波莫纳学院授予名誉文学学士学位。其在大陆的走红程度，更有人以“十旦九梅”形容。他的唱功，造手自成一家，人们称为“梅”派，他以四个字“博”、“精”、“深”、“新”的真言。“博”是广集各家门派，“精”是吸取其中精粹；“深”是挑选适合自己的加以钻研，更重要是“创”，要适应时代“创”新，所以说梅兰芳能成为一代京剧大师并非侥幸。
虞姬造型维肖维妙
一张涂上脂粉后的面出现眼前，加上服饰装扮，活脱脱就是一个虞姬，朱唇一点、眼神妩媚，谁又会想到这个竟是男儿汉国荣！平时的他俊逸、潇洒，但扮以女装配合他在《霸王别姬》的造型，流露的妩媚，看得人拍案叫绝！程蝶衣一角正是不作人想，难怪大陆演员张丰毅（曾演《骆驼祥子》、《城南旧事》）见着他的造型，以不禁对张国荣留下深刻印象，更指张国荣的造型，大赞具梅兰芳的味道。看过张国荣的反串，俱十分惊讶，认为足以颠倒众生，他的一举手、一投足、一吐气、一扬眉俱是那么娇柔美态，在一片认同之声下，到底他又如何看自己这个虞姬呢？“其实这个造型并不太好，当然还算不错！我还试了另一个虞姬造型，我较喜欢的是月中一个贵妃造型，一身金色的衣服，效果较虞姬造型更加漂亮。”他说的时候显得十分爽快。
“人人也说你的花旦造型极像梅兰芳，既是人人如此说，你又可觉得自己像他呢？”做出如此的提问，并不是因张丰毅如此说，还有是他于早前以京剧《奇双会》的花旦造型拍照，惹来一片是梅兰芳影子的呼声，另外，就是他在《霸》片中的造型，由头饰、贴片，以及行头皆是根据当年京剧名旦梅兰芳的装扮为蓝本。“哪里似梅兰芳？”张国荣说得漫不经心：“最大分别就是人们常指梅兰芳的花旦成功于一对凤眼，令我上了妆后亦不会有这种凤眼的效果，而梅兰芳的眼给人有点单眼皮的感觉，如何看自己也不像；再加上梅兰芳的面型较我饱满，总括而言，我并不觉自己像梅兰芳。”
剧中京腔幕后代唱
“我反而觉得毛毛十分像梅兰芳。”话题居然落在毛舜筠的身上，说到这里他还向身旁的朋友大力指出自己的论点：“毛毛就是梅兰芳那一种凤眼，而且毛毛的面型亦相似，我不是现在才如此说，而是早已有如此感觉。”说毕他又望向身边的朋友们寻求认同，从神色的反应得到朋友认同，他露出满意的神色。“既是如此说，你又可欣赏梅兰芳呢？”一面欣赏的神色在面上呈现，答案已经肯定：“对于这位京剧名旦我是相当地欣赏，他有创新的一面，亦有传统的一面，可以说是一位不可多得的艺术家。”“不少人更指你的花旦造型更胜梅兰芳。”“当然不能和梅兰芳比较，他始终是一代京剧大师。”语气是那么地谦虚。对于张丰毅这位霸王人选，他亦感满意，看《骆驼祥子》时，已对这位演员个下印象，觉对方亦达霸王的特质。
目前已身在北京的张国荣，今次会在北京逗留四个多月，中途不会回港，全心投入演出：“我会先作京剧的身段训练，还要苦练那些京白。”想到他已挂咪多时，但京剧往往要唱京腔，不期然便想到又有听他歌声的机会，但那不是违背了他的挂咪承诺吗？据他的解释，原来唱京腔的部份，有一位大陆的京剧新秀为其作幕后代唱，这么一来，对他的挂咪承诺便没有影响了。
转自张国荣艺术研究会
出处：明报周刊 Mingpao Weekly（1992.09.04）

天是红河岸

今天早上看《电影与原著——霸王别姬》，看到梅兰芳的京剧，连我妈都不得不承认，哥哥扮相比梅兰芳美：）
哥哥喜欢贵妃，但是我比较喜欢《牡丹亭》的杜丽娘，中间哥哥和那个丫鬟的表演，轻灵可爱。