【特大好消息】繼續張國榮藝術工程--RED MISSION (2004/07/22)

荣南南 · 发表于 2004-07-22 17:05:18

[这个贴子最后由午夜星空在 2004/11/15 09:38pm 第 1 次编辑]

以下文字及视频转贴自　RED MISSION RED MISSION 版权所有

                                       繼續張國榮藝術工程
                                    Leslie Cheung Forever Artistic Project

   RED MISSION在上期的會訊中，曾向會員透露的一個計劃：「逝去的藝術家與在生藝術家的隔世合作」，終於順利落實，現可正式向各位公佈。
計劃的由來與重要性
   今年六月初，中國藝術剪紙協會一負責人與我們聯絡，透露一個與張國榮有關的計劃：中國藝術剪紙協會會長、剪紙藝術家盧雪女士，有意以張國榮作為她下一個創作系列的主題，並將舉辦一連串巡迴展覽活動。為了使作品充分體現張國榮的神韻和藝術精神，中國藝術剪紙協會希望能夠得到更多有關張國榮的資料，因此邀請了RED MISSION合作並提供造型及推廣方面的意見。
   大家可能對剪紙這門藝術有點陌生，或與我們當初的反應一樣，以為剪紙只是一種古代的民間小工藝。但當我們看過盧雪女士的作品後，才驚嘆剪紙原來是如此精緻、具現代活力、千變萬化的一門藝術，而且題材是可以這麼豐富廣泛。中國藝術剪紙協會是藝術界中具影響力的團體，盧雪女士是當今成就最高、影響力最大的剪紙藝術家之一，北京人民大會堂「九龍壁」剪紙壁畫的創作者，之前的作品都是以世界偉人為創作對象，如孔夫子、安徒生、丹麥皇室等，並多次舉行世界巡展。
   這樣的一個藝術團體和藝術家認同張國榮的藝術成就，將他作為偉大的藝術家來紀念和推介，意義十分重大，可以有效地弘揚張國榮的藝術成就，提升公眾欣賞張國榮的層次，進一步確定張國榮作為藝術家的社會地位。為此，我們非常樂意參與並承諾盡全力協助，將這項工程做到最好。經過雙方多次會面及溝通，最終將此計劃正式命名為「繼續張國榮藝術工程」  。
請收看剪紙協會邀請信及RED MISSION建議書
http://lesliecheung.cc/Redmission/papercutting/Proposal.htm
首現第一套作品

登录/注册后可看大图

   「繼續張國榮藝術工程」的創作計劃已經在2004年7月17日中國藝術剪紙協會年會上由RED MISSION 正式公佈。隨後將由新華通訊社等官方媒體進行報導和宣傳。協會對這次創作十分重視，在年度會刊中進行了重點推介，並且給予張國榮很高的評價，稱他為世界知名的偉人和傑出的藝術家。年會上還正式展出了盧雪女士創作的第一套張國榮肖像剪紙，兩個造型分別來自RED MISSION於今年4月1日出版的明報紀念專頁「活出張國榮」一文的相關照片及另一個穿唐裝的張國榮（請點擊首套張國榮剪紙作品）。我們有幸看過這套作品未裱在畫架前的真跡，盧雪女士的高超技巧，實在叫我們驚嘆。這是一件極不容易完成的工程，她已做到了，而且做得相當好。
   年會上，盧雪女士還親自介紹了張國榮肖像剪紙的創作理念。在她的眼中，張國榮是個偉大的藝術家，具有卓越的藝術成就和崇高的人格魅力。在創作過程中，她投入了深深的情感，且曾數度落淚，這是她從未有過的感覺，所以當大家看到她的作品時，除了欣賞到她超凡的剪紙技藝之外，同時可感受到她貫注在作品之內的敬意和懷念之情。中國藝術剪紙協會在年會上舉行了隆重的贈送儀式，由RED MISSION接受了其中的一幅肖像剪紙作品，將代為轉贈張國榮的家人。
藝術家的CROSSOVER
   年會結束之後，RED MISSION對盧雪女士進行了專訪，請她暢談創作張國榮藝術剪紙系列的初衷和感想。從訪問中，我們可以感受到盧雪女士的真誠與敬意，她用了很大的心血來投入這次創作，並且表示擔心她的作品不能盡顯張國榮的美而令人失望。其實剪紙是一門抽象的藝術，具有獨特的表現方式，不可能與真人或照片完全一樣，但是盧雪女士的第一套張國榮肖像剪紙已經充分體現了她高超的造型技藝，準確把握了張國榮神韻，更在細節上作出精妙搭配，不愧是中國藝術剪紙第一名家。相信隨著她不斷深入創作，她對張國榮氣質、精神和品性的瞭解一定會進一步增加，其後的作品將更具魅力。
   最後，我們希望大家在欣賞盧雪女士的作品時，多多關注創作背後的意義、珍惜中國藝術剪紙協會和盧雪女士這份尊重和誠意，珍惜這次創作為張國榮帶來的積極影響。我們希望這項工程能發揮啟動的作用，將來會有更多致敬活動出現，讓他的精神、他的作品可透過更多的途徑、更多的形式傳誦開去，他的藝術成就和地位能夠得到更多層面、更多群體的承認，這樣做才可以令到「繼續張國榮」更長久更深遠，沁透到更多階層。這一點希望與大家共勉。
   卢女士剪的哥哥:我們希望大家在欣賞盧雪女士的作品時，多多關注創作背後的意義、珍惜中國藝術剪紙協會和盧雪女士這份尊重和誠意
   (拍照的时候条件简陋，工作人员是把剪纸铺在桌子上，然后站在椅子上拍的，距离太近，有些走形，两幅都被拉宽了，蝶衣的那幅还有点歪。实际上原作比照片像得多，现场展示的时候来宾们全都情不自禁地鼓掌的－－的灰)

登录/注册后可看大图

盧雪形容張國榮的笑容是發自內心和十分有感染力 ,伴在張國榮身邊的是他最喜歡的蘭花,
浪花的形狀是象徵這位一代巨星經過風浪的人 .
盧雪覺得張國榮的眼神很深情及有種猜不透他內心的感覺 ,圍在他身下面的松柏是象徵他萬年長青 ,再配三花朵蘭花是因為他喜歡這種花

連結看有關內容：
中國剪紙協會
http://www.lesliecheung.cc/Redmission/papercutting/Association.htm
盧雪簡介
http://www.lesliecheung.cc/Redmission/papercutting/luxue.htm
RED MISSION的建議書
http://www.lesliecheung.cc/Redmission/papercutting/Proposal.htm
中國剪紙協會年刊
http://www.lesliecheung.cc/Redmission/papercutting/Annual_Report.htm
盧雪剪紙作品簡介
http://www.lesliecheung.cc/Redmission/papercutting/luxue2.htm
「繼續張國榮藝術工程」公開發佈之視頻
http://lesliecheung.cc/Redmission/papercutting/Presentation.htm
RED MISSION於剪紙協會周年大會演講之視頻
http://lesliecheung.cc/Redmission/papercutting/Presentation.htm
RED MISSION對盧雪女士的專訪之視頻
http://www.lesliecheung.cc/Redmission/papercutting/papercutting_Luxue_interview.wmv
的灰JJ写的《剪影十篇——“继续张国荣艺术工程”侧记》的连接：
http://bbs6.netease.com/ent/readboardthread.php?forumcode=34&postid=141423&all_threadpage=3&pageid=1

小午：南南，你和凤凰的帖子本来在不同的区，现在合并好了。因为图片容易出问题，我统一改成荣光无限影集的链接。

惰惰 · 发表于 2004-07-22 17:55:33

昨天在红版已经看到啦，真是大好的消息，的灰那篇文章又勾去偶大把的眼泪。

花儿西西 · 发表于 2004-07-22 18:59:07

还能说什么呢？只能向那些为哥哥尽心尽力地做着实际事情的所有人们，鞠躬！！！
继续张国荣！！！！！！

喧喧 · 发表于 2004-07-22 19:08:04

谢谢，继续张国荣！

zhouxc · 发表于 2004-07-22 20:18:32

谢谢所有为哥哥所做的事，的灰的文章又一次勾引我的泪。

li0812 · 发表于 2004-07-22 22:13:49

很有神韵的作品，感谢所有为之付出巨大心血的人们！！向你们鞠躬！！！！

francious · 发表于 2004-07-23 02:06:13

谢谢，谢谢，真的非常感谢！好高兴！

森林的味道 · 发表于 2004-07-23 09:01:50

我上次已经看了，今天再看，觉得真的是不错！

芙黛妮 · 发表于 2004-07-23 15:43:32

支持

搖晃 · 发表于 2004-07-23 21:22:21

看见哥哥的艺术成就被越来越多的人接受
真的好高兴

午夜星空 · 发表于 2004-11-15 21:47:44

以下内容由phoenix9920 在 2004/07/23 04:51pm　发表

林启辉先生是中国艺术剪纸协会的主席，香港特别行政区议员，中国21协会文化交流协会的会长。
　　　　这是他为场刊撰写的文章。

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册