好莱坞重拍《胭脂扣》（2004/04/13）

从此以后 · 发表于 2004-05-13 13:21:41

[这个贴子最后由午夜星空在 2004/11/16 08:45am 第 1 次编辑]

                           好莱坞重拍《胭脂扣》金发碧眼十二少
来源：京华时报
   本报讯（特约记者范东波）昨天，好莱坞知名制片人彼得·罗异向媒体透露，好莱坞已开始了“中国传说题材”的挖掘制作，《孙子兵法》、《天仙配》、《成吉思汗》、《杨家将》等将很快通过好莱坞包装走向世界。好莱坞视觉科技导演牟华琪女士昨日接受采访时透露：张国荣与梅艳芳主演的经典影片《胭脂扣》也在重拍之列，而张国荣主演的“十二少”将变成美国人。
   牟华琪透露，除了古代题材，中国一些当代经典的影视题材也让好莱坞感兴趣，如娄烨执导的《苏州河》、张国荣梅艳芳主演的经典影片《胭脂扣》。据悉，在西洋版的《胭脂扣》中，张国荣主演的“十二少”将变成美国人，故事情节将围绕这个美国人来到上海遇到一个中国女鬼而展开。
   对于中国题材突然之间受到好莱坞青睐的现象，牟华琪女士解释：好莱坞是在中国找新的题材和方向，通过对中国的题材加工，制作出世界口味的影视作品。
   据牟华琪分析，作为美国乃至世界电影业的心脏，好莱坞多年的电影运作已经使本土题材接近枯竭，许多影片都是一排再拍，“他们非常缺剧本，有点江郎才尽了，所以其目光势必向外转移。转移的过程中他们发现中国有许多题材都可以再被加工。”另一方面，运作中国题材也有利可图，“比如说，同样一个题材，在国外制作可能要几钱万美金，而在国内制作可能七八百万就完成了。七八百万，这在好莱坞是相当少的投资，但它却可能回收到数倍的利润。《卧虎藏龙》就是一个经典的例子。”

ivymeiqi · 发表于 2004-05-13 15:26:10

不知道会拍成什么样子

mandy · 发表于 2004-05-13 15:54:02

不管怎样，还是喜欢哥哥的胭脂扣

泪念荣 · 发表于 2004-05-13 17:53:58

除了哥哥，谁还可以演好十二少？？

sting1212 · 发表于 2004-05-13 23:31:42

会让谁来演呢？不会被拍成垃圾吧？

xugy · 发表于 2004-05-13 23:33:39

一切随风

这么远那么近 · 发表于 2004-05-14 09:50:50

重拍就换个名字吧
胭脂扣--------只得哥哥和阿梅一个

单单猫 · 发表于 2004-05-14 11:42:17

准备好开骂的准备
这么是糟蹋经典吗

奶油 · 发表于 2004-05-14 12:36:28

汗。。。。。。。。。。还是不要拉！～～～～～！！！！！

滴血的蔷薇 · 发表于 2004-05-22 09:37:29

坚决抵制洋货的“十二少”
我是肯定不看的！没有人能比的上哥哥

yiyislie · 发表于 2004-05-22 09:46:12

***** 版主模式 *****
该贴子是管理员从<a href=forums.cgi?forum=3>『哥迷讨论』</a>转移过来的！

purplegoal · 发表于 2004-05-23 12:42:19

美国人脑子有毛病，这不是诋毁哥哥形象吗？

淡淡忧伤 · 发表于 2004-07-08 19:22:24

心中永远只有哥哥的那个版本.

一帘幽梦 · 发表于 2004-07-13 15:32:58

不用说，拍的肯定不如哥哥

sz1024 · 发表于 2004-07-14 17:09:57

版權是不是屬於李碧華小姐的嗎？李小姐心目中的十二少不是只有LESLIE一個嗎？她怎麽可以讓這種可笑的事情發生？！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

好莱坞重拍《胭脂扣》 （2004/04/13）