霸王别姬中哥哥原声,(疑惑中~~~~~~~~~)

似胭脂化蝶去 · 发表于 2004-10-17 18:11:26

似乎是在荣光里看到有人说霸王里的哥哥原声有三段,于是再看时,就特意很仔细地去辨认那声音,倒真的确实只听出三段来,再多找一段都没有了呵呵
欲与各位朋友核对一下,看是否正确
1、给袁四爷化妆时不我待，说别动
2、科班散时，与小四对话
3、戒烟时，砸东西片段

匿名 *发表于 2004-10-18 09:11:49* · 发表于 2004-10-18 09:11:49

还有一段是在袁四爷面前清唱

zhoujian · 发表于 2004-10-18 20:33:31

还有就是在法庭上说：你们杀了我吧！！

匿名 *发表于 2004-10-18 21:12:38* · 发表于 2004-10-18 21:12:38

这句是哥哥说的吗？没听出来
那这样看来哥哥的原音不止三段啦

春雨香 · 发表于 2004-10-18 22:48:49

没发现。可能我耳朵太麻木了。

永逝绝爱 · 发表于 2004-10-19 12:28:32

文化大革命段小楼和程蝶衣互相批斗的时候

匿名 *发表于 2004-10-19 13:25:56* · 发表于 2004-10-19 13:25:56

批斗的那段不是哥哥的原声啦，但是杨立新模仿的真的很像

maystatue · 发表于 2004-10-21 09:23:22

还有把小楼从军营救出来，他一看见小楼叫的那声：师哥

我爱何宝宝 · 发表于 2004-10-21 15:56:02

楼上的，这句“师哥”不是哥哥原声吧。杨立新的声音没有哥哥那么低沉，再说那时哥哥普通话讲的还有点口音，应该比较明显的能听出来。

似胭脂化蝶去 · 发表于 2004-10-21 18:08:10

呵呵开始我是带着一定要找出不止三段的想法去仔细听的
但是没想到听了,确实只听出那么三段来
其他地方真的是不象
昨晚又看风月
哥哥国语太好听了
只一年多的时间就进步好大,说那么大段普通话台词都没问题
太棒了

我爱何宝宝 · 发表于 2004-10-22 09:11:24

《风月》里本来哥哥还说了一句上海话呢，据说当时他天天练习，逢人就说。陈凯歌笑说这句话几乎成了剧组的接头暗号了。可惜电影里好像被陈大导演删掉了。：（
偶真的好想听哥哥说说上海话啊！

似胭脂化蝶去 · 发表于 2004-10-22 12:06:07

是没有
不过普通话听着也就很舒服了哈哈
起码我能全部听懂
哈哈哈

我是骄阳 · 发表于 2004-10-22 23:17:27

霸王别姬里的多数台词真的是杨立新配的吗？原来看到报子上的报道说哥哥在霸里的声音是杨立新配的，我还认为是借哥哥来炒着他自己呢？我还藐视来着。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册