[转帖]图解：春光乍泄13年

天是红河岸

转帖来源：妖灵妖博客
. k$ n; K# b1 l+ t
http://blog.sina.com.cn/s/blog_53867c1d0100k1tf.html

在拍摄完《堕落天使》之后，王家卫想要去一个遥远的地方拍一部电影，在坐了三十几个小时的飞机之后，王家卫与摄制组来到了阿根廷。张叔平根据当地的色彩风格，对拍摄用的屋子做了墙纸装饰，杜可风则一直采用自然光进行室内戏的拍摄。梁朝伟在开拍第一天就被通知需要与张国荣有一张激烈的床戏，而关淑怡则根本不知道自己要演什么。
, W8 K% \  o  ^+ G$ _& g2 p5 l# J   
这个没有剧本、没有未来的剧组在阿根廷待了四个月，张叔平在一天逛跳蚤市场的时候买回了一个带有瀑布图案的走马灯，王家卫在他的房间看到，觉得很有兴趣，于是问了当地人，发现原来这附近有一个著名的瀑布，于是带着杜可风和演员去了瀑布取景，并发展出一些新的情节。

% U- K% I$ a: [" [3 W返回香港之后，面对总长40万尺的胶片，王家卫把大部分都放弃了，甚至为了将故事集中而把关淑怡的戏彻底删除，张叔平担任了后期剪辑，总共耗时4个月才得以完成。


$ n0 u, n/ ?# o
影片的同志题材、华丽的影像（黑白与彩色胶片混用，但不是区隔时空而是展现不同情绪），1997香港回归的历史背景的隐喻（返回父亲的秩序），多种元素叠加之下的《春光乍泄》，对于戛纳这样的西方电影节来说，简直是如获至宝。

: @3 i6 w( {; t1 q* B影片顺利地在戛纳电影节上获得了最佳导演奖。此后更在香港电影金像奖上获得最佳男主角奖（梁朝伟）、金马奖最佳摄影奖等。非常可惜的是张国荣，按照舒琪的说法，他不仅被王家卫消费，也被那些评审所歧视（因为他是同志，所以演得好是理所当然？），13年之后重看《春光乍泄》，你依然会被感动，而这感动，主要是来自张国荣，这也算是时间给张国荣的一个交代。
8 R0 @7 C! U& Z; M9 G" L9 V
《春光乍泄》在世界各地都受到了欢迎，海外版权卖得非常之好。这也造就了影片的DVD版本非常之多。1997年11月1日，香港美亚公司率先发行此片的三区版DVD，正片为不可变形宽屏1.73：1格式，画质很糟糕，而且正片上有不可隐藏的中英文字幕，无任何花絮。
4 I, w" ?' M8 Y: [- M, W

9 g1 ]% t& `0 r7 D" i# Q! e. F
5 V$ `) B3 M# W+ r5 ^* l* p1999年8月13日，KINO公司发行此片的美国一区版DVD，正片为不可变形宽屏1.77：1，无花絮。

2 x4 e- w2 Y1 ]! ~! s- A

# \( F- X2 n% [7 b% U2 [9 Y3 W) e2003年11月24日，英国人造眼公司发行了二区版，正片画面为可变宽屏1.75：1，收录花絮是幕后制作纪录片《摄氏零度·春光乍泄》（58分钟）。
, Z) Z# n! D3 o! B+ I1 h' y- h* x
  A% C9 I+ x4 P* X

天是红河岸

2004年，10月19日，KINO公司二度发行《春光乍泄》，这次的正片画面比例为可变宽屏1.77：1，花絮收录纪录片《摄氏零度·春光乍泄》


2004年10月22日，日本单独发行了《摄氏零度·春光乍泄》的DVD。
# x: S' i: N3 [4 p, W# D9 g, }# l
' w& c& n8 q6 C& j. ~1 @

2004年11月4日，法国发行王家卫套装，收录《春光乍泄》。


$ A3 r) Q, ~2 f% }' _1 b8 H) }2005年2月22日，德国的Arthaus公司发行了《春光乍泄》二区版，正片为可变宽屏1.66：1，花絮只有预告片。
9 q$ Q  i$ h5 w5 j; v; e$ Y  K

( b: O  `0 [( z4 d5 n. Q同年9月，西班牙发行了二区版，花絮也只有预告片，《摄氏零度·春光乍泄》被拿出来单独发行。
5 h# o% m: M/ M1 z/ ?$ R' C5 d

天是红河岸

2005年7月20日，澳洲四区版由Madman公司发行，正片为可变宽屏1.75：1，其最大特色在于除了《摄氏零度·春光乍泄》纪录片外，还有独家的Stephen Teo评论音轨。

- ?& _. Z$ k% d3 Q9 h* C
2006年5月26日，香港千绩公司与泽东公司合作推出《春光乍泄》戛纳10周年限量典藏版DVD礼盒套装。两张DVD一张收录正片，一张收录《摄氏零度·春光乍泄》纪录片。这个套装有至少以下7个卖点：
, f7 v- T  W4 ]9 ~0 i( z1、根据全新画面调色、全新混音的高清母带转制
2、附赠了《春光乍泄》的电影原声CD一张
3、《春光乍泄》原装戛纳版海报、10周年纪念海报
4、《摄氏零度·春光乍泄》8款明信片
5、爱到底《春光乍泄》内裤一条
- w3 R9 ^- _: {* H, V, l6、依瓜苏瀑布走马灯一个
  q+ M/ G( J- i$ K- C7、独立编号证书，一共限量2046套
3 i3 K0 w. a8 @( U3 e  ~

* q; E( K8 F$ r& T8 T6 ^同年8月7日，台湾的Basic娱乐公司也发行了同样配置的礼盒套装，不同的是前者的价格高达186美元，而后者的价格在110美元左右。随着港版的发行，各地的发行商也拿到了最新的高清母带，跟着在画面和音轨上一起洗牌。

2009年1月26日，英国人造眼公司重新发行二区版，封面换掉，正片也换成了最新版，画面比例为可变宽屏1.85：1，花絮与之前的版本一致。2月，《春光乍泄》与《重庆森林》、《东邪西毒》一起被包装成王家卫套装发行。

7 T- ~  ^/ {6 H" x/ J" K
2009年3月31日，KINO三度发行《春光乍泄》，正片为可变宽屏1.85：1，花絮除了《摄氏零度·春光乍泄》之外，还独家收录了王家卫在美国回顾展的观众见面会（44分钟，李安做引言）和图片集。

, V# N. g/ t% c* E* [5 c# r

2010年6月8日，KINO公司发行了《春光乍泄》的蓝光，这个蓝光容量为43.31G，正片为可变宽屏1.85：1，容量为25.57G，平均码率29.85Mbps，花絮与2009版DVD一样。正片的画质来自于高清母带，画质非常之佳。对于张国荣、梁朝伟、王家卫的影迷来说，KINO蓝光版肯定是目前的最佳版本。


3 k5 K* D7 F& p) h花絮里，王家卫谈了蛮多有趣的内容，都是此前华语访谈中所没有的，证明了港产片、华语电影还是有大量的幕后内容值得挖掘。另外，图片集也有很多片漂亮的照片欣赏
; _5 {2 l/ V* k6 x( c3 {. f

阿丢的紫蝴蝶

学习啦~谢谢lz啊
话说现在应该没有可能买到十周年限量版了吧？~

夜色华尔兹

谢谢楼主分享那么多，一直很眼馋那个十周年限量版

夕荣

最中意的春光 前天才复习了一次 依旧感动 依旧伤感

mystry

哥哥，你春光无限，任何乌云都挡不住。

mollypeng

the final one looks attractive

JIAO

要等到哪一天 我才能在电影院里欣赏 春光 大爱宝宝

鱼牙

最喜欢在阳台上那场戏了
0 B/ ]0 M# K* [1 E+ g其实看电影的时候总觉得憋着！！两个人都寂寞但是又不互相沟通，看的满郁结的，不过两影帝确实很有看头

nancyxinyi

春光乍泄是我最爱的王家卫电影，超美的画面和超美的人，都是我的最爱，看过很多遍，心疼何宝荣

cwtbarry

謝謝資料分享﹗

huaneng12

很好！！！

张洋洋

很是好看的说啊 经典的作品啊 值得回味啊