威望 点
荣币 元
积分6481
交易积分 点
主题
回帖0
在线时间 小时
阅读权限30
|
楼主 |
发表于 2009-08-16 21:43:07
|
显示全部楼层
第二次专访谈了许多题外话(中)
& _8 {0 U- ?( e7 l◎ 例如,当我们谈到写真集的书名起个什么好的时候……
' T7 g7 y1 r0 {9 ~" M" F" b; J5 ~: c- }Leslie:你用一个词形容我的话,会用哪个词呢?
: O. h1 R' q, r* W6 |1 v我:嗯(想一想之后,用日语说)——就用'oishisohna otoko'吧?9 v3 m4 b# ^, T x: p( X
Leslie:oishisohna otoko?什么意思?2 ^' c; [. `6 C: o; y# C w: _
我:(说明词义)(看起来很美味的男人)1 i( m* w! \ {4 @& a4 s- b' U
Leslie:(听懂之后爆笑)啊?是能被吃掉——的意思吗?!
2 K/ B5 P9 b# K& e3 g# D" }我:意思稍微有点不一样哦。不过说不定是个不错的创意。怎么样?说明就叫《看起
+ |% b( o. F9 d) U来很美味的男人Leslie Cheung》?
$ c" _' u( i: R% u) `3 F! SLeslie:(格格地笑着)倒是很有趣的,但你不会觉得这书有点怪吗?+ A' p H% r& ~
我:是有点怪怪的啊。人家会以为是一本什么怪书呢。
% Q' P) j: Q+ U& u3 K$ U, xLeslie:啊哈哈哈哈……(只顾笑个不停)
( J8 D" a7 ]0 t. s" z- G
0 a. m0 {7 Z' E ◎ 关于GAY的问题,谈得深入一些。
" a! l2 c( E% d W3 C- G! k8 G我:忌不忌讳谈谈GAY的问题?3 }( _7 D' H: s1 ^
Leslie:不,没什么特别忌讳的。而且准确的说我不是GAY。- f4 w0 p/ `5 D/ h
我:……?
2 q1 {4 h2 _: u m! w) eLeslie:就是说,我不在意对方是异性还是同性。两种我都可以爱。可以说我的容许5 e5 x/ s2 u! `3 X5 R6 s" w! R8 j( |/ `
范围比较广,只要我喜欢,同性异性都可以。为什么只能爱一种就不能爱另一种呢?应该允许恋爱的空间(宇宙)更宽广一些嘛。' W& H0 a2 u7 p% W0 C* i9 z# `$ Q
我:嗯——宇宙(Leslie用英文Space)……(沉默好一阵); k, w6 h9 u, S2 m( U
Leslie:是啊,可能不太容易理解吧。不过我不认为自己是GAY。日本的Fans们都认
3 A. o+ ]. x" [+ I8 e为我是GAY吗?
! u3 B' @$ Q2 N$ J我:不一定是全部,不过有这种想法的恐怕不在少数。% {( W8 {( J7 G$ B- O
Leslie:日本的Fans很奇怪的,说他们理解能力过强也好怎样也好(笑),有些人很
3 i/ }% Z7 ]2 m& E( D是自以为是呢。一搞什么活动的时候,有人就送来满满一纸袋**方面的杂志给我做礼物,让我觉得很好笑的,不知她们是怎么想的啊?(笑)
2 I7 G \- p) H4 T我:是日本出版的**杂志?) V, c7 `, s3 F- G- `, l' R
Leslie:是啊。而且都是很恶心的东西啊(笑)。日本的那种杂志太那个了,随便翻翻3 Q& {: z9 A$ A( x
都让人脸红呢。想想那些妙龄女子为了给我送礼物去买那么多那种杂志,真有点恐怖啊!(爆笑)
: m# r% ?( E8 V$ D我:那也是对你的一种爱嘛,也许。3 h5 L/ M, {% a% |/ B) v$ B
Leslie:她们好像搞错了嘛。太会乱想了吧!(笑) |
|