荣光无限论坛

找回密码
注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1338|回复: 11
收起左侧

请问:哥哥唱月亮代表我的心前面的一句话

[复制链接]
发表于 2009-07-09 13:15:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
97演唱会上哥哥唱月亮代表我的心之前讲了一段话,
“当然也都送给在座所有的朋友听”之前的一句话没听清,
哪位能告诉我哥哥说的是什么?


话说,哥哥说的“当然也都送给在座所有的朋友听”这句话怎么那么好听啊!
百听不厌啊!
发表于 2009-07-09 13:38:15 | 显示全部楼层
“送俾你地有以下落下一首”

以前不熟粤语时,我一直以为他说的送给在座朋友听的那句是说歌名呢,但是怎么听都不像
 楼主| 发表于 2009-07-09 13:41:13 | 显示全部楼层
原帖由 似胭脂化蝶去 于 2009-7-9 13:38 发表
“送俾你地有以下落下一首”

以前不熟粤语时,我一直以为他说的送给在座朋友听的那句是说歌名呢,但是怎么听都不像

“送俾你地有以下落下一首”翻译成普通话是什么意思呢?
发表于 2009-07-09 13:53:05 | 显示全部楼层
送给你们有接下来一首
发表于 2009-07-09 13:58:30 | 显示全部楼层
LS正解
发表于 2009-07-09 15:31:32 | 显示全部楼层
话说那句话残以前一直也都米懂,只是知道那段话的大概意思的 说~~多谢胭脂姐姐……
 楼主| 发表于 2009-07-09 15:31:39 | 显示全部楼层
多谢慕荣蝶和夜~
发表于 2009-07-09 19:59:16 | 显示全部楼层
原帖由 benxiaohai 于 2009-7-9 13:15 发表
97演唱会上哥哥唱月亮代表我的心之前讲了一段话,
“当然也都送给在座所有的朋友听”之前的一句话没听清,
哪位能告诉我哥哥说的是什么?


话说,哥哥说的“当然也都送给在座所有的朋友听”这句话怎么那么好听 ...

同感·我第一次听的时候 也感觉 特别好听·~ 相信是一个感觉·
 楼主| 发表于 2009-07-09 20:29:48 | 显示全部楼层
原帖由 棉花糖糖 于 2009-7-9 19:59 发表

同感·我第一次听的时候 也感觉 特别好听·~ 相信是一个感觉·

你只是第一次听觉得好听吗? 我每次听都觉得好听
发表于 2009-07-10 00:00:25 | 显示全部楼层
我只完整的看过一次`````
忘都忘不了```````````想忘记来着``

日后 当新演唱会看~
发表于 2009-07-10 09:37:08 | 显示全部楼层
现在听粤语就觉得很亲切,
很中意哥哥说:“以下这首歌”粤语的时候。(粤语的写法不会
第一次也是没听懂
发表于 2009-07-10 14:13:34 | 显示全部楼层
"将这首歌送给我的妈咪,还有我好好的、至爱的朋友,大家都知啦,就是唐先生,有以下的这首...., 当然都送给在座的各位听"
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表