搞笑的名字

ekinzhuang

用广州话读，希望各位喺笑之余，都要认真谂谂以后帮啲仔女起咩名，
一个唔小心改错咗真系害佢一世啊！
吴洁芬 唔……新时代女性，一于同居算
杨曦曈 阿爸阿妈真小心，惊我唔够氧气用
洪药瑞 跌亲都唔怕!
杨敬祥 都好劲下喎
车美霜 果然有容乃大……
毛仁爱 冇人爱都几惨
朱 江 喺珠江上面出世？
辛宜雯 新嚟嘅移民？
胜育强 手毛长……
有一次因工作关系, 同人交换卡片,佢递片畀我时好奇怪，耷低晒个头……
我一望张卡片, 都忍唔住哈一声笑咗出嚟—因为佢叫“苏育宣“ （So肉酸），
我谂佢系由细至大都畀人笑个名, 所以耷低头，谂落有点唔好意思添... （So Sorry）
仲有，我以前有个师弟个名叫“杜雷”，都唔知个老豆系咪成日用杜雷C，
用到上晒瘾！真大整蛊！
Simon Lo = 晒命佬
Peter Wong = 皮蛋黄
Billy CHOI Lun-cheung = 畀你吹lun胀
当去到酒楼轮位登记, 小姐会问你贵姓呀, 几多位呀。“卢先生, 3位。”
如是者，当那位小姐用个mic叫你个number时，就会变成：“姓卢（性奴），3位……”
呢间咩酒楼嚟？玩SM架？
有次喺商场，有个男人唔见咗个仔，于是就揾security，
帮手喺商场广播，话佢爸爸喺门口等佢……广播内容系如下：
“徐家权小朋友，你爸爸徐定富o系门口等你……”
洪梅贵，罗有大，吴长大，吴昭德，吴美丽，莫思科，林花，麦生仁，吴广德，
毕可宜，周蕙娟，钟乐海，廖植彪，柯兰诗……
当中我觉得最好笑嘅系“刘比蒂“，“史塔盖”黄嘉岚—变绿？
两父子，阿爸叫李杰，个仔叫李仲杰
　三兄妹：游咏富、游咏依、游咏慈……游世伯，咁大整蛊呀！
上次去台湾某银行畅台币，睇一睇柜面个名牌—个服务员叫“吴晓郁”……
一行六人冇个忍到笑
重有，有冇听过人叫“陆浩昌，伍浩昌”？
——“陆浩昌先生，请即到5号窗；伍浩昌先生，请即到6号窗 ！”
以前某科有两个副科长，一个姓徐，一个姓邱，而且两个系死对头，
梗系啦，一个除裤，一个邱裤。
　赖史洛夫李米以维奇（俄罗斯名）
　我识得个师兄叫黎越荆
一对夫妇生一子名叫笨。一天，阿笨突然离家不返，于是夫妇二人到差馆报案。
警员问夫：“你叫咩名？”夫答：“李广仙”，
警员又问妇：“你叫咩名？”妇答：“吴港住。”
警员大怒说：“噉你哋嚟做乜？”夫妇大声齐答：“揾李笨。”

ekinzhuang

我来翻译一下：
吴洁芬 唔……新时代女性，一于同居算『吴洁芬＝不结婚』
杨曦曈 阿爸阿妈真小心，惊我唔够氧气用『杨曦曈＝氧气筒』
洪药瑞 跌亲都唔怕!　　 『洪药瑞＝红药水』
杨敬祥 都好劲下喎　『杨敬祥＝阳茎长』
车美霜 果然有容乃大…… 『车美霜＝车尾箱』
毛仁爱 冇人爱都几惨　 『毛仁爱＝无人爱』
朱 江 喺珠江上面出世？ 『不用说了』
辛宜雯 新嚟嘅移民？　　『辛宜雯＝新移民』
胜育强 手毛长……　　　『胜育强＝性欲强』
有一次因工作关系, 同人交换卡片,佢递片畀我时好奇怪，耷低晒个头……
我一望张卡片, 都忍唔住哈一声笑咗出嚟—因为佢叫“苏育宣“ （So肉酸），『肉酸＝难看的意思』
我谂佢系由细至大都畀人笑个名, 所以耷低头，谂落有点唔好意思添... （So Sorry）
仲有，我以前有个师弟个名叫“杜雷”，都唔知个老豆系咪成日用杜雷C，『杜雷C＝杜蕾丝（某安全套名牌）』
用到上晒瘾！真大整蛊！
Simon Lo = 晒命佬　 『晒命＝喜欢炫耀自己』　
Peter Wong = 皮蛋黄　『不用说了』
Billy CHOI Lun-cheung = 畀你吹lun胀　『给你吹胀，吹胀代表极为生气，好像给人吹得胀起来的意思』
当去到酒楼轮位登记, 小姐会问你贵姓呀, 几多位呀。“卢先生, 3位。”
如是者，当那位小姐用个mic叫你个number时，就会变成：“姓卢（性奴），3位……”
呢间咩酒楼嚟？玩SM架？
有次喺商场，有个男人唔见咗个仔，于是就揾security，
帮手喺商场广播，话佢爸爸喺门口等佢……广播内容系如下：
“徐家权小朋友，你爸爸徐定富o系门口等你……” 『徐定富＝脱定裤』
洪梅贵，罗有大，吴长大，吴昭德，吴美丽，莫思科，林花，麦生仁，吴广德，『洪梅贵＝红玫瑰，罗有大＝屁股大，吴长大＝长不大，吴昭德＝不能看，吴美丽＝不美丽，莫思科＝莫斯科，林花＝浇花，麦生仁＝陌生人，吴广德＝讲不得』
毕可宜，周蕙娟，钟乐海，廖植彪，柯兰诗……　『毕可宜＝不可以，周蕙娟＝到处钻，钟乐海＝跳下海，廖植彪＝尿直飙，柯兰诗＝屙烂屎』
当中我觉得最好笑嘅系“刘比蒂“，“史塔盖”黄嘉岚—变绿？『刘比蒂＝流鼻涕，史塔盖＝盖马桶的盖子，黄嘉岚＝黄加蓝』
两父子，阿爸叫李杰，个仔叫李仲杰　 『李＝你，杰＝大概是糗的意思，仲＝程度副词，相当于比……还要……，这下大家明白了吧』
　三兄妹：游咏富、游咏依、游咏慈……游世伯，咁大整蛊呀！ 『游咏富＝游泳裤、游咏依＝游泳衣、游咏慈＝游泳池』
上次去台湾某银行畅台币，睇一睇柜面个名牌—个服务员叫“吴晓郁”…… 『吴晓郁＝不会动』
一行六人冇个忍到笑
重有，有冇听过人叫“陆浩昌，伍浩昌”？
——“陆浩昌先生，请即到5号窗；伍浩昌先生，请即到6号窗 ！” 『陆浩昌＝6号窗』
以前某科有两个副科长，一个姓徐，一个姓邱，而且两个系死对头， 『除＝脱，邱＝提起』
梗系啦，一个除裤，一个邱裤。
　赖史洛夫李米以维奇（俄罗斯名） 『大便失禁到裤里，你别奇怪』
　我识得个师兄叫黎越荆　　　　　 『黎越荆＝来月经』　　　　　
一对夫妇生一子名叫笨。一天，阿笨突然离家不返，于是夫妇二人到差馆报案。
警员问夫：“你叫咩名？”夫答：“李广仙”，　　 『李广仙＝你先讲』
警员又问妇：“你叫咩名？”妇答：“吴港住。”　 『吴港住＝暂时不讲』
警员大怒说：“噉你哋嚟做乜？”夫妇大声齐答：“揾李笨。” 『揾李笨＝捉弄你，捡你的便宜』

喜欢

haha
我低　　看不懂

阿飛

有部分是廣東話呢...

环佩叮当

如果真是这样的话，可真是笑掉大牙咯！

慕荣思然

呵呵 中华文化 “博大精深”

cutechty

如果各位会看广东话的新三字经,直情就笑死你们~~~非常有趣

钰书

看不懂！
偶要加强练习粤语。。。。

Amandaa

呵呵 有部分看不懂咯~~~

ngweiaun

赖史洛夫李米以维奇。。。。

阿飛

原帖由 cutechty 于 2008-1-28 01:16 PM 发表

                               
登录/注册后可看大图

如果各位会看广东话的新三字经,直情就笑死你们~~~非常有趣

哈哈...這些還是不懂較好呢...

风霜云浪

咋？懂了怕笑到窒息？