荣光无限论坛

找回密码
注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 7033|回复: 20
收起左侧

【三月好文】一种让人无所适从的美

[复制链接]
发表于 2007-03-24 11:58:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
Title: 一种让人无所适从的美  g1 M- n$ D$ O0 o! L
Author: 残0 R8 x. X' p' e& k7 }
Date: 2/07-24/3/07

! E9 G: U6 ?; b2 t( x2 f
* A* T. P4 z# b; Y. d  
9 a5 _0 }; A  H) S( K. _
- S6 t; Z; u+ }! h* w
* D; T8 |' q7 W* A) r9 j                                            一种让人无所适从的美      
; G& S: D; E2 A( H- ^  
% C; {( l2 @, _+ a% R  ^* S" }: O; s, U( c7 K& ^' C- \- h; M
  “当一种美,美得让我们无所适从时,我们就会意识到自身的局限。”这一句话是高中语文课本里的,到现在我还是可以清楚的想起。记得第一眼看到这句话,我就很自然地想起了一个人,当然不是那篇文章中所提到的庄子,而是张国荣先生。(我想尽量秉着理性的态度去讲他的好,称“张国荣先生”是一种尊敬和景仰。)0 l' v1 i: X( t+ G/ {8 n: ~) J
  回到开头那一句话,一种让我们无所适从的美是怎样的美呢?我想对于一个人来讲,他必须具有内在和外在两方面的美才行,而这两方面的美又需有让人折服的力量。我想那样的美可能并不是完美,因为我始终认为“绝美的东西往往都有残缺”。那什么又是“自身的局限”呢?曾有一段时间我一直在思考这个深奥的哲学问题,但终未果。我想那不仅仅是指人对于事物的无能为力,还有对其莫名的恐慌和无法自拔的沉迷吧。
0 e7 ]& F" X( U4 r$ B  在我认为,张国荣先生正具这样的一种美。
# n  ?6 {8 F& d  他的形象即使在不是荣迷的人看来都是可以惊艳四座的,这就让他自身的外表形成了一种美。曾有不少人用“阴柔”来形容他,我很不喜欢。怎么能因为他演绎的出色而对他本人作出这样的评价?不可否认,《霸王别姬》中的程蝶衣,97演唱会上的《红》,张国荣把女性的妩媚和柔情演绎得极妙,那是艺术的包容性和创造性。可现实中的他,我们看到的是,或是他成熟,绅士,男人般的风度翩翩,或是他真诚,无邪如孩子般。正所谓一个优秀的演绎者是应可以抽离自身完成角色塑造的。无论男女,既然演绎就要入骨三分,否则宁可不演。这才叫专业精神。
& `7 z9 ?$ n1 V  在此,就不多说他的外在美了。下面来说说他内质方面的东西。

) p5 @$ x, J/ X. J- K6 a
. g# |+ M+ z) j* l! T
, @5 o" M" I' ?( M. Z
 楼主| 发表于 2007-03-24 12:01:56 | 显示全部楼层
            He is an artist,not only an actor.8 r5 n% H! Q2 c8 T
; d) l! a# t1 w4 Z+ ^; X8 D

4 F9 J2 f' `" L7 q7 I. ?- a他的电影:
' v: B' A. G) ?- b+ N  
3 ?! u6 K9 o* Y5 c5 K  看张国荣的电影时,首先让我关注的不是他英俊的外表,而是他的演技。看他的片子不会有角色重叠的感觉。演一个人就是那个人,对于一个演员来说这是极难达到的。看到过不少的演员演了几十年的戏了,留在人们印象中的只是一种形象,而且那形象就是演员自己而不是角色。细数张国荣的电影(早期的一类青春片除外),你可以看到他对不同角色的完美诠释。
6 N  Y9 a) i; D- ~' `3 h, u1 }  我们从86年的《英雄本色》说起吧。看这部片子大多人都是冲着周润发的魅力,不可质疑,周润发是一个优秀的演员,大气,洒脱,却总觉得不够内敛。张国荣当年的演绎是被周润发的光芒掩盖了的,我们回过头来细细观看张国荣的演绎,可以发现他的表演是把握很到位的,让人觉得后生可畏。87年的《英雄本色2》里的张国荣的演技更是上了一层楼的。他自己也是十分欣赏自己在里面的表演的,他把那个既是黑社会大哥的弟弟,又是极富正义感的警察演绎得极为生动。
( S% W6 E) v6 Z/ ~) o% Z  87年拍的《倩女幽魂》和90年拍的第二部,这两部亦鬼亦神的电影在当时的香港电影市场独占噱头,引领风骚。它的娱乐性自然不必说。张国荣演的宁采臣和王祖贤演的小倩从此深入人心,无人可以比拟和逾越。这样的状况说明了什么,还不是因为他们演得入骨三分,把人物演绎得到位,把角色诠释得真切。
# e- M3 T3 [$ o' C. ~$ h, R) Q0 v' p  不得不提88年的《胭脂扣》,这部关锦鹏导演的电影让梅艳芳捧到了“最佳女主角”的奖杯,却让张国荣空手而归。他演绎的那个十二少,风流倜傥但又懦弱胆小。还有戏尾,化着老年妆的张国荣堪称经典。没有张国荣的出色演绎绝不可能出现备受赞扬的《胭脂扣》。原著李碧华也称赞过张国荣的演绎,在她的心中,张国荣演的陈十二少是无人能比的,也是她心目中的十二少。相信他早已是观众心中的十二少了,这就够了。
- `) Y/ A' Y$ S; l  90年的《阿飞正传》让张国荣捧回了香港金像奖“最佳男主角”的殊荣,可谓实至名归。我一直以为王家卫的这部戏是他之后所有戏的基础,他后来的片子都有《阿飞正传》的影子在里面,或许,这部片子把王墨镜想说的都给说了。张国荣饰演的旭仔一角曾一度是我最欣赏的角色,他演绎得就如角色本身那样不羁和寂寞。不少的影评都说那就像是张国荣的自传,这不更好的说明了张国荣演绎得成功吗?
. U  f0 r2 J) c0 u( c; z$ Y! P! T% O  91年的《纵横四海》需要略说一下。周润发,张国荣,钟楚红的绝妙组合,完成了徐克心中的暴力美学。看过此片的人无不喜欢。和周润发再次搭档的张国荣演技日益纯熟,有着一股敢与发哥媲美的气势,他是后起之秀,后生可畏。
3 e: @4 P: n' \( _6 Z* V$ K  92年的《家有喜事》,93年的《花田喜事》和《东成西就》都体现了张国荣的喜剧天赋。其实,影视圈中可以像张国荣这样文艺片,商业片还有喜剧片都能担当的实属不多。张国荣的喜剧天分不是周星驰般的夸张和无厘头,是一种略显内敛的幽默,有种很惹人怜爱的感觉。! B0 H: V8 v: }6 U: W1 t
  93年的《白发魔女传》一二部,林青霞与张国荣演对手戏,吸引了许多人的眼球。林青霞永不煺色的风韵,张国荣那种浪子情怀的不羁都给人留下了极为深刻的印象。潇洒的卓一航,我相信如今也是无人能敌的。
6 `) Y$ P2 o& v" _  93年还有一部中国难以忘怀的电影《霸王别姬》,中国电影首次摘得嘎纳的金棕榈,可惜的是张国荣没有捧回“最佳男主角”的殊荣。在众多的影迷心中,张国荣饰演的程蝶衣是极其完美的,没有人可以逾越的。甚至许多人认为张国荣就是程蝶衣,当然我们不能承认这种角色错位,张国荣只是张国荣,而程蝶衣也只是程蝶衣而已。只是想说明的是张国荣先生饰演的程蝶衣是何其的生动和完美。看过此片的人想必都不得不承认这一点吧。
# i, U1 k. ]* k  94年,张国荣拍了《东邪西毒》和《金枝玉叶》。那个面带冷峻的欧阳峰总是说着一些颇具玄机的话语,但他用起刀来脸上却有喋血般的疯狂和心狠手辣。在王家卫的镜头之下,在张国荣的诠释之下,你会觉得那就是真正的欧阳峰,这个欧阳峰是一个与以前任何一个都不相同的欧阳峰,但感觉却那么真实而富有灵气。《金枝玉叶》捧红了女扮男装的袁咏仪,再次冷落了不可或缺的张国荣。张国荣曾说这个角色是最接近他自己的,因此演绎起来也颇显轻松和自然。3 N+ m# v$ i& l' G3 E
  95年张国荣拍了《满汉全席》和《夜半歌声》。他的艺术气息和他的喜剧天分发挥得淋漓尽致。我记得我最早接触的他的电影就是《满汉全席》了,一直都很是喜欢。
8 L3 F% d& {( N  96年的《风月》是陈凯歌专门为张国荣设计的电影。虽然没有再次捧回金棕榈,但看过此片的人都会对他的风流倜傥印象深刻。96年还有一部戏是《新上海滩》,周润发经典在前,想要超越必是不易,但不可否认的说,他演绎出了一个别样的上海枭雄,有着他自己的风格,没有模仿,也没有见拖沓。
6 y  ?5 y) P0 N  97年最重要的一部戏当属《春光乍泄》,这是一部我个人非常喜欢的电影,梁朝伟凭着这部戏捧得了嘎纳的最佳男主角,毫不怀疑他的演技,只是觉得对张国荣来说实有不公。这是一部描写同性恋的片子,可它实则在描摹爱,依赖,旅途和家。两位主角的演绎是颇为精彩的,拿捏角色很到位,一个不羁,一个成稳。
. }5 V& o4 A3 s  98年的《红色恋人》意义是重大的,对于一个香港的演员来说要把一名共产党员演好实属不易,张国荣刚接这部戏时也的确遭到了许多的批评和置疑。可片子拍完,张国荣也在全国各地卖力宣传,结果还是有诸多褒扬的。他在里面的演技也是可圈可点的,让我记忆尤其深刻的是他讲“如果我不能骄傲的活着,那么我选择死亡”这句台词时坚定的眼神。
9 k. `1 G, d! \4 l) E, r  99年的《流星语》和《枪王》让张国荣把自己的演技发挥到了一个新的高度。一个是父亲,一个是变态的杀手。演起来都是极为有难度的。看过这两部片子的人都会被他的演技折服。( p# m, X( h) K' h
  最后一部是02年的《异度空间》,说到里面张国荣的演绎是绝对精彩的,真实地体现了他的专业水准。那个成功的心理医生,心魔被唤醒,好强却脆弱,不能自拔的痛苦和自责。在里面,他就是Jim。
8 D' z( {$ N5 r" l+ g   (随着张国荣先生的电影历程一部部说下来,我们反而看到了他日渐成熟的一个过程,一个传奇一个优秀演员诞生的过程。)
 楼主| 发表于 2007-03-24 12:04:10 | 显示全部楼层
他的音乐:
  I/ E0 Z8 y' O% ?4 o* e7 M3 `, ]
  在音乐方面,张国荣先生绝对是新潮流的引领者。5 A3 G8 v# |# x8 C. u
  从80年代的“张谭之争”开始,他就有一种与谭咏麟等人完全不同的风格,他不羁,叛逆,自我,却又力争上游,不服输不气馁。《MONICA》的大热,《风继续吹》的名声大震是对他努力的肯定。他可以深情款款的唱《为你钟情》和《侬本多情》;也可以大跳热舞唱《黑色午夜》和《恋爱交叉》;还可以真诚娓娓道来《有谁共鸣》和《共同度过》。80年代末是他辉煌的至高点,几十场的巡回演唱会后,他退出了歌坛,到异国过他自己简单的生活。淡出繁华,隐身在江湖之外,平淡也是落寞。娱乐圈终究是舍不得他的,他也必是属于舞台的,他又再回来。* }: Z3 J" j7 E4 |; s- b' ?
  回来后的他首先推出了《宠爱》,这一张全是电影原声的唱片,他热爱唱歌,又觉得不应违背承诺,他挣扎过。最终,他还是想做回他自己。热爱事业,热爱生活的他复出歌坛。, \0 K* a# Z) l6 F. I& [
  在滚石唱片期间,张国荣发行了唱片《宠爱》,《红》,《这些年来》,《Printemps》。
  U1 D9 p% G( N  〈红〉风格浓郁迥异,被受好评。专辑的封面是黑白影象下他若隐若现的侧面,给人以熟悉的他,却仿佛来自千里之外难以触及。里面的歌曲自我风格都很浓烈,那〈红〉来说吧,这首歌歌词出自林夕之手,而曲是张国荣自己写的,编曲则是由而后合作多次的C.Y.KONG。才华横溢的三人打造出了一首传世经典,不可否认歌如倾国倾城般绝美。不是我过分宠爱这张唱片,真要我推荐这里面好听的歌,我是一首都不舍得落下的。
! Z! u0 V& B/ p( M  〈这些年来〉是一张EP,仅四首歌。但我也很是喜爱,他专辑的制作从来都让人放心和满意。〈Printemps〉是一张国语专辑,张国荣唱国语歌远没有他唱粤语歌得心应手,但这并不能否认他唱国语歌有股别样的温柔。里面的〈取暖〉一歌,从写歌到制作,再到MV的拍摄,都是那么的美。0 M$ f  g+ j' G3 i. x- I
  而后张国荣投身到了环球唱片。在环球时,发行了〈陪你倒数〉,〈大热〉,〈Untitled〉,〈Forever〉,〈Cross over〉和〈一切随风〉。每张专辑自身的价值都是很大的,从制作到演唱都有诸多的可圈可点之处。这个时候的张国荣,对每首歌也已不是单纯的演唱,而更多的是一种诠释和自己的理解。有一些歌体现了他浪子的不羁,也有一些歌表达了他的深情和眷念,还有一些歌则是一派醉生梦死的凄美和桀骜。风格的多样和浓烈为他赢得了很多欣赏他的歌迷。
4 K# }9 J2 \7 s; E  张国荣的音域很广,以前看报道说他可以唱18个音,我想这除了天分之外还有他自己长期的努力。他也是一个歌路很宽的歌手,他是一个靠英文歌起家的歌手,在当时的娱乐圈实属罕见,发过一张全英文的唱片,虽然销量不好但那一种气魄几个人可比。后来唱片也是快歌慢歌都有的。张国荣也自己作曲了许多歌曲,作品备受好评,他极具代表性的作品如《我》,《红》都是他作曲的,他是一个才华横溢的艺术家。这里说句与音乐无关的话,如果你看到过他写的散文,你必会对他另眼相待,你会发现他还是有蛮深的文学功底的。: l* A: `$ s# n; G; Z" A9 {
  然后要说的是他的演唱会。张国荣是一个懂得创新的艺人,也是一个懂艺术的歌者。他明白,一场演唱会他需要做些什么,他需要带给观众什么。所以,他的演唱会从来都是别具一格的,从来都是只属于他自己的show。: d  |- Q4 a& h# }* [/ `: m8 q# I
  演唱会的服装设计,灯光,舞台,音响这些不必多说,自然是亚洲的顶级水准。" O. I$ ?% t3 }/ F( O: z
  在演唱会的设计里,他有许多他自己的想法。一块布拉到舞台上,他就在舞台上换衣--以消除换衫这时间空隙给观众的无聊感;一双红色高根鞋穿上舞台--以突出〈红〉的浓艳色彩;快歌串在一起演唱--让观众好似在参加一个Party;他总喜欢一一介绍他的伴奏和乐队--看得出他是一个多么体贴他人的人...理应相信,张国荣的每一场演唱会都会带给你不一样的视听盛宴。
 楼主| 发表于 2007-03-24 12:05:38 | 显示全部楼层
              He is so warm-hearted.7 y* `/ A0 u+ u$ Z5 E; m' A

7 x6 q( A4 b! u: w' m  u他的善良:
! r, y1 t3 ]- c) S$ @. s9 R, m
3 C3 C5 L1 a$ o0 A% \  对于一个已经大红大紫的艺人来说,钱财已不是什么太重要的事。娱乐新闻里,也总是可以看到不少艺人给贫困的地区捐款。可又有几个人是把这善心做到像张国荣先生这样足的。
- Y4 v0 p1 x. ~6 A. S" v+ }  捐款对于张国荣来说已不是什么大事,他总是希望可以尽自己的力量去帮助别人,但他又是一个不喜欢宣扬自己做了善事的人,我以为,这样的人才是真正发自内心想去帮助别人的人,不会去什么图名利和回报。每次有什么筹款赈灾的演出他都会积极地去担任表演嘉宾,不仅会捐款还希望以自己的名气号召力让更多的人献出自己的爱心,去关心那些需要人们帮助的人们。即使到温哥华后,他还为一个筹款的晚会献唱歌曲。复出后,他也担任了“护苗基金”的大使,自己亲力亲为慈善事业。
1 v5 J9 d; d1 Y, r) @% D  他为华东赈灾义演了电影〈豪门夜宴〉;为挽救当时低迷的香港电影市场,只收一元片酬拍摄了电影〈流星语〉,并自己写主题歌;担任了“戒烟大使”的张国荣不收分文亲自担任监制导演拍摄了宣传短片〈烟飞烟灭〉,尽职尽责的他也为活动写了宣传歌曲〈没有烟总有花〉。5 ~4 j. a1 [' ?+ `
  张国荣先生一直以来都为患癌症的孩子捐款。跨越97演唱会上,张国荣请做平面设计的朋友设计了一套RED卡,连续几十场演唱会中都尽心尽力地号召鼓励人们为患癌症的孩子筹款。他开演唱会的期间,为癌症基金会筹到了相当数量的善款。即使在他离开后,他的哥迷传承着他的善心,仍每年给这个癌症基金会筹得大量善款。Red mission每年也都以张国荣的名义为灾难中的人们捐款。一个明星可以给予喜欢他(她)的迷什么,除了好的电影或音乐,可能最让人感动的是他的迷学会他所有的好并让这善良的心照亮整个世界。
 楼主| 发表于 2007-03-24 12:10:03 | 显示全部楼层
他的品位&他的优雅:
  _5 i" z; B8 b' w5 }" G$ [  
* q1 W/ J1 F9 c% X/ V  D  关于张国荣先生的品位,与他稍有接触的人都有所了解,去过他家的人无人不赞赏张国荣的品位。/ C3 J. |4 y# x0 k
  所有地方的张国荣的基本资料,都有这样的一条:[ 最喜欢的作家:巴金 ]
8 ~' h; K6 q+ q+ f  }7 d% N8 ]  记得当时才看到这个资料的时候,被震撼住了。对于一个香港的明星来说,而且是红极半边天的一个艺人。他最喜欢的作家居然是巴金。巴老是四川成都人,代表作是激流三部曲《家》《春》《秋》和爱情三部曲《雾》《雨》与《电》,被称为“人民作家”。我没有那种专研和考
据的精神,不知道张国荣先生喜欢巴金到底是什么原因。我暂用我的主观思维说下我的想法,巴金一直被人们赞赏主要是因为他至始至终都坚持说真话,这样的精神和品格在当代社会实足珍贵。回过头去看张国荣先生的做人之道,不得不说和巴老有相似的地方,那就是真诚,不伪善,做自己不随波逐流。/ E: x6 Q. B5 {
  有一次看到一张图,是张国荣自己写的文章,惊讶了好久。
# `6 V; _* w6 z" D& P/ F+ s  他的文字当然不可说是什么惊世骇俗,但这文笔在男艺人中是罕见的吧。他是在给读他文章的人传达着一种东西,他自己内心的某种体验。不单薄不直接,还有些浪漫。
: S% R' s" S- r4 m  比较详全的档案中,有这样一些关于张国荣先生的资料----最喜爱的艺术家有亨利摩尔(美国),朱铭(台湾);喜欢的画家有胡安·米罗
(西班牙),吕寿琨(台湾);还非常喜欢ART DECO风格。1 N2 ~: W/ K& h4 ~% h: X; m
    这就是张国荣先生的艺术修养。如果你觉得他这些是骇人听闻的花架子,你就大错特错了。所以这就是最让人们惊奇的,他的审美和艺术修养简直就是一个艺术家。他不是说说而已,却是真的了解并且欣赏。在的灰文《爱他所爱之十七》中,对张国荣先生欣赏的艺术家有详尽的解说,我在此也没有必要多说了,何况我还不一定说得清楚。( n1 v8 A2 f! o+ L  T) Z4 z7 e
  张国荣的品位就是如此的高,拥有着一个艺术家的特质,并把他的艺术理念用于自己的作品创作中。他自编自导过短片和MV,监制,剪辑过电影,还做了自己“热·情”演唱会的艺术总监。他的品位必然和他才华的全面性有着极为密切的关系。
. U3 l% f5 `: H. _  3 b6 F. r% i0 {& W1 r3 p! B6 x5 A( l
  关于他的优雅,完全来自于他举手投足间。见过张国荣先生的人比起爱慕他的人来说,当然是少之又少的。但是,从电影镜头,和一些采访报道中,你仔细观察的话,肯定会觉得他是一个无比优雅的男子。优雅不比演戏,是一个人气质的体现,流露于一个人的举手投足一颦一笑,没得模仿,也没得做作。/ v' w. z6 s2 Z- I
  在演艺圈中,被人们广为称赞“优雅”的男士,我似乎只见张国荣先生一个。
5 \0 g6 w% m: S. B7 b) \, V
哥哥的大作.jpg
发表于 2007-03-24 12:20:56 | 显示全部楼层
残MM的又一大作写完了吗?先坐下沙发.( U- a  Q( a4 p. E; E
喜欢"无所适从"这个形容~因为哥哥完美的就好象不该属于这个世界,让俗世间的我们无所适从.被他的所有震撼,只能仰望着他,丰神俊郎,芳华绝代.
发表于 2007-03-24 16:53:50 | 显示全部楼层
恩,无所适从,让人失语,不知如何表达。
" z, e5 [3 G2 U7 @9 ?! l-------------) W" @8 i4 v% J6 f
他的声色光影不再多说了,风采留世,总有公道的评判者,说说他的文字。
; [) K6 Z. D1 ]这篇散文,我个人倒觉得不像哥哥的文笔,也算不上什么好文章,但是我却极喜欢哥哥作的《情自困》。
% ~* ^% O: w- @" z“求这一刻情自困,求一杯醉了痴心”
+ x: X7 F  |4 u……
/ O% W1 {/ c$ Z- P2 v还喜欢《庆》里大气的文字,那真是男人的胸怀。! i5 D$ e7 \8 f5 p1 a
……3 J' x0 B: \, A8 Q, z- O% Q( \  w
不得不说的,是SALUTE里的文案,我极喜欢的坦诚。
发表于 2007-03-24 18:10:31 | 显示全部楼层
多谢楼主的这个贴子,又一次全方位的欣赏到了哥哥的独一无二的美。这是一位怎样的由外表到内在都透着天然美玉般品质的人,不只是在圈中再没有第二个,就是在芸芸众生中,也实属罕见。虽然人常说世间没有十全十美的人,但哥哥就是这十全十美的唯一,尽管他的生命已不在,可他的美、他的) h6 |5 N% K1 @
精神已成为永恒!
发表于 2007-03-25 12:40:26 | 显示全部楼层
一个字一个字的读下来
$ _/ K; r$ z" X: M" [突然会觉得真的是无所适从了
3 s! m+ m# n6 \+ k努力要完善自己
发表于 2007-03-25 20:00:06 | 显示全部楼层
哥哥的美是由内而外,大气而从容。。优雅而淡然。。。宁静而飘逸。。。
# p( Z. b9 l5 ~" T: b2 a不知道如何形容他,也许他的美,气质,善良。。。早就让我词穷了。。
发表于 2007-03-27 15:20:20 | 显示全部楼层
原来残的大作已经面世,在上面反而没有发现,真实真心之作,令人动容。
发表于 2007-03-31 18:36:32 | 显示全部楼层
美的让人无所适从。。。只剩这句话了,词穷。
发表于 2007-04-01 12:35:54 | 显示全部楼层
曾经那是"一种让我无所适从的美 "# n7 D! G) N% j% H8 [( s) N
无论..外在的内在的都深深的痴迷过..
3 N  p5 b: ]; y# X" n8 `7 {+ k% I3 t2 k/ a
现在..有一种淡淡的思念在我心里扩散..
( T' F5 Z# s  W& ?, j偶尔惊起波澜..却无比美好 ..
发表于 2007-04-01 23:47:42 | 显示全部楼层
“当一种美,美得让我们无所适从时,我们就会意识到自身的局限。”  k5 H7 S2 b. }: l
" u0 {, m; p* t0 d. @- ^
哥哥的美正是如此,会让我联想很多,他会引发人去自觉自省,自然会触击局限性的问题。% s2 R2 Y3 I3 z3 U) P
仰望着这样的美,我们惊喜。再直面自己,直面这个世间,也会生出无限的悲哀来。
发表于 2007-04-02 22:44:24 | 显示全部楼层
喜欢你的文字,残:)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表