[碟片报道] 法国二区《霸王别姬》

lktgwd · 发表于 2007-02-04 05:47:12

转自影谈吧 →原版DVD介绍送交者:linghu18

和张艺谋的《活着》一样，《霸王别姬》也是展现了在时代动荡变迁之下，小人物身不由己的应对生存状态，通过其悲欢离合的坎坷命运折射出了一幅厚重壮阔的历史现实主义画卷。同时，《霸王别姬》也许真是陈凯歌导演无法超越突破的颠峰之作，电影有一个成功改编自李碧华的同名小说的扎实剧本，还有运用娴熟老道的镜头语言，还有赵季平契合主题与场景融合得天衣无缝的配乐，更有一众实力演员收放自如的出彩演出，尤其是哥哥反串的京剧花旦造型着实惊艳——这些元素的有机结合注定了一部经典的诞生。从这部片子发行的1、2、3、6区DVD来看，个人觉得法2不论在外观包装还是内在制作上都皆有可观之处，
& Z1 B# q3 @. t- b- p5 h2 m9 m% N6 q# u: M
下面就向大家报这款碟的具体内容。
6 t- V. e& K9 S0 `9 l) o
% V4 B1 {; \6 s( q) l; X& K. s外壳选用了《霸王别姬》的欧版海报作为封面，京剧脸谱婉约写意，有种传统与现代交融的艺术感：" R& \" P6 k- A

# Q% l% d1 l9 w# U( N. `/ o! f

% k8 Y2 e( @. F' y7 N  s" W4 h% H4 e
登录/注册后可看大图
. R; f# G  W& J6 G+ W

6 z8 i& V! r. Q; ~* Q/ e* y4 j$ s+ f5 q4 M  @
全家福：外盒、托盘装和一本14页的小册子6 Q+ {& s' l! }# {

, j* N; C' Q! `& [4 ^
7 o+ l( `- {* ]/ X1 O

登录/注册后可看大图
  X" i* U3 e% D0 D  v. B& y; i  H
, z3 s1 j5 L. [
: b5 `1 y1 h& }6 _5 Y2 o
托盘装制作考究，所选取的图案也是风格统一的整体：
7 z/ U2 o- F  i
( g2 L! A' l7 Q2 I
# c; h. \8 i: ~9 c- c( k

登录/注册后可看大图
1 E& p/ U( t  o

3 Z9 |9 ^/ P, E  Q+ o8 ]
1 u& o  t; n3 ]- z$ V! }( L

登录/注册后可看大图
5 ~/ m  n* \! b; z
, J+ \1 C5 L2 s9 P% `
9 Y# t5 L7 E+ F1 A
4 |9 m9 x3 H6 L
14页的小册子不但有多幅电影典型剧照，其文字内容也是相当详实，包括了电影介绍、演员介绍、获奖情况还有影评内容。

登录/注册后可看大图

lktgwd · 发表于 2007-02-04 05:52:26

登录/注册后可看大图

lktgwd · 发表于 2007-02-04 06:12:48

碟的基本参数：
0 V# |! W4 e9 a单D9：7.77 GB 16：9可变宽银幕PAL制 2 M( p) c, p7 a' z& ?* h
片长：165MN 平均码率：5.67 MB/SEC& `" Y3 \2 l$ i v% {
声轨：DD2.0国语、法语
3 ?) p7 u& m0 x% r% l字幕：法文, G8 K+ s; H& _$ q
主菜单：这个版本的动态主菜单，我觉得是各个版本中制作得最漂亮的：

登录/注册后可看大图

lktgwd · 发表于 2007-02-04 06:14:56

法2段落选择、音效选择菜单：

登录/注册后可看大图

lktgwd · 发表于 2007-02-04 06:19:05

声画评论：对于一部非特效片的剧情片来说，2.0声道的配置基本上是较好地完成了音轨任务。我选择听的是那条熟悉的国语声道，具体表现是对白和背景音乐都清晰有力，不存在任何失真，总体效果该是让人满意了。至于画质，在我印象中，其他美1、日2、港3、韩3版本都不能让人满意，相较而言，美1在锐度上胜出。不过可惜的是，美1存在其老毛病，由于渲染过度而造成偏色，导致画面失真与生硬。而法版则很好地克服了美1的问题，既较好地还原了胶片本色，在一定程度上又提高了影片的清晰度。当然法版的表现也并非完美，在某些场景中，法版存在着较为明显的噪点和颗粒感。至于许多碟友所关心的MSK问题，个人倒真的是没有发现，通片读碟流畅（不论是碟机还是ROM）。所以从目前的各版本来看，法版的质量最优是不容置疑的。
. ^& j# |& K7 d% A$ M; D4 m5 l
+ t q" T. O N0 ~: h4 j! V' N& b1 J1 z9 ^% ~! r3 u2 n% D
法版正片截图：

登录/注册后可看大图

lktgwd · 发表于 2007-02-04 06:22:28

法版除去收录正片外，还收录了一段22分36秒的“制作特辑”。

登录/注册后可看大图

虽然这段特辑的画质不是很好，但却有二个惊喜。一是内容丰富有价值；二是全程国语！！！这段花絮虽然时间不长，但却很有条理，分如下几个部分：

登录/注册后可看大图

lktgwd · 发表于 2007-02-04 06:24:38

在访谈中，哥哥和巩俐各自谈了对角色的理解，陈导演则讲了自己对整部戏的掌控，而张丰毅则着重回忆了拍片现场的趣闻。当然对哥哥的采访是重点，哥哥面对镜头很是健谈，还不时会心大笑，爽朗而又诚恳，令人看来是觉得恍如隔世。

登录/注册后可看大图

lktgwd · 发表于 2007-02-04 06:27:30

拍摄现场合作默契：
2 \& |( T6 _( k1 R5 [+ m% |- T# e; s8 o0 n4 X

, Z" ]- L# |, V5 L1 F9 ~
登录/注册后可看大图

/ N! A, _. s1 d2 y- O  b/ A2 w$ N2 ]$ g. t6 X

$ F$ Q; I( O8 t" l导演给哥哥讲戏：
3 Z, U5 V1 z6 E$ F( C, J8 J2 Z) w; t4 O8 i

5 X+ z" J0 b4 |% _
登录/注册后可看大图
+ x& o% H" L. r9 i# X

* ~9 P' |( W" O" [
/ h! P% Y8 F  V5 M$ u哥哥向名家学戏：7 p& D( C" J& c  H

( n; G& q0 W- T! \; Z2 S' \
( z& U+ N! O* ?" U0 b

登录/注册后可看大图
; M) C  T. ?- t) y# Q/ e

2 k- L/ G& c$ Y" C4 X; L
! R0 `5 H% L6 u& a这可是张丰毅自己的屁股，那年头还没有“裸替”一说^_^2 n! |) o# O: Q
* [4 [7 Q# b. \

1 E' m7 ~4 l% @$ s# X7 z% L
登录/注册后可看大图

! y$ Y( G7 m4 r
/ r1 M- @$ B! h, i2 E
1 T0 L4 }2 v) [! {% p6 }# x7 V1 M. U2 s哥哥在化妆：
/ }2 }  @4 I! w3 R6 U3 Z, r" h% z0 s
/ g/ f$ d/ X* ?) \& o

, n  E" j8 x8 F! x9 P
登录/注册后可看大图
0 S  t8 ]; g" {  k% C

3 ?+ x: x, b% T, j0 Y
/ j5 r, a0 J& o8 U, w; b哥哥的虞姬定妆照：

登录/注册后可看大图

lktgwd · 发表于 2007-02-04 06:33:11

花絮内容当然还不仅这些。在结尾处，还有哥哥深情演绎的《当爱已成往事》MTV以及该片在各个电影节上的实况照片、电影的获奖情况等。' m0 Z; }% U5 ^

登录/注册后可看大图

lktgwd · 发表于 2007-02-04 06:34:20

所以从整体上看，除去一贯突出的包装亮点之外，法2《霸王别姬》在正片以及花絮的各个表现中都较为有特色，堪称目前的DVD最佳版本。
7 I3 g! g( e8 e, Q/ b9 ` ! V. p, Y/ Z0 M6 P8 v1 I. r
哎！不知道继哥哥之后，还有谁能神形俱备地诠释程蝶衣。哥哥的一生宛如一颗流星，虽然短促，却将他的一众痴情角色以及缠绵情歌永远地烙在世人的记忆中。我们可以不用担心那张花样的脸孔和风情的双眸因流逝的岁月而改变，关于一个男人的绝代风华将被永远铭记。

登录/注册后可看大图

天是红河岸 · 发表于 2007-02-04 21:49:43

如今小豆子都演梅先生了，时间过得真快。

喜欢 · 发表于 2007-02-04 23:19:40

不知道该怎样说

喜欢 · 发表于 2007-02-04 23:21:51

谁是张国荣你是只有你是

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[碟片报道] 法国二区《霸王别姬》

浏览过的版块