十年生死两茫茫-《霸王别姬》

张先生的故事

看完电影后觉得意犹未尽，找出李碧华的原作捧读。待书翻到最后一页时，赫然见到"霸王别姬·一九九二"几个字，不禁概叹----已经是十年前的电影了！
十年人事几番新，《霸王别姬》之后有了《东宫西宫》、《春光乍泄》、〈游园惊梦〉、〈蓝宇〉……无论是京剧还是昆曲，无论是在布宜诺斯艾利斯还是北京，时空变幻，逝水流年，却还上演着一样的故事，一样的情痴。
霸王别姬的故事流传了千古，〈霸王别姬〉的电影也已看了十年。再看一次，你从他们的世界里，又看到了什么？
霸王（段小楼）：虞兮虞兮奈若何
他是台上力拔山兮气盖世的霸王，他是生活中有血有肉的男人。他欠下了两个人的爱，而最终，世易时移，千山过尽，却只能看着虞姬在他怀中逝去-那是他无法挽留的痴情。
虞姬（程蝶衣）：不疯魔不成活
程蝶衣是一个疯魔的人，分不清戏里戏外的人生。张国荣何尝不是一个疯魔的人？虞姬-程蝶衣-张国荣，这戏中的戏，亦真亦幻、交错迷离，不疯魔，何来这风华绝代的虞姬？
李碧华：写人性深处的苍凉
她是一个神秘的作家，〈诱僧〉、〈潘金莲之前世今生〉、〈青蛇〉、〈秦俑〉、〈霸王别姬〉……尽是些历史上的奇情故事，写尽了在欲望纠缠中的残酷人性。她拒绝媒体拍照，三十多岁仍过着独身的生活，她让我想起了张爱玲，还有同样苍凉的三十年代。
陈凯歌：挥之不去的历史情结
一个把玩历史的人，只因历史给他留下了深刻的烙印。电影高潮时那场熊熊大火中的对质，也燃烧着少年凯歌的记忆。李碧华说"陈凯歌的执导功力给小说'加了分'"。陈凯歌说"这是一部形而上的电影，它不仅只是有一个繁华旧梦的外表。"
人生如梦，戏梦人生，繁华背后是多少爱恨情愁？
的确，这是一部形式化的电影，但凡受到西方电影节赞誉的亚洲电影，都少不了对人文精神进行形式化的提炼。京剧、战乱、同性恋、大红灯笼、黄土地，这一切符号勾画出历史的脉络，成为了迎合西方视野的中国象征。
十年后，当繁华褪尽，梦醒时分，你是否看清了其中蕴涵的文化精华？
《霸王别姬》是一部忠于原著的电影，而结尾的处理让故事的形式和意境得到了升华。电影没有如书中所写的那样在香港落下帷幕。在那个浓缩了时空的舞台上，宝剑掠过后飞溅出的血花，成就了一个艺术精魂涅磐的仪式。霸王和虞姬已十年没有一起唱戏了，十年生死两茫茫。十年前的那场大火烧尽了艺术的激情。此刻，他毫不犹豫地拔剑。生命尽头，灯光投射-那是霸王怀里永远的虞姬。

他比烟花寂寞

好/

有谁共鸣想你

人生如戏，戏如人生，哥哥演蝶衣，做到了人戏不分的效果！蝶衣让哥哥的演技得到极致的发挥，试问，除了哥哥还有谁能演蝶衣一角？

蔷薇烟火

程蝶衣这个角色除了哥哥，无人能演。

张先生的故事

     我是先看电影再看李碧华的书，印象中，在看书之前，从没想到过蝶衣在李碧华的笔下竟是另外一种结局。总认为，蝶衣的离去是对这人间的无奈，这一生的悲哀表示心中的绝望。后来，竟觉得李碧华的这个结尾其实比电影中的更绝望。美丽的蝶衣在酒泉打磨了那么多年的夜光杯，从生来的十一只手指到最后变成了九只，却依然苟活于世，不是因为对这世间抱着希望，而是太绝望了，连死了能否实现这一生的希望都不敢确定，不是吗？

Jackie225

      是呀，我和你一样，是先看了电影才看书的，因为先入为主，总觉得她笔下的蝶衣就是哥哥，于是每每有所曲折，总泪如雨下。尤其是结尾，我无法想象蝶衣，他的模样，苍老，孱弱，却一然一往情深。