哥哥的北京话

阅读模式 · 发表于 2003-07-21 16:43:00

[这个贴子最后由欢喜在 2003/07/21 04:44pm 第 1 次编辑]

哥哥的北京话很有意思.普通话+儿话音+广东味,听起来很可爱.
哥哥为了学好普通话下了很大的功服,可惜在<霸王别姬>里没用到.
不过在<夜半歌声>中有用到,听到感觉很亲切.
虽然,听起来怪怪的,但是可以感受到他的认真和努力.很感动.

珊 · 发表于 2003-07-21 16:49:22

他做什麼事都付出了很多

janechu · 发表于 2003-07-21 17:04:22

我是北京人，又是学语言的，对这方面也比较敏感，其实我觉得哥哥在电影里还不是特别地道，毕竟电影里的语言还是比较拿腔拿调吧？可是那次听小燕的采访录音，真是逗死我，说得真棒！比如他会说“搓麻将”，还有说“我告诉你”的时候，绝对北京腔，特别省事，含混，一代而过的那种，另外学王菲“打死我也不认”时的语调，节奏，起伏都很地道，真想听到哥哥和他北京的朋友说话是什么感觉，一定很生动幽默，哥哥能把普通话说成这样，我觉得不仅是用功的问题，必须承认，哥哥实在是聪明绝顶，又天分，搞艺术，天赋太重要了，哥哥是天生的艺术家！至于霸王别姬，我坚决要求听到哥哥原声，哪怕是广东话！我不要配音，我要哥哥的声音！有没有人能搞到非配音的原版啊？！

yuking1980 · 发表于 2003-07-21 17:45:50

在《风月》里哥哥好像都是说的都是普通话，很标准的，真好有这样一部片子哥哥说的全是普通话，可以留到以后慢慢听。

Ang · 发表于 2003-07-21 17:57:40

好象霸王别姬里有哥哥自己说的台词，但我也分辨不出在哪，一是用他说的少，二是他说的很地道，我们所以辨不出。

hunqs · 发表于 2003-07-21 19:44:32

哥哥好努力的哦

夏夏 · 发表于 2003-07-21 21:02:36

哥哥说国语很好听，很有意思。

夜阑静处 · 发表于 2003-07-21 21:05:38

在霸王别姬里，哥哥在那段和袁四爷的那段戏，就是“一笑万古春，一啼万古愁”里那断京戏里那是哥哥的原声。你仔细听就能听的出来的！

匿名 *发表于 2003-07-21 21:17:59* · 发表于 2003-07-21 21:17:59

我喜欢哥哥的专业,努力,细致......一切的一切!!

今生今世 · 发表于 2003-07-21 21:25:04

哥哥的普通话就是在拍霸王别姬时那半年内学的,哥哥真的是很敬业哦,而且他在说有些话时,真的是可以不带一点香港腔,很难得了.
我想问一下,8楼的朋友,你是说哥哥在那段京戏里是用自己的声音唱的吗?请速回.谢谢.

匿名 *发表于 2003-07-22 09:37:01* · 发表于 2003-07-22 09:37:01

是阿是阿,那一段戏是哥哥自己唱的,哥哥的普通话算是很标准的了,但是我想,香港人说普通话多多少少有一点吃力,哥哥的国语歌就比粤语逊色了好多

忆蓉 · 发表于 2003-07-22 10:17:37

哥哥说普通话的声调特别柔和，完全没有香港人讲国语的生硬感觉，听起来很舒服。香港艺人中好象只有哥哥拍内地的电影可以不用配音，真了不起！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册


	选中篇: 置顶\|

选中 篇:

哥哥的北京话