威望 点
荣币 元
积分508
交易积分 点
主题
回帖0
在线时间 小时
阅读权限20
|
楼主 |
发表于 2005-05-16 22:27:56
|
显示全部楼层
《日落巴黎》电视剧本
(门铃响,Cherrie 去开门)
/ Q. K, i, f7 S, L mCherrie:哦,我是 Leslie 在这里的朋友,你是 Maggie 吗? 9 D' k' S% I( F+ ^/ p2 f& D* d6 B) }* D
Maggie:是的。 8 q9 v. p; A; p, c, i6 N
Cherrie:Cherrie!
' R3 p7 ]; I3 j4 E! v6 o: ~Maggie:Hello! 9 @+ e+ |; ~1 z5 l6 ~1 C
Cherrie:进来坐吧!
3 Y7 x2 x! n7 e: }! UMaggie:好的。你应该是 Leslie 每次在信中提到的“盲公竹”( 指引者) ,我还以为是男的。 ' P l; _4 Y0 E; v
Cherie:进来吧! $ ]5 D6 V2 J2 C# Z/ y3 j
Maggie:难道你们两个住同一间屋子吗?
2 ] L8 M4 F. P) F* y2 p; `Cherrie:哦,不是。昨天我的家停电,逼着来这儿住一晚,害得 Leslie 整晚要打地铺,真是不好意思。 # m* U6 J, F1 H7 x. p0 i
Maggie:不用不好意思,你也帮了他很多。
@4 ~! A0 ?. i6 d1 BCherrie:没有。 3 z: g8 K* j# l! Q4 T
Maggie:Leslie 呢?
# Q/ [8 c, _8 J; L' a4 X) w+ {Cherrie:请坐!
# v7 r2 Q/ s) I/ \Maggie:应该是我请你坐才对,你始终是客人。 , b- I# Y* S/ j8 s3 z
Cherrie:哦,不用紧,这里很随便的。
7 p/ r4 ]& B0 ]- x F: U$ Y, aMaggie:你怎么知道我是谁? - q, Z9 d$ D- q: W4 o
Cherrie:看了那照片就知道了。
5 l$ w6 X8 Y6 M# O* U ; w) C. ` E5 J6 k% M- m0 t9 X
Maggie:Leslie! ! x9 I7 G# b3 [" _2 [5 z3 h
Leslie:(惊讶) 嗨!来了? ' V+ ~" r4 E5 Q
Maggie:是的。
) N5 Q; [! ~ ACherrie:我要走了,我先去换衣。 % t/ |# A; [$ e5 V
Leslie:咦?为什么会来?放假吗? % o) e, l- Y4 ^/ V. j" C
Maggie:人家想念你呀!
0 W o) ~# a% wLeslie:哦,对了,住多久? ; r! _: G ~" D0 [
Maggie:巴黎时常都会停电吗?
; J% M2 @, h+ Q5 v6 {: wLeslie:不是啊! - v' c" N; K2 G4 A) p0 O: L+ D
Maggie:怎样?功课赶不赶得上?
( E( p* o3 {* FLeslie:还好,辛苦点。。。对了,你想在这里住多久?
- S& t# _% I- M& CMaggie:或者几个月吧!怎么?不喜欢啊?
R6 ]0 v3 U( S" t- m4 d9 MLeslie:不是,我在想,多了一个人替我煮饭、洗衣。 ; N. T! G. M/ K. B7 P* o
Maggie:想得美!今天的天气这么好,带我出去走走。 * w3 k4 b) ]% p. Q
Leslie:好,先换件衣服。 ! F+ [9 p8 N0 x
Leslie:巴黎真的很美,尤其是住在这里的人,每个人都无拘无束,自由自在。 # |# I$ ~: }) U) M+ C% v0 N2 d; ?
Maggie:我不在这儿,你不会觉得寂寞吗?
* h% {% b8 R; I( `! _Leslie:就算这里没有人了,我都不会觉得寂寞。
6 s* b3 R' e6 tMaggie:如果真的那么好,以后我们回来渡蜜月吧! 2 B$ m2 \* P [% \5 y+ Y
Leslie:你现在已在这儿,何必说到那么长远。最重要是在这儿的时候,大家玩得开开心心,是不?
& c3 a: j8 M k* ~' O' _! L3 r, pMaggie:你当然不想这么长远,你现在这么开心。7 v" k. b" _) e# a- s- q$ \, a: {
Leslie:来,我带你到另一个地方玩。
- k/ e+ _( H- E7 }! J<<情感的刺>> # d/ l. f A: f- F
. k# \" Z4 W& A8 A9 ]. `% DMaggie:你记不记得,那个时候低我两班,读跳舞的高妹,Sherlly? + l: i) H6 G4 K. d3 S
Leslie:记得,她现在怎么了? 7 L1 X3 ^2 E ?& R9 o8 |: Q) E1 ^$ w
Maggie:她结了婚,还移民了。
% ^! w" ?, E- x7 y) dLeslie:喂,她刚在“Vienna” 拿了奖,这么快就不跳了,实在浪费!
$ \, C0 j( b+ w& K1 [8 `Maggie:其实找到一个自己喜欢的人结婚,也不算浪费。。。。不如我们也结婚吧!
6 x2 v- x5 I# n8 ?3 [Leslie:你不记得我呢五年的计划?我现在书还没念完,还没毕业,迟些再说吧! 5 D; _' g7 G+ U( \
Maggie:其实结了婚仍然可以读书的,到时我们在巴黎找工做。逢星期六也可以去看戏、种花、画画,不知有多开心! 7 O6 j" e" N: t, ^6 s
Leslie:我来了巴黎后才发现,原来人可以有很多种的生活方式。我现在暂时还未找到自己适合的那种。如果我的决定牵涉你在内的话,我更加不想这么早决定,给点时间我。
: N# {' W e9 [+ C- l/ ]# y6 K! fMaggie:时间?或者以后,我不知道还有多少时间能见到你。其实你喜欢怎样的生活,我可以迁就你的。
( G$ l4 u) _ M! C* ULeslie:为什么你要迁就我呢?
" `& ? E* Z6 K+ ?6 ?! d! VMaggie:那你迁就我吧!
& A6 b/ ~4 [, I! j3 ^Cherrie:Maggie呢?和她吵架了?你真的不是很了解女性,女子喜欢被讨欢心的。 / H' K/ ?( m/ i G$ {/ e9 K
Leslie:或者我真的没以前那么了解她。不过我觉得我一个人,不一定要结婚。 : `/ T2 d. ^2 i/ w2 O: o( p- }
Cherrie:爱情是自私的。 / c& Q5 |( ]2 s/ F% f1 V
Leslie:自私好吗?你也是那么自私?
# l# {3 [9 E% NCherrie:不知道,我也不知道自己是怎样的。我想,不是每个女子都会这样的。 3 }' s6 q- k& V L; W
Leslie:所以我喜欢和你在一起,和你在一起,永远好象好朋友似的,不用想这么多。 + s" q c! i3 ~+ d+ Z9 ]9 G
Cherrie:是罗,那就别想这么多,有好朋友就够了。走吧,我们去喝杯。7 m; ]% V3 r# o* y; n
& T' e3 t- I) a9 N8 J! C2 [$ H6 ^Leslie:还记得那时我曾对你说过,我毕业后要回去做一个好的演员,和找很多很多钱。(Maggie点头) 来到巴黎才发现自己很“市侩”(过于往钱方面看),这里没有一个艺术家是为钱的。所以你说和我结婚的时候,我暂时不可以给你什么承诺,因为我也不知道明天我在做些什么,或者去了哪儿。对不起! / t8 L7 U4 J$ |0 s, {2 N
Maggie:你变了许多,都不是我以前所认识的 Leslie。
, j% e7 l6 J) e7 U2 D) }4 O & U- H5 g$ d8 F6 H+ p' X8 H1 q6 `
(Cherrie 的家)
2 ~+ i$ O6 \ _! E( |4 MCherrie:请喝茶。
' w, A' B9 u; {Maggie:谢谢!。。。如果你是真心喜欢一个人,是不是应该什么事都告诉他?
$ f/ a0 `' o: S9 o* q. z( QCherrie:看情形吧。如果这件事说出来,令喜欢他的人不开心,那就别说。
- b2 w5 m, \9 i% wMaggie:那如果你只剩下几个月的性命呢?
; j* v: ]3 m) q4 [(Cherrie 露出惊讶的表情) ; h" B, M/ ]& l- ^4 ?. F
Maggie:我有了脑癌。。。我应不应该告诉 Leslie 呢?
1 q4 F( T, @$ i3 C- GCherrie:说出来就会有两个人不开心;不说,就一个人不开心。
+ U+ ?$ \9 \% `2 GMaggie:其实为什么我这么急赶来巴黎,又催 Leslie 和我结婚,我都是想开开心心渡过这几个月。 7 S* l+ ^4 B3 n. \& v+ o( ^( b
Cherrie:你多休息吧,有什么事打电话给我。 3 o5 B( y- r: b9 A3 [
6 [* k C9 c; n5 f5 `5 {+ g
(郊外) 9 k4 K$ U3 p4 H5 L6 v9 R
Cherrie:Maggie 来找过我。 4 t/ [, R7 J7 M. P
Leslie:是不是叫你来劝我早些和她结婚? I3 c& i3 A) f" T0 l
Cherrie:或许她有苦衷。
3 P: D) n0 H# Q* ?: A- y$ l4 jLeslie:(叹一口气) 你只是为她想,有没有为自己想过?你真的当我是普通朋友? 9 j- P$ m% s x1 x- u3 D
cherrie:不是的!我当你是很好的朋友。
4 I; J3 I; F* U' O% k, l$ wLeslie:不要再欺骗自己了,好不好? . l/ Z8 ^) @6 h! N0 U5 U6 @
Cherrie:那 Maggie 呢?难道你不觉得这样对她很不公平吗?
( Y% O7 n4 b( pLeslie:那丢你在这儿,我很公平吗?我现在和她的性格越来越格格不入。你说的对,别瞒着她,早点告诉她。
! M# u/ J8 ^ k+ j1 M# t3 lCherrie:我怕她受不住打击啊! 8 t3 M- f3 j4 K4 e
Leslie:再拖下去,对大家无益,我们就这样决定吧! 3 k* Y& G5 a+ F% H5 ^* d
Maggie:Cherrie, 你也来了? ( s% D9 o- e" f
Cherrie:嗯,你冷吧,穿上它吧! g+ U+ Q. \$ \: f" n+ z
(Leslie 替 Maggie 接过 Cherrie 递给她的围巾)
& z. M/ J6 l; `- V1 X9 E: f# wMaggie:谢谢! " X! f7 [* P* C% {8 u( U4 {
Leslie:过来一下。。。对不起。 * u* [3 R8 m' b N5 _' E& D
Maggie:傻啦!其实那天我们两个的心情都不好。
& A- {% B; Q* z: F2 s% NLeslie:不是的。我想说,我喜欢的是 Cherrie 。。。对不起!
4 f$ R3 ~' c) f$ X+ U% oMaggie:(非常生气) 难怪那天你给了这么好的忠告我!
( Z0 @% o- m5 ~+ BLeslie:不,就算不是 Cherrie 。。。 * U5 v3 H! h1 k3 u
Maggie:就算不是 Cherrie 又怎样? : P! m4 p! ^. I& ]
|
|