[原创]----时值一九二六年 秋

IamwhatIam

[这个贴子最后由IamwhatIam在 2004/11/14 04:28am 第 4 次编辑]
4 z  `( y0 J4 [: r/ P* M
[size=４］[font=楷体_GB2312］[color=#8B0000］[color=#4B0082]]导演:于仁泰
% M/ Z7 Q8 A4 M4 M+ f# r主演:张国荣 吴倩莲 黄磊
拍摄时间:1995年
故事简介:　　民初时代,一个即将解体的歌舞剧团租了一座废弃的剧院,歌手韦青(黄磊饰)在剧院中看到有女人在舞台上偏偏起舞,还在对着他笑,疑惑不解,晚上钻到看门人老马的床上要老马告诉他剧院的事.老马向他道出一切:十年前,宋丹平（张国荣饰）是中国新一代最前卫的舞台明星，他虽疯魔了万千女影迷，却唯独钟情于一个清纯可爱的小女孩杜云嫣（吴倩莲饰），二人热烈地墮入爱河，经常相约，泛舟畅游，情歌款款。可是杜云嫣之父深信戏子无情，坚决不准云嫣与丹平来往，更为了自己眼前的利益，硬将女儿嫁给权贵，断送女儿一生的幸福。权贵不惜一切要令云嫣死心，将丹平擒住毒打，更将他与剧院一同活埋葬于火海之中.谁知他被剧院老马救出.但被毁容,不敢面对爱情，躲在歌剧院里不敢见人。但此时的云嫣已经疯了,忠实的丫鬟小花在废弃的杜宅中照顾小姐.
! G4 d% @& W; ~+ l* w9 G  　　　宋丹平其实一直都在剧院里,他看到韦青热爱唱歌,又唱的不错,就让他唱<<罗密欧与朱利叶>>就是他十年前唱的剧目,韦青一炮而红,引来了各地慕名而来的观众,引来了云嫣,也引来了当年休掉云嫣的前夫--赵家的傻儿子.韦青的出现让云嫣获得了一时的快乐,但是韦青发现宋丹平只是想透过自己的歌声来抚慰爱人。他不愿做宋丹平的影子,在一次约会之后找宋丹平理论,使宋丹平明白爱一个人,不应该有所顾忌.在一番争吵之后,宋丹平终于敢面对云嫣.
) f7 [+ ^  H2 U* W' { 　 　　在一个下雨的夜里,赵家的傻儿子追杀云嫣和丹平,云嫣中了一枪,丹平在愤怒中抓走了赵家的傻儿子.在剧院中向所有人公布了十年前的真相.一切都过去了,但是,云嫣瞎了,在医院的病床前,丹平对着失明的云嫣上唱了那首<<夜半歌声>>,擦掉云嫣眼角划落的泪,他们永远的在一起了.
  　　　一年后,云嫣病逝,丹平一人孤独终老....
  　　　时值一九二六年，秋.
8 ]5 f$ K  X: k" h6 F+ C/ k9 ]! @
/ Q! N6 ?0 s+ G0 p    　　从来没有一种力量比爱情更加汹涌澎湃，可以疯狂付出，甚至无可拂逆，坚持等下去，活下去，就是为了一人爱人未死的信念，不论对方变得多丑，遍体鳞伤，或残缺不全，只要一息尚存能再见面,以证安好，已是于愿足矣，一阙夜半歌调，对思念中的情人更是一缕缕温柔的软语，一切归于那无边的爱意，就算活多一百年，一万年，也是枉然....
- _+ H8 J" `% ~' K# Z4 F4 u　　　　　　　　　　　　
附:主题歌和插曲
深情相拥
电影《夜半歌声》插曲
7 F' w1 y0 z$ x, S/ Y3 Z3 T7 a曲: 张国荣/词:黄郁、莫如升
编: Chris Babida
演唱:张国荣、辛晓琪
- J8 {& ]* V% Z  P  x* G　
- h! |& e) p3 e1 \" Q3 H张：不愿放开你的手 此刻可否停留 爱的乐章 还在心中弹奏 今夜怎能就此罢休
辛：我的感受 与你相同 不愿陪月儿般滑落
张：对你的心 有星辰来为证 爱如风云翻涌
1 s; N$ s/ f$ D& p( g5 v# R6 M辛：再次深情相拥 时间这一刻停留
张：千万不要开口再对我说 爱情只为今夜不走
( P( ]9 U; D4 P合：既然相信会有思念的忧 就让你我俩长伴左右
/ ]& x2 V$ E, {　
夜半歌声
, j4 S2 |1 g9 j% q. K9 _电影《夜半歌声》主题曲
曲:张国荣/词:莫如升/编: Geoge Leong
) u3 s* |* [& Z8 ]( C$ \$ i　
只有在夜深 我和你才能 敞开灵魂去释放天真 把温柔的吻 在夜半时分 化成歌声依偎你心门 我祈求星辰 月儿来作证 用尽一生也愿意去等 总会有一天 把心愿完成 带着你飞奔找永恒
, D  l3 r% Y: i/ U香港票房 HK&#36;13,288,873  
( G, M8 }2 Z1 I" d4 L台湾票房 NT&#36;1,015,833  
得奖记录
% c/ i) r8 Q- e" s0 Z第十五届香港电影金像奖最佳美术指导 ****1995）
. Q+ J% J/ _9 `  J) V( T第十五届香港电影金像奖最佳服装造型设计 ****1995）
% Z1 m5 D7 D( x$ R$ o& o第十五届香港电影金像奖最佳服装造型设计 ****1995）
　
转自：****电影故事》杂志
& L4 A6 s  z3 N4 ~7 i( b“宋丹平有点像我”
0 j$ n, E) H7 t5 w( x9 P8 d3 `张国荣说：“宋丹平有点像我，我们都一样喜欢作曲和唱歌。”
宋丹平以前是一个歌王，而且对爱情忠贞专一，但是他却遇上了不好的遭遇，被人毁了容貌。这是张国荣说宋丹平像他的第二个原因。 张国荣说：“许多人可能不知道，这也是我多年的心魔。以前，我曾收到过一些纸钱、香烛等冥物，一收到这种东西，我脑海中就会立刻猜想寄东西的人下一步会做什么，他也许会刺我一刀或毁掉我的容貌，这是我内心一直存在的恐惧，也是我加速离开歌坛的原因之一。 说起来，我非常感谢****夜半歌声》中的宋丹平这个形象，他使我的恐惧得到了一次意外的宣泄。”
) S3 r$ g4 V# ]6 l( T此外，张国荣觉得****夜半歌声》这部电影很适合他，是因为他感到自己很适合演二、三十年代这个时空的人物。张国荣演过不少关于这时期的电影，事实也证明他非常合乎那个时代的氛围，不仅香港观众，连大陆观众也这么看。
; p9 [" t/ q: F- z, {6 R为了使这部电影更具真实感，也许还为了让自己亲口说出自己的恐惧，张国荣几经努力，终于说服导演于仁泰和黄百鸣用国语现场录音。
* c8 |- l' o/ V+ w当年马徐维拍****夜半歌声》时十分轰动， 因为影片被作为鬼片看。但这一次，张国荣说，他们没有哗众取宠，没有把这个故事当成鬼话一样拍，而是尽量着重讲情，加入许多九十年代的因素。此外，鲍德熹和马磐超所赋予电影的美学品格，张书平的服装设计的新鲜都使电影极具可观性。
这次拍片，还使张国荣了结了与吴倩莲合演的心愿。张国荣对吴倩莲的评价很高，他说：“一直以来，我都很想与吴倩莲合作，因为凭直觉我感到我俩在银幕上一定能配合得很默契。虽然到现在她所演的戏还不多，但她的戏很稳，所以我期望能与她合作擦出火花。在与她拍戏的过程中，我感到非常舒服，因为大家根本毋须去刻意迁就对方。”
& F! t7 T) |* N$ z　
& k( U5 Y# j6 n& {8 ~) q1 Z“愿观众看时能有痛的感觉”
) x1 Q0 w9 I3 B& q5 D' P　
宋丹平这样一个角色，牵涉到许多内心斗争，不温不火、恰到好处地表现以个人的内心风暴，对任何演员来说都是一个挑战。张国荣在谈到如何揣摩演绎宋丹平时，以一种大方之家的自信平稳地说：“我想没问题吧，因为已有这么多年的演出经验。只是这一次许多人都拭目以待，看张国荣以一个不漂亮的面孔来演戏会怎么样，我自己也期待最后的结果，因为毁容的妆实在太吓人了。我尽心地去演，这是一个全新的尝试和挑战，我也想测试一下自己能否把握驾驭这样一个角色。“
8 H- J( [, D8 Z张国荣介绍，电影中的角色不会像歌剧****歌声魅影》中的魅影。歌剧中的宋丹平被美化了，观众看不到他毁容后的面貌，而在电影的后半段中则可一览无余地看到那可怖的容貌。张国荣说：“我希望观众看时能有痛的感觉，看一个最初要风得风、要雨得雨、自信却又天才横溢的人，如何演变成后来那个把自己藏在阁楼中的人 ，他不敢见人，就连一段珍贵的爱情也不敢面对。”张国荣觉得演得很过瘾，他相信观众也会喜欢这个形象。
虽然如此，张国荣认为宋丹平并不是为他度身订造的角色。他有感而发地说：什么叫“度身订造”？为什么每当一个演员把角色演得很好，别人就总说某角色是为某演员度身订造的呢？他们又可曾想过其实是这个演员演得好呢？他认为没有一部戏或一个角色是真正为演员度身订造的， 因为一部戏中有许多东西是编剧和导演的设想，所以只能说演员很接近角色，但演员绝对不是角色，“度身订造”是一种肤浅的说法。
' W$ U8 K% B7 o( i& ^  M% C- ], Y在演技上已经颇受肯定的张国荣也反对演员有太多“思想”或“理想”。他认为演员的责任是尽量把角色演好，无需太多“理想”，因为“理想”与否是导演的东西，演员最重要的是配合。张国荣说，一个演员拿到剧本后，便揣摩怎样去做，然后配合导演把整件事交待出来，这便是最好的演员。他说：“我不太喜欢有太多见解的演员，好烦人。有许多演员拍了很多戏也没啥进步，没有一些被人肯定的东西，这便是因为他们有太多自己的意见。其实在入戏前或摸索角色前，应尽量把自己的想法抽掉。”张国荣笑道：“编剧只要没死，就会天天有新的意见、角色，就会罗列出新的要求，所以演员不必想得太多，否则就会变成是由演员去告诉编剧怎么办，而实际上，应该是由编剧和导演去告诉演员该做什么。”
张国荣说，他没有想去攀上什么“更高”的层次，他只希望碰到好导演，好剧本以便去满足观众对他的期望。当然，不时有突破更好。
0 q0 K+ @) d$ n! [0 n! k: o　
“歌……心路历程”
　
/ O* N8 n7 s$ x****夜半歌声》可说是分成两部分，前半部是一个完整的爱情悲剧；后半部中男主角用歌声来慰藉他的爱人，用歌声来表达他的内心世界。但张国荣不同意把****夜半歌声》视为电影版的****歌声魅影》。他说根本不是那回事，他们所参考的只是徐维邦的电影版本，但也只是沿用了人名及故事梗概，编剧把整件事及所有东西都重新连贯起来，歌曲也是一样。张国荣说：“这次我很大胆，整首歌用上弦乐，很接近舞台上演奏的音乐，且没有古筝等中国乐器，目的是要配合整部戏的情节及色调。”
张国荣认为，戏中的宋丹平是一个很前卫的音乐家，若编一些很中国调的歌曲，会很不协调，所以，张国荣做了一个颇为大胆的尝试，借鉴外国歌剧的唱腔，又全无敲击部分。张国荣说：“我一共做了三首歌，都是因剧情的需要而写的，亦或多或少显示了我个人的心路历程。”三首歌中，有一首还是张国荣填词的，另外两首则由他的台湾友人填词****Bettercy King Notes：原文如此）。
: f- D  `0 w- E5 k0 T" _　
4 o# r( i( x, z6 P4 ?5 w“伟大的爱情毋需靠外表”
　
0 _- I% b+ x% e6 d) K" `, |) T张国荣认为，****夜半歌声》的主题，便是说最伟大和最升华的爱情，便是爱情本身，而不是靠外表的，因为外表根本不重要。张国荣说，宋丹平也有错，他一直以为云嫣所喜爱的便是他的外表与他的才华，所以当他失去俊朗的外表后，便不敢正面地去面对爱情。后来，他籍着徒弟来见云嫣，想借徒弟的外貌来延续他的不了情。“这样的爱是不可能的，因为最伟大的爱情是毋需靠外表的。”张国荣说。
2 v) w! V8 _* W; e3 y; y, L' Z说到毁容，又提起张国荣积年的心魔。作为一个演员，张国荣当然很理智，但万一真的遇上同样的不幸遭遇，张国荣会不会如宋丹平一般呢？
! O, d4 q, T- m  F对此，张国荣简短地回答道：“很难说，人是矛盾的。但现在科学昌明，可以整容，毋需这样逃避。”
此外，在这部电影的制作中，张国荣有一个新的身份：执行监制。张国荣说，当监制可以学到比导演更多的东西。很早以前，他就非常熟悉这个故事，因而很希望参与一些幕后工作，不论是编剧、音乐还是别的什么。说到音乐，张国荣说，香港现在还没发展舞台音乐剧的气候，但总应该先做一些工作，让观众逐步吸收。
当监制，也有为日后铺路的意图，但导演王家卫劝张国荣说，他觉得张国荣幕前这么出色，又这么受欢迎，所以幕后工作可以迟一些才做。张国荣说：“我也同意他的说法，虽然我很明白电影这东西，但总希望多吸引些知识，多储备一些才干。”
感谢****电影故事》杂志社！
. U# o* O0 k- p
+ a; G# E( f5 R   　[UploadFile=D2B9B0EBB8E8C9F9_1100370882.jpg］

qinlydeng

外文别名：
Phantom Lover, The(1995)
4 D( [0 A6 k5 z& L( V6 I
3 Y3 R* u- ?7 Y; P4 _主要演职员表：
导演：于仁泰（Ronny Yu）   
演员：
7 c: f& C6 A: u! S8 u+ ?张国荣（Leslie Cheung）　饰   宋丹平
. Z1 [6 k/ r4 D" c$ ^$ h黄磊（Lei Huang）　饰   韦青
吴倩莲（Chien-lien Wu）　饰　杜云嫣
7 |! K: P% N6 ~$ e郭振锋（Philip Kwok）   
Fong Pao   Zhao
Roy Szeto   Zhao Jum
! B  Q3 f0 w9 k) ]' S7 f2 [# L: m8 r/ b
编剧：
Roy Szeto   
黄百鸣（Raymond Wong）
/ P1 q: @6 K& M3 x( k于仁泰（Ronny Yu）
# ~, f$ j" L1 p制片人：
张国荣（Leslie Cheung）   producer
4 |/ A5 E4 ~  E: r, w/ `9 d- x+ sMichael Ng   producer
. v% H3 h2 \9 Y- P黄百鸣（Raymond Wong）   producer
6 x6 w' r, O7 W* ~1 X原创音乐：
Chris Babida   
改编音乐摄像师鲍德熹（Peter Pau）
   
电影剪辑：
胡大为（David Wu）
协调剧组人员造型设计：
Eddie Ma   
/ O1 M1 `9 l3 h% Y; cSin Ling Yeung
4 n! @7 N. C3 j" Z! p8 E. y  
2 u0 v& P1 q) J1 K6 \艺术指导布景师服装设计：
William Chang
! n% Y% H7 g1 l$ O) z化妆师制片主管助理导演美术音效：
Bill Mellow   sound re-recording mixer
特技师视觉特效师特技演员其他职员：
Leslie Mok   lyricist

4 r/ d# z; X7 r( \+ S上映日期（其他地区）：
加拿大 1995年09月08日 1995 (Toronto Film Festival)
芬兰 1997年01月10日 1997  
2 z; n, g' W2 j/ l: i日本 1997年02月08日 1997

王玮爱你

可惜我没看过！我一定有机会就看！

IamwhatIam

再发几张图！！
# ?- d9 m4 d3 w+ O

IamwhatIam

4 _( m3 {6 S7 ~3 y

午夜星空

5 r, t: y3 J3 ?- Q0 ]/ [6 D/ @楼主，发帖规则里老大说要原创图片，不是搜图，不然用影集就可以了。
2 }- L( @5 Z& E4 f; c- l7 L转过来的帖子你看看，都是原创的。截图：）
* L8 ^% Z# w1 u1 W

IamwhatIam

那就是说要截图才可以喽！！
这些也是我以前找的存在我电脑里的啊！！

草木

我们艺术课上看夜半歌声，看了好几节课。

黛岚枫御

夜半歌声中哥哥的扮相前半截俊得不得了！脸上点了一颗销魂痣！

juliache2004

一楼的图怎么看不到啊