[分享]《异度空间》中学的小哥哥詹志权说张国荣

ekinzhuang

The boy acting young Gorgor in Inner Senses《异度空间》is the winner of the 2001 Star Students Contest by Yes Magazine. He is elegant like Gorgor.
The boy says Gorgor was very manly. He was not sissy at all. He was not sad at all, either. He was very normal. He was not short , unlike what some people say. He was very very nice. He helped the boy to do his English homework. Gorgor said, "Your homework is so easy!" But the boy thought it was very difficult. Gorgor also knew French too!  
When Gorgor finished the swimming pool scene, he had no make-up on. He looked so fresh and handsome just out of water. He had lunch with the film crew. He ate what other people ate. He was so easy-going and cheerful.

                               
登录/注册后可看大图

翻译
在《异度空间》里面扮演年轻时期哥哥的是2001年Yes杂志举办的明星学生竞赛的优胜者，他也像哥哥一样优雅。
这个男孩说哥哥非常有男子汉气概，根本不是女性化的。他当时也没有丝毫的悲伤，十分正常。而且不像有些人说的那样，哥哥的个子并不矮。他为人非常非常好，还曾帮助这个男孩子做英文作业。哥哥说，“你的家庭作业太简单了！”但在男孩儿眼中，这些作业是非常难的。另外，哥哥还懂法语！
哥哥完成了游泳池场景的拍摄时，没有化妆。刚从水中出来的哥哥看起来非常清爽帅气。他和剧组成员一起吃午餐，吃的和大家都一样。哥哥非常随和，总是带给大家快乐。

阿蛋

他演得还不错。

glory

喔~~感謝樓主~
我也想哥哥教我做英文功課,不過.....我怕發花痴的時候會吓倒哥哥.....

远山石

下面引用由glory在 2006/08/21 12:04pm 发表的内容：
喔~~感謝樓主~
我也想哥哥教我做英文功課,不過.....我怕發花痴的時候會吓倒哥哥.....

嘿嘿，有同感 ~

阿蛋

哥哥还会法语啊?哇,太厉害了.好想听听

幻影

  哥哥会法语？我都不知道！！早知道当初学法语时就好好学啦~~~