[转帖]林姐姐与哥哥《东成西就》笑谈

发梦见到他

张国荣在新加坡拍完『花田囍事』回港,立即入厂拍『东成西就』,与林青霞演对手戏.他发觉与林青霞演对手戏很有默契,很容易入戏. 稍早前有人提议他与林青霞合演『梁山伯与祝英台』,那时他的反应是林青霞咁黑,叫佢演非洲祝英台就差不多.而且她演的反串戏太多了,没有了新鲜感.但经过此次演对手戏,他的观感改变了.他对林青霞提议,不如两人合资,拍『梁山泊与祝英台』. 他说:现在兴旧戏新拍,就是旧故事+新手法.好像『倩女幽魂』,『新龙门客栈』都是.他认为『梁山伯与祝英台』可以有两个版本.正经版当然是张国荣做梁山伯,林青霞做祝英台.而搞笑版则可以掉过来,张国荣演祝英台+林青霞演梁山伯.因为林青霞经常反串男装,而张国荣也反串过女装. 张国荣说:如果拍搞笑版,一定要将题材翻新,做到『笑死人无命赔』那样才可以.而导演方面,则一定要找刘镇伟,因为刘镇伟善於掌握观众情绪.张国荣认为如果这个构想可以实现,则九四年的贺岁片,非此片莫属. 问林青霞的意见如何?她说:拍到九三年尾,她已拍足一百部片,如果将这部片作为她第一百部片则更有意义,她说:最好有老板投资啦!而她则拿片酬作投资也可以.她固然希望做老板,但对电影行政,她一窍不通,所以最好的办法是拿片酬作投资,另外找人投资兼营制作. 张国荣说:如果拍得成,我一定在片中唱歌,而且希望拍国语版.张国荣对事物的看法常常改变,对人也一样.除了最初说林青霞不适宜演祝英台之外,也认为她只会演谈情说爱的文艺片,不会演搞笑戏.然则何以又想到与林青霞演搞笑版本的『梁山伯与祝英台』呢? 原来,在『东成西就』中,有一场要林青霞『发姣』的戏,初时林青霞也不知怎样演才好.梁家辉和张国荣这两个促狭鬼便竞相教她『发姣』,以为可以乘机捉弄她一番.谁知经这两个大男人示范『发姣』之後,林青霞演这场戏,演到风骚入骨,弄到全厂上下工作人员,无不笑到嘻哈绝倒,所以张国荣改变了对她的看法.

发梦见到他

日前,青霞与LESLIE一齐搭车入厂拍戏,LESLIE问青霞: 『你怕唔怕寂寞?』 『怕呀,我怕死寂寞!』青霞说. 『我都怕!』LESLIE说,於是两个人交换唔少对感情的看法及心底的说话,青霞激动之馀,流下两行清泪,LESLIE替青霞抹眼泪. 临落车时,LESLIE对青霞说:『青霞,我会对你很好的.』 青霞喊完,不知几畅快,反而轮到LESLIE情绪低落,青霞说:『LESLIE一定受我情绪波动影响.』
在片场,青霞虽叫姐姐,其实系小师妹. 因为家辉与LESLIE都系教青霞演喜剧,做发姣献的启蒙老师,青霞一拍发姣戏,一定邀请佢地在旁指导,LESLIE有LESLIE嘅姣法,家辉有家辉嘅姣法,青霞就照单全收. 青霞说:『我真系姣唔过佢地,不过经指点之後,真系成个唔同晒,开放投入咗好多!』演群戏唔放,几难出位! 青霞嘅喜剧感在『东成西就』中表露无遗,被观众全盘接受,LESLIE与家辉应记一功,分番青霞一半片酬.

『东成西就』全组工作人员,由导演到小工,都叫张国荣哥哥,叫林青霞姐姐. 而哥哥与姐姐咁多年来,第一次合作. 以前唔熟,青霞对住LESLIE有拘谨,而家日日见面,拍同一组戏,又住同一个APARTMENT,楼上楼下,又一齐接通告,得闲哥哥,姐姐,王祖贤与汪汪,又会搓番四圈,感情自然越来越好.

你去的时候

~~张国荣演祝英台+林青霞演梁山伯~~~~~大心!!^_^

落英

好喜欢看这样的文字。
哥哥，好有味啊！
中~~~~

touxin-sunny

要是《梁山伯和祝英台》　拍出来就好拉！一定好好看的啊！