《断臂山》：两个男人间的深厚情感

echo-byj

片名：Brokeback Mountain
译名：断臂山
导演：李安 Ang Lee
主演：杰克·格林哈尔 Jake Gyllenhaal
　　　希斯·莱吉尔 Heath Ledger
　　　米歇尔·威廉姆斯 Michelle Williams
　　　安妮·海瑟薇 Anne Hathaway
类型：爱情片 剧情片
片长：134分钟
级别：R级(色情，裸露，暴力的语言)
上映日期：2005年10月7日
获奖情况：第62届威尼斯电影节最佳影片
IMDB评分：8.3/10 (144 votes)
推荐指数：★★★★☆

echo-byj

李安参赛片影展获好评　水城为《断臂山》落泪
9月3日，李安导演的参赛电影《断臂山》在电影节上放映后引起轰动，不少观众为片中希斯·莱杰与杰克·葛伦霍饰演的两位牛仔长达20年的同性压抑之爱感动落泪。李安强调，每个人心底深处都有一座断臂山，那可能是最黑暗的部分，我在拍摄时也经常感到害怕。影片画面诗意，情节感人，放映后好评如潮，有些影评人甚至认为该片有望赢得金狮奖。
　　《断臂山》根据美国作家安妮·普劳克丝的短篇小说改编，背景是美国怀俄明州。讲述了两个美国牛仔相爱，却迫于社会压力结婚生子，但他们之间的爱情随着年龄增长而加深。拍片前，李安花了许多时间研究，为故事再添加血肉，不少美国西部观众在看片后表示，李安确实掌握到当地的真实生活气味。影片开始后用整整一小时呈现美丽山景，美丽风景跟美好爱情相互交织，把观众一步步带入情节。
　　在记者会上，有记者问李安，在拍了《喜宴》又拍《断臂山》，他是否特别重视同性恋话题，李安表示《喜宴》是他写的电影，《断臂山》是别人的小说。他不赞成把《断臂山》归为同性恋电影，因为影片描写的是爱情；广泛意义上的爱情，不应局限于男人或女人。李安还举例说，如果谈到爱情，他爱他太太或者爱一个男人是没有区别的。李安说：“想创造出伟大的爱情故事，必须要有巨大的障碍。两位主人公身在美国西部，当地存在男子气概及传统价值。因此，他们感受到的每一件事，都必须保持秘密。那是一种珍贵、他们无法言喻的特别事物。”
　　饰演《断臂山》的两位男主角都赞成李安对爱情的看法。以《明天过后》蹿红的男星杰克·葛伦霍表示，早在多年前，他就听说有很多导演想将《断臂山》小说搬上银幕，不过他一直在观望，直到导演李安要拍，他马上答应。尽管在现实生活中，他的成长背景和角色相去甚远，但他仍花了许多时间去了解真正牛仔的生活，他学骑马、放羊。李安甚至称赞他骑马时很性感。希斯·莱杰为了演出该片，还特别请老师学习南方德州牛仔腔调。希斯·莱杰表示，虽然他来自澳洲西部，但是当地的人和美国西部人其实气质颇类似，所以他可以理解并诠释片中的角色。-闻雨
http://ent.sina.com.cn 2005年09月05日14:33 新闻午报

echo-byj

李安《断臂山》引发西部牛仔同性恋争议(组图)
新浪娱乐讯 据《泰晤士报》报道，李安导演的新片《断臂山》在获得威尼斯“金狮奖”后，近日又以7项提名列“金球奖”提名名单榜首，毫无疑问，该片也是奥斯卡奖的大热门。可是令奥斯卡评委们尴尬的是，《断臂山》讲述的是两个美国西部牛仔的同性恋故事，在此之前，还没有一部同性恋题材的影片获得奥斯卡最佳影片奖，这一次评委们会为李安破例吗？
　　牛仔同性恋话题引发争议
　　由于涉及敏感话题，这部影片在美国宗教核心地区引发了恐慌。但现实生活的同性恋牛仔和西部历史学家表示，影片《断臂山》只是如实地反映了美国的西部现实而已。他们宣称，由于美国西部边疆地区男女比率严重失调，同性恋在那里相当普遍，只不过没有公开。这一说法有可能激怒美国乡村大批保守派。
　　《断臂山》影片顾问、“乡下人”流行组合主唱53岁的兰迪·琼斯说：“有时，两个男人在与世隔绝的边疆地区一同生活几周甚至几个月的时间。他们的脑海可能瞬间闪过这种念头，即使没付诸于行动，因为男人也是有情欲的动物。如果不是这么回事，那么监狱就不可能有那么多同性恋。”琼斯于上世纪50年代出生于北卡罗来纳州的一个烟草种植园。琼斯这样讲并非完全没有根据，因为有越来越多的证据显示他所言不虚。
　　早在1882年，德克萨斯州一家刊物就曾写到：“如果哪位写出粗野、没有受过教育的牛仔们之间友谊的内心世界，那么这可能会像达蒙和皮西厄斯这对生死之交的友谊一样没有私心，一样充满浪漫。”在希腊神话中，当皮西厄斯被暴君戴奥尼索斯判处死罪时，他的朋友达蒙勇敢站出来以自己性命作为担保，让皮尔厄斯回家看亲人最后一眼。当皮尔厄斯回来接受死刑时，戴奥尼索斯深受感到，最终将他们两人全都赦免。
　　美国牛仔同性恋历史悠久
　　国际牛仔同性恋协会主席、亚利桑那州51岁护士布赖恩·赫兰德说：“牛仔同性恋的历史很长，世界上何时存在同性恋，那么牛仔之间就何时有同性恋情。这一直是西部边疆地区生活的一部分，只不过无人谈及而已。”
　　牛仔历史学家吉姆·威尔克表示赞同。他在1997年的一篇文章中写到：“环境对私人间亲密关系起了推波助澜的作用。牛仔们通常两人共用一张床，两人同用一床被。”威尔克还谈到男性舞会的传统，在这种舞会上，牛仔们会双双跳起波尔卡、华尔兹和快步舞。威尔克说，年轻、未婚牛仔间的同性性行为在19世纪被婉转地称为是“互慰”。
　　美国性学大师阿尔弗雷德·金赛教授在1948年写了一份有关乡村同性恋的研究报告，报告指出，“西部乡村地区成年男性之间存在着相当普遍的性行为。”报告补充说：“这是一种通常可能存在于拓荒者和户外男性工人的同性恋。然而今天，这种同性性行为却广泛存在于牧场工人、牧牛者、采矿工人、伐木工人等人群中间。这些男人靠出卖体力谋生，没有文化。这种背景令他们对性的看法不同于常人。”金赛教授还指出，这些同性恋行为很少与异性关系相冲突，事实上，牛仔本人经常对同性恋深为厌恶。
　　尽管反鸡奸法当时在西部边疆地区十分普遍，但这些法律都是有选择性地实施。1896年，一个名为马塞罗·阿尔维亚的埃尔帕索城男子被指控犯有鸡奸罪，其保释金定在500美元，这同谋杀犯的保释金相当。1901年，爱达荷州一名侦探藏在公共厕所屋顶，试图抓同性恋的现形，但由于他们全都戴着圆顶礼帽，那名侦探根本无法分辨他们的身份。
　　乡村同性恋者处境危险
　　通俗文化对同性恋牛仔的描写也许并不是全新的。其实，早在1969年，美国一代艺术大师安迪·沃霍尔在《寂寞牛仔》中就揭开了西部牛仔之间的情欲面纱。在《寂寞牛仔》拍摄过程中，沃霍尔还曾受到联邦调查局的监视。当局还以传播淫秽东西对沃霍尔进行调查，但并没有指控他。在亚特兰大放映期间，《寂寞牛仔》还被当局调换成电影《飘》，而该电影院的经理也遭到逮捕。
　　尽管随着时间推移，这些文化在不断改变，但美国乡村同性恋者的处境仍十分危险。在《断臂山》原作出现前一年，怀俄明大学一名同性恋学生被两名男子活活打死。在案件审理期间，两名袭击者以“同性恋恐惧症”为由给自己辩护，宣称他们在看到受害者从事性行为时，情绪暂时失控，结果一时失手打死了他。但他们最终还是被判处终身监禁。
　　与此同时，琼斯表示，《断臂山》将鼓舞共和党控制各州的同性恋勇敢地站出来。琼斯补充说，当影片两名主演希斯·莱杰和杰克·葛伦霍向他询问有关男性做爱的场景时，他给两人的建议是“将帽子和靴子扔在床上。此时靴子是一种求爱的暗示。”但即使《断臂山》也并未完全真实地再现同性恋牛仔的生活。琼斯笑着说：“大家都知道，这只是一部好莱坞电影。他们(演员)终归不是真正的牛仔，最多也只能被当作牧羊人看待。”
　　这首无名诗在19世纪80年代在德克萨斯州广为流传，生于19世纪70年代的牛仔查利·斯林戈后来将它改为一首脍炙人口的歌曲：
　　我的真爱是牛仔，
　　他善良、勇敢又实在，
　　他骑着一匹西班牙大马，
　　将套索扔的动作很潇洒。
　　他回来深情地看我，
　　我们海誓山盟，
　　只嫌时间不够多。
　　他将我抱在怀里，
　　开始为我唱歌：
　　哦，我是快乐的牛仔，
　　来自德克萨斯的牛仔，我大声喝彩，
　　给我配上鞍，将马牵来----我想离开。
　　我爱那片一望无际的草原，
　　那里与世无争，远离烦恼人间。
　　跟在一群长角牛后，
　　从此漂泊，一直到永久。(杨孝文 任秋凌)

天是红河岸

春光的专业网站现在已经快改成《断臂山》的了
www.sweetmap.com

千娇百媚

片中的那两件衬衫最让人感动了

lktgwd

上映时太忙了忘记看,看来要找来看看了,听说的确是部好片子.

                               
登录/注册后可看大图

若有若无

想去看.

lktgwd

找来原文看了,牛仔味很浓,很粗.不知道两位看似细腻的主角演出来如何,风景一定很美.
最感动的一幕是那两件套在一起的衬衫.

千娇百媚的红

好 去买

爱到惊世骇俗

一定要看的！再忙也要看

不在那里

最后的那句你怎么可以离开的话真的让人好伤心。
拍得很美，很温暖。

hyacinth

前不久，常去淘碟的音響店老闆向我推薦了這部片子。當時還不知道是同性戀的片子，回家看了才發現。不過，李安拍攝的很漂亮，很唯美。這是個很不錯的片子，很值得一看。兩位主演的也很感人。最後的結局很傷感。

sophia

已经不止一个人 和我推荐过此片了 这两天应该就会看了

kimmyzhou

极赞成李安对爱情的看法！

红色蜻蜓

淡淡的，几乎没有任何激情起伏，欲言又止的一部戏。
看完了,深深叹一口气,回头想想,竟然是如此荡气回肠,再次爱上李安的电影。
克制了再克制，矜持了再矜持，用东方人最擅长不过的细腻和压抑，完美刻画那属于上个世纪的两个平凡男人之间的爱与恨，生与恋。描写他们突破现实种种的束缚，聆听内心的呼喊又悄悄转过身体；描写他们得到爱再失去，互相珍惜又互相伤害，用马鞭和绳索，用脏话和重拳，含着泪水把“我爱你”表达了一遍又一遍。
“爱是可以超越文化差异的，当爱降临时，异性之爱与同性之爱是毫无差别的，爱老婆与爱男人是一样的，在观看本片时，不妨把性别撇在一旁。”李安说。
对比《金刚》，我还是喜欢这样温情脉脉的戏。