[原创]惊喜连连的《霸王别姬》

天鹅荣

[watermark] 只好久以前的旧文了~本来是放在博客里以“荼毒”非荣迷朋友的~所以尽量台跳出哥哥的光环去客观的评价~ 好难啊！写着写着就想往哥哥身上拐~谈《别姬》怎么绕得开张，国，荣！                             

4 W+ u! o& x% ~$ T7 Q; n8 J
5 A1 n  x: A5 v9 {7 v7 e" e. o. ^) }3 {                               惊喜连连的《霸王别姬》
) c0 D. A# u, m+ v7 B! W
: F8 `# ~! y7 Z, c1．          顾长卫

9 E% x; I! t$ n从前，“顾长卫”只是“蒋雯丽”这个概念的外延，他是丈夫，是父亲，也许是导演，因为我没有看过一部他的作品，再加上他那幅不能恭维的老脸，让人实在没理由把他和“文艺”二字联系起来。如果说张艺谋的脸还可比喻成“刀刻的一般”，冯小刚那样的歪瓜劣枣骂起人来也颇具“英雄本色”，顾长卫和他们比起来便值得同情------他脸上的皱纹空占了数量上的优势，没什么机会展现英雄本色，每次上镜的表情都好象愁云惨淡，虽然他并不是故意的——我们得时刻记着：人家长的就是这副模样——我还是不能接受他文艺工作者的身份。直到我看了《霸王别姬》，觉得字上边的话就跟放屁差不多！顾长卫居然是霸王别姬的摄影指导！叹！叹！
) j" n) l; X6 T$ _: ~: Z- t6 _
迷恋霸王别姬中那种怀旧氤氲，他的每一个镜头都是一幅描绘着梅雨季节的工笔画，却更湿润，更晦涩，更幻变多姿，更费人猜测。它可以很寒，像冬季里北京石墙上附着的冷雾；它也可以很暖，像盛夏里随着布鞋荡起的黄土。但他总让你看不透，所以很渴望看透，正如蝶衣，正如小楼，正如菊仙。看着看着，感到自己是从一个朦胧的泪眼里看着一切，美奂绝伦又支离破碎，好不伤心！看着看着，也就不知不觉真的泪眼朦胧矣！

5 x1 U. @9 N0 r' I, \# \影片中8次用了镜子的视角观察人物，7次是看蝶衣，1次是看菊仙，都是长镜头，然而并不觉重复拖沓，每一次都入情入理。蝶衣这个人物有真性情，他也时刻展现着真性情，但我好像越来越看不懂他，就像“镜中月，水中花”，可不！蝶衣就是月，没镜怎么成月？蝶衣就是花，没水怎么成花？说到花，他是什么花呢？我想是水仙吧。圣经里不是有位俊美的神明，为自己在水中的倒影所倾倒，自赏多时，终于幻变成一朵水仙花了。美貌如蝶衣，自恋如蝶衣，痴情如蝶衣，不辱水仙之名！

8 \0 H9 {% t4 B0 y 又有多次，我们从白纱绣屏外看蝶衣，从细纱软帘外看蝶衣，从金鱼缸侧看蝶衣，从纸窗上的剪影看蝶衣-------顾先生可谓用心良苦。
8 K2 m: X, B8 ~4 e! j* a+ L
/ \( R( `& |: f2 L顾先生，受晚生一拜！
( J& @4 m5 F6 }) O+ C
2 Q) t3 a! P; s, P# n. X, J* Y2．          陈凯歌 及 编剧—

看《围城》，读《围城》，看《红楼梦》，读《红楼梦》，每每体
* k" I( i) k2 @% G2 f
. ?* A! V' u7 e* |5 J4 L) Q6 ^4 [  l# v会着钱钟书和曹雪芹先生的“字字玑珠”，剧本(     电视剧围城，舞台越剧红楼梦)改的真真叫人失望，和原著一比，“自惭形秽”应该是唯一的心情。（本应给大家举个例子，可手边没有影音资料，由于对原著感情太深，没记住那些编剧改了什么“混账话”，大家自己找来看看吧）
; _# @& G' x9 N! s
     电影《霸王别姬》是我看过的唯一一部超越了原著的电影。纵然李碧华女士有极为丰富的剧本创作经验，也不能掩盖其原著中不合情理，不艺术，不丰富，不可爱，不真实的成分。看过电影再读原著，很叫人失望又令人振奋!原著沦为电影的注脚还是头一遭吧！

! Y+ i2 h+ M& h& W    如果只读原著，我不会喜欢《霸王别姬》，因为没有可爱的人儿。那里的蝶衣矫情，菊仙薄情，小四儿的凶狠漏得太过，小楼的背叛缺乏层次。特别是蝶衣，性格很单调，形象很单薄，经不住推敲，不值得怜爱。幸而剧中的每一个演员都为角色加入了自己的理解，他们的演绎远远超出了原著的期待，不断丰富着原著的内涵，和原著相映成趣，越发熠熠生辉了。（鼓掌！！！！）

3 c; @3 q; k, l. @& ~3．          京剧团的小演员们

   不知道中国怎么会缺少童星。看《霸王别姬》，小演员们个个是一等一的好手！虽然主演是张国荣，重头戏在后半场，但小演员的戏份毫不令人厌倦，他们叫你心服口服的看着，由浅入深地去爱蝶衣，爱小楼，爱京戏，爱《霸王别姬》。
; a+ B7 f+ |# t* X3 a5 B: M
几个小演员竟然撑起了半台戏，在那么厚重的历史背景下，面对着自己不曾经历过的一切，他们硬是把自己塞进去，融进去，为张国荣的重头戏打下最坚实的基础。他们挨真板子，抽真耳刮子，真流汗，真受冻！可我们甚至不知道他们的名字！孩子们的敬业本来就赚人眼泪。演小赖子的小演员挨师傅的打最多，有一场戏里，导演都喊卡了，他还趴在地上声泪俱下地喊着“打得好！不敢了！”，可真是打疼了！但看导演满意，没二话！笑了！真让人心疼。
3 o. t3 G; \: k
$ p. i$ Z2 |7 H( d% j+ P剧中小演员们字正腔圆的京片子是我听过得最悦耳的方言，“外边儿冷极了，小爷儿我撒的尿在牛牛眼儿上可就结成冰溜子了，差点儿没顶我一跟头！”（童年小楼说的，那时候叫小石头）是我最喜欢的一句。哈哈，常常自娱自乐，学的乐不可支。

* ?/ A% j1 `; d+ X) Z很喜欢演童年蝶衣的那个秀气的小男孩儿，（找不到小演员的照片，只好自己画一张，就是相册里的那张中国画）我一度真怀疑他是女孩儿，眉宇之间的阴柔和坚毅与张国荣暗合，真亏了导演的火眼金睛。看了三遍霸王别姬才发现，这个小演员只说了一句台词“娘，手冷，水都冻冰了。”然后，从剁手指，跟娘离别，面对师兄弟们的讥讽，大师哥的关怀，对师哥的怜爱，种种种种，全靠了一双眼睛，不解，怀疑，失望，徘徊，刚毅，虚假的傲慢，愤恨，理解，怨怜，疼惜，都被那眼睛娓娓道来，好像说了无穷的话，却静静的，不动声色。我不知道导演用怎的诱导和讲解使他明白蝶衣的处境，我总觉得那种种生动感人的眼神不是单靠模仿所能给出的。真难为小朋友了~
; p  v' t) }0 n$ Z# ]/ ^0 e
" B  H% C5 [0 R. D1 g     

. |# Y; ~+ a$ l

4 G0 }! g4 Y5 i: f2 v. V$ o

( H( j8 R% h+ e, E2 z4 T


3 L% ?* |7 s3 j, D) J

5 d$ e9 r( K- I
% @1 m5 D8 U3 e- s
2 o* x; s, t0 T3 z+ h


8 T8 V0 E8 v4 R3 d& r$ Q! @! X
! S1 @2 Q4 J7 I
2 A8 p* B+ i" t
" F2 X% s3 Q  P; Y- P$ j. }
[/watermark]