[转帖]肠断春光乍泄时

敬荣

[这个贴子最后由蓝色星光在 2005/07/26 04:27pm 第 5 次编辑]
$ J. o% A% y4 E' b+ y
. V  d; f) C) u) p# C' o$ f9 A8 c  j今天在《天涯》网站看了一篇帖，本人觉得很好，想贴过来给大家看看。
在看过《春光乍泄》多次之后，我想起杜甫的一首诗：
* P4 x6 p5 w& Q# D& Z　　 肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳州。
, w8 S- I6 t8 P  E! C　　 癫狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流。
　　
8 B' p6 ^6 ~) ^3 @! _　　 张国荣不后悔扮演何宝荣并不意味着他不知道，何宝荣对于他，其实是一个陷阱。因为从此他便无法拒绝别人用何宝荣来揣摩他的言行举止，就像直到今天，始终有人称他为“无脚鸟”一样。不过不管别人怎么理解都好，没有人可以忽视何宝荣与旭仔之美，也无法不对这种美入骨地迷恋，即使他们的确颓废得无甚可取之处。
, @$ v( r1 e$ g4 c7 f　　 在我看来，春光中得柳絮和桃花只是何宝荣，也就是说，主角是何不是黎。而肠断杖藜的黎耀辉是何认定的唯一的码头，到最后，无论他走了还是死了，也不过就是码头不在罢了，反正张国荣的码头还在。他不会象失去依托的何宝荣那样随风舞，逐水流。
　　
　　 张国荣在对人提及《春光乍泄》时不像他谈自己其他电影时的坦白直接，只说感觉自己戏份少得成了配角，其实是他自己根据合约提前离开剧组，而且当时幸灾乐祸至极，那时王家卫的头大概不止两个那么大。不过对于和梁朝伟的演技比较上他是当仁不让的，梁倒是也认帐。这其中有很多客观原因，环境，生病等等，但主观上，是他已经无法忍受王家卫的控制。虽然后来在张国荣的协助下，王终于把戏赶出来了，但肯定的是，王和张国荣都感到不满足，作为导演，王破
　　天荒地拿出剩下的胶片让人另外剪出一部电影，算是补偿。而张国荣，我想他是想在自己的电影中来补偿，可惜他没有这个机会。
　　
+ _$ @0 i8 g. U* N4 c　　 感觉上，张国荣和王家卫是截然相反的人，张国荣是不顾一切地渴望，而王是绝望到底的拒绝。因此，张国荣所演的西毒是王的最爱，王给予张的评价也最高。而旭仔因为是二人的首次碰撞，王为张保留了相对多的自由度。如果说，王家卫是用镜头捕捉附在旭仔的身上的张国荣的魂的话，那么张国荣则是被王家卫借用自己的身体,以西毒的身份说着王自己心中的独白。到了《春光乍泄》，戏中的何宝荣，则成为这二人争夺的对象。
　　 张国荣与梁朝伟的对手戏中，王家卫掌握控制权，很多二人相对的画面里，都少不了梁竭力克制的目光，画外也都是梁的独白。而张则尽量用自己最擅长的肢体语言，顽强地向观众表达，在那么个已经被划入另册的，所谓男同志的内心深处对爱的贪婪和执着。在只有张的画面中，张相对自由度大些，他似乎会不由自主地陷入自己想象中的97演唱会中，整个人变得轻盈而优美，尤其那场天台戏，让人会暂时忘记他是何宝荣，因为他着意流露的那种诱惑的感觉并不完全是对着黎耀辉。
　　
　　 很多人比较梁与张的演技，其实导演的心中是早已经有分数的了。全片最震撼的无疑是何与黎的眼泪，但王给张的是大半个正面，而黎有两场哭戏，前一场遮住了脸，后一场分不出雨水还是泪水。想来未采用的胶片中应该有梁正面流泪的画面，但显然无法达到王要的效果，而张只给王十天补戏，已经交足货了。
　　 完成《春光乍泄》之后，王家卫用了三年时间才拍成一部《花样年华》。虽然王实现诺言，让梁朝伟荣登嘎那影帝，但影评界对《花样》更多是礼节性地表扬，而不是《春光》般的惊艳。再以后就是那部倒霉的《2046》，在打乱无数大明星的档期后依然无法完成。，令人不仅怀疑王到底还有什么花样，他的深度是否已到极限。
　　 其实那部《花样年华》，王多数还是找过张国荣，无论张国荣演周慕云还是那位偷情的陈先生，恐怕很多事情都会因此改变。至少张国荣可能一偿嘎那影帝之梦。而王也不至于浪费这么多时间。张国荣未必会后悔，但他曾很豪气地说，他自己的电影是奔着嘎那最佳故事片去的，而不仅是最佳导演奖，意指何人自然是有些分数。
　　
　　 几年前，曾有香港杂志比较刘德华与张国荣，说刘拼了命地想证明自己无所不能，只要观众想看他打，他唱，他搞笑，他就去做。而张国荣是极端自恋地什么都不做，见者上勾，是天生的明星。话是极窝心的，但张国荣也是累死在这种话上的。试问如果张国荣没有完全忘我，身心全部投入地去做，哪来的《霸王别姬》中绝色之蝶衣？
　　 再说回《春光乍泄》，何宝荣无疑是张国荣做得最好的一部戏，更何况他是一直在那样一种状态下交足功课的，寂寞难耐，病得要死，挂住演唱会，明争暗斗等等。98年他陷入低潮与这部电影以及演唱会关系甚大，他已经过度透支了自己的生命，却因为人们始终认为他一切源于天赋，得来容易，连赞赏的表示都吝啬，何况奖项，加上同性恋身份的影响，张国荣实在累的无奈，累的辛酸。
　　 无论他的戏还是歌，其实都是有生命的，他放自己的heart在其中，因此便不难理解为什么他对于那些影评，演唱会评，以及奖项的重视与感怀。你用很钝且锈的刀割他的心，哪有不痛的道理？
　　
　　 王家卫自称阿根廷超级球迷，所以把布景硬搬到了布宜诺斯艾利斯。不过我觉得他可能更钟意的，是那个阿根廷宝贝马拉多纳。马拉多纳其实很象王家卫的那个阿飞，他总是在撒谎，服药把戏耍了一次又一次，可人们不断找着各种理由为他开脱。当他默默离开人们的视线，你只想他回过头来，而不再计较其他。不过何宝荣与阿飞不同，虽然他们都是持靓伤人，但他们对待自己真心所依的人，张曼玉和梁朝伟的态度完全不同。阿飞是永不主动提起但绝对不会忘记，何宝荣
　　则是大不了由头来过但决不勉强相处。与旭仔相处比与何宝荣容易多了，但一旦分开，何会先开口求回头，阿飞则没可能。对待爱情，阿飞就象一块干净但棱角很硬的石头，无论是冰还是火，再怎么靠近也碰不到心。而何宝荣则象是一片云，一会儿一个样，时而阴时而晴，骨子里其实是水做的，气压一低就要下雨。
4 A. h9 N/ c: m, k8 _' n) K# n　　
- g( I# a) t1 P$ w  P6 U& l　　 张国荣一向要的是醉生梦死，全世界都知道，但是醉生的其实要算程蝶衣，而梦死的则应该是旭仔，只有何宝荣称得上是真正的醉生梦死。可惜张国荣没机会自己导演一部关于何宝荣的戏，不过，他没机会做的事又何止这一件。
   
: F/ e# X6 t8 B! k, m      当爱已成往事，i still have a thousand dreams of you.
   
   　 leslie的英文歌最让人销魂，他吐字之漫不经心和轻松俏皮，性感得在你心头缓缓敲击，前一句“are you ready to love?”立时让你面红耳赤地梦化蝴蝶，后一句“i honestly love you!”马上叫你收敛心神不敢荒唐。
   
   　 不过，这首i still have a thousand dreams of you倒象是黎耀辉在瀑布前想对何宝荣说的话：
   　 it';s been so grand together,yes ,together.
   　 your thrilled me from the start.
   　 your brought the spring again.
. \8 A2 s! o5 h1 H6 K& }   　 your fingers touched the strings of my heart and made it sing again.
3 G* p, l, O+ f% x) D( W! B      可惜，春光中黎耀辉从未对何宝荣说过，他只是自言自语，说了，哪怕只一次，也好。为什么黎宁愿哭，宁愿死，也不愿透露自己的dreams，也许，就像那个郁忠良，心中对重新开始无限渴望，却始终不敢面对眼前的明媚春光。
& v5 D0 g. [$ ]; t4 m3 a' u6 q6 l   
   　 就勇气来说，面对着leslie，王家卫与陈凯歌是否同样自惭形秽，或许。

hualing

    太精彩了，岂一个好字了得。非常有深度，可以说它是影评，也可以说是通过《春光》来写LESLIE.可以把它直接贴上来。

生命伏线

那么好的文章为何没有跟贴啊
/ }) q) Q2 c8 {- N  P1 _我顶一下吧

东山再起

太棒了！我顶。

gt831108

看过了 但仍然谢谢你

突然很想你

很好的文章~~

loveLC

演的好....不叫量身訂造
( V) H. ?4 V  b2 N! }而是演員的表演接近角色....

0 J, W9 |* x, e哥哥....就是這樣的


  t, Y* E4 |/ a6 C* B
哥哥狠狠地讓我們記住他

kilikolok

very good article, the author studied well about the movie and gor gor.
thanks for sharing.

Rick

写得很好.
$ v& D5 C$ u% v$ p- v& n( d让我又想起第一次看《春光乍泄》时的情形.
: q" Y9 ?7 i- j% {看的时候,心里很痛,
好想哭,
可是,泪腺怎么也不肯帮忙,眼泪怎么也出不来,
眼睛涩涩的,
7 |1 p5 P, n; }, w2 `& ~2 _: Y那种感觉真的好难受,好痛苦.

$ y$ S" g. D$ m0 Z再看的时候,
3 N- d5 ~$ h6 k: y# s8 `6 G音乐响起,
* J" X* H" v5 H" f何宝荣仰起那张好无辜的脸,说,让我们重头来过.
于是,
6 o2 P; Q- _2 o9 m0 f天空的颜色变得明艳动人.
/ B, y1 h+ ~( G  J
霎时间,
& q2 P/ v, v5 `4 |: d- A' @眼泪同荧屏上的春光一道,
" _2 v9 y) d! a- C倾泄而出~~~~~~~~~~~~

明天爱谁

不知道想给你甩什么话，不过，你的目的好像在大家认同并满足的同时，也达到了！
0 ?# f3 a' A) H. H) r支持你，为了你的被认同和我们的认满足！

敬荣

楼上的话，莫名其妙。支持我什么？？

zlq1224

这篇文章是一位北美网友写的，最初发在网易的“我爱电影”版快，跟贴很多也非常精彩，有关春光的黎与何、张与梁的讨论很热烈，而且有一定深度。贴子连续挂了三个月左右，很长也很值得一看，如果各位有兴趣，可以去“网易娱乐论坛我爱电影”版看看，不过因为是公共论坛，请慎言。

hello

“ 这篇文章是一位北美网友写的，最初发在网易的“我爱电影”版快，跟贴很多也非常精彩，有关春光的黎与何、张与梁的讨论很热烈，而且有一定深度。”
8 @) D8 y) U* I- [# B3 F1 ^% N---------------------------------------------------------------------------
+ z7 R+ l( N: g
我不是这样看的。这篇文章本身很好，但是对于后面的一些跟贴，我有几个看法：
% H& x! N' _( a* b9 w0 m4 R$ d7 i
经常上红版的人都知道，红版的精英高手基本上都没有参加“我爱电影”的这个讨论。这些老荣迷对网易和红版的历史比较了解，为了不引起争论，红版的精英并未跟贴；这位北美网友本身也是个新荣迷，他的原贴（就是贴在这里这篇）很好，但对在后续的讨论中他的有些观点并不认同，觉得他后来有些受梁某迷的影响。另外，跟贴的只有几个荣迷，基本上也不是红版的高手，有的还是新荣迷。
6 V1 ]+ B9 j3 i# q- L; I7 F
* n( |& a; }3 D# O) o' ]2 c与跟贴的荣迷恰恰相反，去跟贴的几个梁某迷都是梁迷中的风云人物，还有梁迷的版主。跟贴中对梁某带着强烈的主观情感对梁歌功颂德。所以，在这场讨论中，参加的梁迷是梁迷中的骨干，而荣迷的精英都没参与，才使讨论有些平衡。如果精英荣迷都参加了，这个贴子会精彩很多，也会深刻很多，当然也许也会结束的早些和引起争论大些，想想那些哥哥精英fans的高素质你就能明白我的意思了。
  y* M% F+ h% P
记得看到有人看了这个长贴，说荣迷和梁迷的素质都较高，我是不以为然的。荣迷的高手都还没出手呢，梁迷的几个骨干都来了，如果各方都出最强手，荣迷中的精英的高素质早把那个平衡打破了。

llujing07cn

分析得太棒了！尤其是用杜甫的诗来形容非常的贴切。哥哥的美是无人能及的，美得让人心痛！心碎！

sally

说的很好呀。