[转帖]Uncle Leslie 是個偉大的藝術家--王力宏

leslile · 发表于 2004-03-17 10:10:16

他給我很大的啟示

王力宏

摘譯自never forget Leslie P.21-22 bigmamali譯

我高中時代在錄影帶出租店打工,需要知道庫存的情況.有時還需向來租借的客人推薦好的帶子,或是回答一些問題.好處就是可以免費看帶子,有時可以把片子帶回家看,我對這份工作樂在其中,當時看了一部電影[霸王別姬],從此對Leslie傾慕不已.

與Leslie初次見面是1999某次得獎的儀式之後,我到香港一家叫做green spot的Pub,因為我首次在香港發片,那天對我而言有太多的”第一次”,誠惶誠恐的夜晚我遇見了Leslie.

Leslie主動走向我和我交談,我怔住了張開嘴,首先是因為我原先不知道他說得一口流利的英語,他的英語是道地的英國腔很優雅,重點是這是那麼的符合Leslie的氣質.Leslie還要我上台和他合唱[don’t let the sun go down on me],而且我彈鋼琴主唱eldon john的部分 Leslie則是唱michael george的部分,那一幕彷彿昨日, Leslie站在舞台中央一派輕鬆他一邊唱歌眼神流轉於觀眾席與我之間,這當然是不可能事先彩排,因為那天我們才第一次碰面.

但是那次的共演產生了化學變化,也開啟了我與Leslie的一段美好的友誼,那時候 Leslie 要我喚他Uncle Leslie.

在舞台上Leslie的才華洋溢到了恐怖的地步,他的歌唱.舞蹈.演技所有的一切都充分展現出他的style.他是充滿知性的.真材實料的才能,他清高.熱情,是我在全亞洲當中最尊敬的藝人.他為亞洲的新生代的藝人們樹立了一個標準,他是我們典範,所以我們都敬愛他.

在舞台下Uncle Leslie的才華還是留給我很深的印象,他的性格很獨特,很容易親近.我在香港期間他很關心我住不住得慣,他說:你如果吃膩了酒店的room service 或是住膩了,隨時可以來我家.他開玩笑的說我做你香港的媽媽.

他對我而言是貴人一樣重要的朋友,因為我所要經歷的磨難他早就經歷過了.另如音樂的演譯或是在台灣及新加坡.中國或香港.馬來西亞甚至美國及日本開演唱會,拍廣告.甚至是一個人住飯店感受孤獨,被狗仔隊追.被人利用.被人背叛,提升藝術性.被人稱讚或被人拒絕,與人談合約,在這一切事務中求取平衡,這所有的一切 Leslie都了解.

2000年Leslie自己執導的煙飛湮滅他請我演出他姪子的角色,能參與該片的演出我很高興.我每天跟著他工作見過所有參加演出的演員,拍攝完畢後他還帶我到剪接棚去,我親眼所見他對整個製作所付出的心力也銘感在心,他親自操作機器連編輯也不假手他人.

Uncle Leslie他教我如何做一個重視自己事業的藝人,他本身很重視藝術性,身邊的人也都能接受.他對自己的作品相當有自信,有時甚至有點自豪,我連這點都很喜歡.

那時候他問我有沒有看過[霸王別姬]我只說看了覺得還不過故意很老氣橫秋的說:[那部電影真是好到有點危險]結果他點頭說:[沒錯就是好到有點危險]他完全沒有懷疑過自己,而且對某些事情也從不辯解,這點對於一個有才華的藝人而言是很難得的,”我就是我”是Uncle Leslie的座右銘也是他最喜歡的歌.

我很想告訴大家 Leslie如何棒的一個人單憑我所見的的事情說出來也許沒有多大意義,但是如果你沒有親眼見過他,我想告訴你他是一個很特別的人.我感謝他的Hard work. Uncle Leslie他帶給娛樂世界極大的影響.我現在寫這篇文章仍用現在式這種感覺很奇妙我想應該是因為他的傳奇還是會生生不息的被流傳下去.他永遠活在我

piboviola · 发表于 2004-03-17 10:27:35

如此无法低档的人格魅力，除了他还能有谁？？？

懿琪 · 发表于 2004-03-17 14:18:59

他是如此值得爱和尊敬的人哪。很多东西，他教会了我。好感谢世上有他。

轩轩s · 发表于 2004-03-17 19:16:30

一直就觉得王力宏不错，新生带的歌手里最看好的就是他了，果然是很好！

当然还是因为哥哥太好了，真的太好了，这么好的哥哥，怎么就找不到了呢？555555555555555555555555555555555555555555555

rongqing · 发表于 2004-03-18 10:06:51

哥哥的为人真是没的说

瞬间消失 · 发表于 2004-03-19 23:28:52

呵呵
我觉得LEEHOM看起来也不比哥哥年轻多少
不用叫UNCLE吧。。：）

张晶 · 发表于 2004-03-20 12:55:36

哥哥永远是最好的哥哥,不论对何人来说.

TriAngellin · 发表于 2004-03-20 20:14:28

是不是他写的啊，

warmhappy · 发表于 2004-03-27 12:20:52

我不喜歡他叫哥哥“Uncle Leslie”。

百合花正开着 · 发表于 2004-03-27 14:41:59

就是啊，哥哥老吗？我倒是半点没觉得。
叫他GorGor Leslie就行了呀。

这么远那么近 · 发表于 2004-03-27 18:23:09

文字文字文字[move]文字[/move]
看到这篇 LEE HOM的纪念文章感觉到的是LESLIE伟大人格魅力
和卓越的才华让无数人为之倾倒这应当在付出之后更受欢迎
很重要的原因吧更要感激的是在4 1HOM可以借此缅怀伟大的哥哥
让更多人深刻体会到LESLIE到底怎样让我们如此着迷的

南邪北毒 · 发表于 2004-03-27 20:47:23

哥哥为人没的说~~

hunqs · 发表于 2004-03-28 02:06:14

I love u forever

匿名 *发表于 2004-03-28 14:15:50* · 发表于 2004-03-28 14:15:50

看到王力宏和哥哥合作只有一次，是在《烟飞烟灭》当中，没有想到他与哥哥的交往还挺深，由此可见哥哥的为人真的很好。
不过，我不喜欢他叫哥哥uncle leslie，他比哥哥也小不了多少嘛。

紫水晶 · 发表于 2004-03-28 14:57:13

伟大的哥哥，伟大的人格，每一个真正接触过他的人恐怕永远都不可能忘掉他，都不可能不被他的魅力征服。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册