张国荣雄霸上海滩之许文强

張國榮可謂一世夠運，昨日他在上海拍『新上海灘』，幾乎陰差陽錯變成燒豬一隻，猶幸他鴻運當頭避過此劫，有人更指他大難不死必有後福，本月二十日在康城影展的頒獎禮之中，分分鐘蠃取影帝凱旋回港。   
原來，昨日在上海拍一場火燒教堂的重頭戲，事前工作人員在教堂之內大量放置液體石油，在熊熊的烈火之中，張國榮與一班臨時演員聲嘶力竭的爭執，當榮少憤然衝離教堂之際，一班臨時演員依然站在原地叫囂。說時遲那時快，轟然巨響之中又衝出一條火龍，將代替榮少站立位置的一個臨記捲入火海之中，幸而負責特技的羅禮賢率眾衝前救人，臨記大難不死，只是燒焦了右邊耳朵，榮少站在不遠處目睹慘景，當堂面色驟變驚慌不已，事後久久仍然心有餘悸頻叫好彩。
本月十一日張國榮會返回香港，十二日晚即飛去康城，出席完十四日『風月』的首映禮之後，馬上又會返回香港，再轉赴台灣傾談錄唱片之事，所以無緣參加二十日的康城影展頒獎禮，就算有幸成為影帝，屆時亦會由陳凱歌代領。 問他是否迷信當事人不在現場較易得獎？張國榮笑指純屬巧合，過往亦試過張曼玉及蕭芳芳缺席國際影展而得獎，但張國榮卻舉出例子，自己上次出席日本影展，還不是一樣得獎。近日他聽王家衛透露，指張曼玉也會去康城，因張曼玉主演的一部法國片，今次亦入圍觀摩部分。 此外，張國榮慨嘆已到了有生之年最忙碌的時候，稍後他也會拍『金枝五葉續集』及爾冬陞的『色情男女』，在小寶的這部三級片之中，張國榮亦會嘗試講粗口，皆因講粗口才會自然，當然，太粗口的對白他亦會拒絕。
東方日報 (6.5.1996)
  

熒幕上的丁力許文強一剛一柔，現場的華仔和Leslie，一樣是一個活潑、一個沉靜，不過行埋拍戲兩個都多話說。『咦，點解你塊面D陰影一笪笪，成隻烏嘴狗咁o既？』華仔很留心Leslie的靚仔樣。 『我講呢句對白有無特別意思o既呢？』Leslie不斷地在思考，又問華仔意見。 二人不但有傾有講，休息時Leslie還問華仔借了副gameboy玩。『我打gameboy最叻就是tennis，多數會贏；bowling就差D。』
  
Leslie一臉得意地繼續說：『佢(華仔)成日都話約埋一齊打bowling，不過一直時間唔啱約唔成…. 咦，華仔走左去邊？好衰架佢，次次走人都唔通知我。』咁痴纏，睇落真係唔似有不和喎！

拍完這一天對手戲，Leslie便趕返香港主持《風月》首映禮和coffee shop 開張儀式，只有華仔留在上海。華仔一個人一樣很活躍，一會兒幫化妝師設計髮型，一會兒又幫人揸相機影相，又多人找他簽名，總之就忙個不停－－可能體力消耗太多，華仔拍兩個簡單的動作鏡頭竟然失手，也算是老貓燒鬚了。 第一個鏡頭說華仔追著一部車子，NG了五、六次之後，華仔忽然跌在地上，幾秒鐘都站不起來，嚇得工作人員連忙扶起他，事後還抹一額汗：『嚇得我呀！仲以為但學寧靜(女主角)咁跌到入院留醫，咁就慘囉！』 虛驚一場之後，華仔繼續拍一個由車頭跳落地面的鏡頭，誰料又叉錯腳跌低，不過今次好快起身，再拍一次導演就收貨，總算威番一次咁多啦！

兩個人各自有兩個保鑣，連去廁所都跟到實，閒雜人等一律不能接近。   

下午休息時，哥哥留在化妝休息車打了一會遊戲機，見華仔開始更衣梳頭便問：『回不回去(市中心)呀？回來買豆漿好嗎？』華仔笑著應好，看來二人相處也蠻不錯。

榮少化妝親力親焉，旁觀時見他皮膚細滑，於是問他護膚秘缺，他卻笑：『沒有，也許是遺傳吧，我姊姊也是這樣子的。』倒是運動未間斷，每朝總有半小時在酒店健身室度過。

穿起燕尾褸服披上畏大衣去找丁力，氣宇軒昂凰度翩翩，舉手投足都成為一個場面

下午這場吃餃子戲，大家都嚼得很落力。華仔與哥哥立時吐得乾乾淨淨。張國榮解釋：『餃子心還是冷的，吃了會肚屙，道具都要即吃即吐，哪有人會真吃？否則有什麼事，難道要全組人等你嗎？』劉德華卻有大無畏精神：『每個take我也吃六七隻，吐返三四隻，拍了四五次，我都吃了十幾隻啦。其實是食得架，不過怕NG多幾個會飽嘛。既放得入口也不怕什麼污糟，怕，就怕肥囉。』然後嘻嘻笑了起來

來到這個花了千幾萬製作、劉德華曾形容為「小東方荷李活」的舊上海街景場地，哥哥張國榮與劉德華正坐在一個小後園的窄窄進出口位，專注地看剛才拍那段戲的重播。然後再拍攝下一場。  劉德華較愛開玩笑，攝影師潘恆生拍攝時向別人招手，停機後華仔大叫：『你yap我呀？這會影響我的演技呀！』搞得氣氛很輕鬆。 哥哥相對地安靜，導演叫他講一句對白：『梗係啦，食完梗係要洗番乾淨…..』他會很認真的問：『有意思o架？係咪有意思o架？』看playback時二人倒是一樣心無旁騖，華仔發現哥哥嘴上有陰影，就問身邊的工作人員：『是什麼來的？是不是我的手擋著了光源？』 目前華仔的戲拍了一半左右，五月底完工便回港準備個唱。對於外間說他和張國榮不和的傳聞，他一再搖頭：『上次跟他合作是在菲律賓拍《阿飛正傳》，沒什麼機會聊天，今次拍戲，算是交了個朋友，他是個很值得交的朋友。工作上我有我的做法，他有他的，但他做事一定不會影響別人，單單這點已經很好的了。』 與其他工作人員，他說也相處得融洽。『以前拍戲會好擔心，可能現在放開了，現在拍戲的感覺很自在，在片場的感覺很生活的。有時我可以比工作人員晚一點到片場，便會開車去買菜，回來齊齊煮飯。』當然，華仔會找別人下車買，親自出馬恐怕幾個鐘也脫不了身。
相比起當年並沒怎麼看過《上海灘》的張國榮，及根本從未看過的導演，十七歲時看畢全劇的劉德華，之後雖未重看過，也成為最高紀錄保持者了。 但他說：『我沒想過做回以前的丁力。這個丁力絕對不同，他是一個比較單向的人，他愛人，下一定要人愛他。 『今次跟從前是兩個不同的故事，不再是上海灘裏的黑社會片。以前許文強是大好人，丁力是反骨仔，今次卻用不同角度處理，馮敬堯沒有錯過，許文強也有販毒，丁力又沒殺許文強，怎算反骨？』  
演法較硬朗
華仔對此片的期望在於票房，獎呢？他搖頭：『我屬於一個商業演員，在我身上很難找藝術角度，可能有Leslie會有藝術性一面吧。或許《烈火戰車》因為有我便變成商業片，其實部戲很artistic的，我實在很不好意思。』說時華仔表情凝重了。 問他怎樣看主配角之分，他露出招牌笑容：『不知怎看，好像《鹿鼎記》做皇帝般，可以話是配角，我跟人也這麼說，沒所謂啦。』
導演最氣憤人家說張國榮做了片場皇上皇。『那即是說導演被人點來點去，會影響我們聲譽的，太不公平不負責了。其實一切都在事前傾好，大家合作很愉快。』他說哥哥還請過大隊人上館子好幾次。 晚上再遇了Leslie，見他確與工作人員十分投契，有人買了大袋鮮美提子回來，他便親切地給大家分，還逐一送上紙巾，有說有笑，旁觀者也感染到那份融和。哥哥是第二次在上海拍戲，比起前一套《風月》，他覺得《新上海灘》商業味道重一點。『商業片與藝術片我也可以拍，不是很多人做得到的，我覺得很開心。』張國榮強調商業片一樣很有價值，『陳凱歌本身已經有很多人認同，聽他的去演已經可以了，但商業片尤其是群戲多之時，自己還要多花點心思去做。』 最簡單莫如他專程為拍造型照，買了一頂名牌氈帽。『我試過公司的都不合適，看見這頂很好，便立即叫華仔也去買。不過他的頭比我大，沒有他的尺碼。』 他演的許文強是這樣的：『我的演法硬朗少少，而且好狠，好孤獨，跟發仔的做法不同，何況畢竟也這麼多年，根本不能比較。』他續說：『電視時間長，可以更詳盡，但電影一定精細得多，始終不能比較，可能是發仔自己的功力。』聽Leslie的口氣，不會拍電視了？『錢是不會令我動心的了，除非班底很犀利，例如有張叔平做美指，用周星馳 …. 這很難了，有這種卡士不如拍電影。』
明報周刊 (1996)

張國榮與劉德華合作拍攝《新上海灘》，由於趕戲需時，傳媒不獲准探班。 可是密封之下，依然有不良的消息傳出，LESLIE與華仔下和，在片場面左左。 於是(明周)一聲令下，筆者急忙打個長途電話到北京，找到了LESLIE，張國榮的答覆是：『說我同華仔不和，無野呀，我地乜事都無。』 跟住了LESLIE就說：『呢D野，我真係費事講咁多，我o係圈中廿年，有乜野未見過，呢D新聞反來覆去，搞個不完，我現在百毒不侵。而家個市道咁唔好，不如努力拍戲，唔好搞埋呢D野，以前我跟不少人合作過，如果說我是太上導演，喜歡提意見，不如去問一下和我合作過的人。』
張國榮目前是影圈當紅炸子雞，幾組戲排住隊等他拍攝，《新上海灘》在五月十號左右煞科，他本人又要在五月二號返港出席《風月》的首映禮，原本五月八號前，湯臣公司也想他到台北出席宣傳活動，也被正式推卻了。『女主角寧靜受了傷，暫時只有趕我的戲。』而在台灣宣傳活動及康城影展兩項活動之中，他也只能選其中之一，在時間許可下，LESLIE當然是去歐洲，出席康城影展。 康城影展的閉幕禮在五月二十日，看過《風月》的都說張國榮有非常突破的演出，說下定….說不定有機會圓他的夢。 五月三號，張國榮在銅鑼灣做老闆投資的咖啡室開幕，coffee shop名叫『為你鍾情』。LESLIE哥哥話，他不準備有什麼開幕禮，屆時喜歡就摸上去飲番杯咖啡。 開coffee shop是他一向的心願，終於達成。LESLIE說：『講咗咁耐，講咗就要做。』五月廿五日，張國榮會拍《金枝玉葉》 續集，接著拍《色情男女》 張國榮沒好氣的說『如果我好似人地咁講，會有咁多人搵我拍戲咩！』
明報周刊 (1996)

??︳ぱ?エ琍眎瓣篴キら?產暗ぐ或????╧?暗ぐ或?㎡?钮簈?诨筿跌?苯??┵剐?
?
  硄硄常ぃ琌?τ琌克??紁礜礷碭?伎も?垫?τ??临Τ?????盞?遁??碞琌尺舧Μ栋溅舶?硂ㄇ溅舶琌?璶?﹚??丁Τ盡?舦?らセそ??禦??–Ω?常穦??克??珼匡?瘤礛?琌????溅舶??筁?ご礛克?克???и??俱瞶眔かかΤ兵?玒и癡絤??璶–らゴ瞶???ぷㄤ?紁┬?﹚璶镑爱瞓?и?溅舶?Τノ???璶だ??摸だ???郏????航琖采单单??眔?俱霍???ぇ?碞?杠???????蔦?ノЧ璶?????材???иノ碞?笵 ??ê柑?? 讽?み薄??獽穦?紁??谋眔?琌?贺ㄉ??┮??程尺舧礜?垫?タ琌チ?????Τ???常谋眔眎瓣篴璋妓????ら???ブ涧璋?菲??翴??????烦?╧???獺??﹚???干珇? ?Τ礚らら?縇縋痕?? ??玡Τ?縋痕??τ產礚??иэ??蝴?㏑????诨筁??洛ネ盡穨種ǎ??縋痕玒?Τ痲?ぃ筁碞ǎ?篊?璶らら??琿???丁?Τノ??玒蝴?㏑?碞????ㄨǎ???
?
瞷???Θ?蝴?㏑??や???╧??干?妓??ρ?τ產处秨篴?緉肅Τ砃ぇ良??ㄓ琌綼蝴?㏑??埃?灿灿采甧???蝴?㏑??ネ狦ョ琌癸緄肅Τ??┮??篴?ō娩碭?常Τネ狦?抄?タ琌逗??墨狦洛ネ环瞒и?逗???卷?穦暗废缎????抽ネ狦癸竮璆Τ腊?????ス秨?碞?Τ焙逗舶?碭Τ窥常礚ノ??玡癸??и?ぶ磟都拒??ぃ筁??碞搭ぶ?ψ?ぃ筁?妓穦?蔓ψ?Τ?穦???? セㄓ??ョ?妓?????み瞶?ノ┤穦砰??ì?ぃ筁?ぃ穦??τ暗?ψ脋? 篴??ē???だ猔種ō砰胺眃?ぃ筁琌废チ??既?ごゼ酵眔?琌胺眃? ???るい璶秨簍佰穦?┮??る秨﹍非称з废?ㄤ龟и?玡з筁?琿ら???玒з濛ぇ?碞穦?????描??ㄇ?碞??礷废?キらи常Τ暗笲笆?弘?碭??ぃ筁硈?з废?佩????篴???ぃ┤???﹍沧琌璋??????產い?㎎??ゴ瞶產叭繷繷琌笵?舓?恨產盋?τ????紁?ゼ????狟ね??ネ?纯Τ珇沽筁㎡?
5/2/1996
?
?
?

一直以來，許文強=周潤發，但張國榮不覺因此而有壓力。『角色性格根本同以前唔同，只不過係用番許文強個名。若要將我同發仔比，根本唔可能，每演員郁有自己的味道，唔係演許文強就要跟發仔個套，好唔fair，等如羅拔狄尼路與丹尼斯演同一角色，效果唔同，冇人會將佢地比較。我唔驚會有壓力，因為電影好處在夠濃縮，唔似電硯劇咁冗長，我有信心自己的魅力足以演好角色。』如果唔係張國榮有魅力，點可以last咁耐。

哥哥由落車開始, 已被記者及影迷圍攻, 幾經辛苦才能到達宣傳牌上影番張相

22222

end