在新片《紅色戀人》中,哥哥所飾演的三Ο年代上海革命領導,因為在過往的戰鬥生涯中多次受傷,故殘留在他體內的子彈碎片太多,使他患上了間歇性躁狂症,兼且更時常產生幻覺。
而此片其中最激的那場戲,就是哥哥親自放火,燒毀一間位於上海的古老大屋,全部真屋真火真人演繹,冇特技、冇電腦,亦都冇用替身。
哥哥放火所燒的大屋,在戲中是他與假老婆梅婷的住所。未燒毀前,哥哥經常在這裡裸露上半身,引死女Fans。
哥哥抗拒講英文
對於首次飾演革命黨領導,哥哥早前在國內宣傳此片時表示:「對於一個在香港出生的人來講,要演繹一個上海革命領導,並唔係易事,兼且好有難度!所以我事前睇了好多書,去了解當時的人的心態。」
原來,《紅》片為了能打開國際巿場,本來全片所有對白,均是英語演繹,連哥哥也不能免疫!
「講真呀,我最初都好抗拒要成套戲都講英文,好彩導演後尾安排我的戲中,經常要同一個外國醫生溝通,有需要時,我先講英文,其餘時間都係講番中文。咁樣我反而會覺得自然同舒服,部戲亦會合理好多!」哥哥說。
假老婆芳齡二十四
在此片中飾演哥哥假老婆的梅婷,外表看來有點成熟,估佢唔到實則只得二十四歲。在戲中飾演哥哥假老婆者,名字叫梅婷,雖然芳齡只得二十四歲,但由於七歲已加入南京小紅花藝術團,拍過電視、電影,及多齣大型舞台劇,故演出經驗非常豐富。
能成為如此大製作的女主角,兼有幸跟哥哥做對手戲,梅婷對於這位大前輩,當然是讚不絕口!「對於一個新人來說,我在他身上學懂了勤奮的敬業精神!很多時候,就算不是他的戲分,他也不會走開,很專業地帶我入戲,這叫我很感動!」
太陽報 (22/10/99)
|