威望 点
荣币 元
积分40114
交易积分 点
主题
回帖0
在线时间 小时
阅读权限150
|
楼主 |
发表于 2005-05-22 21:10:10
|
显示全部楼层
哥哥与林青霞于香港大学专题讲座—《东邪西毒》
第二部份
第二部份是关於与王家卫的合作,主持说要问问他们一个学术性的问题 (哥哥做了一个「好惊」的表情),然後主持再问两位嘉宾与王家卫合作的经验及他们究竟是否明白「东邪西毒」讲什麼,引起哄堂大笑! 主持要求哥哥以英语作答。
哥哥说与王家卫合作是十分痛苦的经验,此人十分有才华但实在太天马行空,经常改变主意,他就像一个画家,眼前有很多好的材料,我们演员就是他的好材料,他开始了第一笔,发现不满意,於是将它弃掉,之後 可能搁置三五个月,直至新的灵感再来,他认为这是很自私的拍戏方式 (在旁的林青霞不断点头说:『对,是真的』)。他继续说以目前的环境已不能承受浪费一个工作天,因为每拍一天戏的开支是以数十万计 ,一支拍摄队伍达四十人之多,包括司机演员等,再加上饭盒等等开支… 王家卫是十分有才华,但无人知道他要求什麼,你拍了什麼,直到最後一天,即是首影那天 。
哥哥亦提到刘德华,他说刘对王一度很不满, 他拍「阿飞正传」时在九龙城寨拍了三个月戏,每天都要在那楼底不足五呎半高到处都是老鼠的地方演戏,而刘是十分怕老鼠的,每天跳来跳去避老鼠,在此他赞刘是个十分专业的演员,後来当他知道在九龙城寨拍的戏份全部剪掉,感到十分愤怒,哥哥问著同学们:『他们看过这部经典电影吧,你们看到这段戏吗,没有吧!』。 这就是王家卫的拍戏方式,今天拍了的发觉不是他想要,明天再拍过,如此类推,所以此人是十分难应付的。
轮到林青霞说她的经验,她透露最初王家卫找她演出时主角只是她与王祖贤,他说了一个好特别的故事,但不久王再找她,说『东方不败』很成功所以现在故事有变,於是对她又说了另一个故事,同样十分有趣,还说有更多大明星像哥哥、张曼玉、梁家辉等参演,她 又答应了,试了造型後却迟迟未接到通知开工,虽然她知道哥哥和王祖贤已拍了些戏。之後忽然有一天王家卫通知她原班人马要先开拍一部贺岁片『东成西就』, 在此她说了一件趣事。青霞表示她不懂演喜剧尤其那些无厘头喜剧,很多时都不明白要她做什麼,她曾问哥哥点算好,哥哥说不用担心那麼多,根本无剧本的。她记得有一场 戏是在山洞拍,导演(刘振伟)对她说洞里有很多妖怪,有好多鸡好多鸭,她怀孕了… 她听了之後感到好奇怪好苦恼,问LESLIE怎去演,LESLIE没好气的说『唉! 咪照做罗』,青霞很沮丧,对王祖贤诉说导演话她的肚里有鸭,不知怎去演? 导演见状於是说『我玩你咋(开玩笑),见你咁认真!』,原来导演是故意戏弄她,这是题外话的一则笑料,听得台下观众哈哈大笑。在这里哥哥重提最初王家卫找她和王祖贤演出的第一个构思, 问青霞是否她演东邪王祖贤演西毒,青霞说:『分分钟系呀!』,哥哥做了一个「想死」的表情。
哥哥补充说Abbott之前问我们明不明白这部电影,他说:『讲笑咩,点会明吖,You tell me!』,引得哄堂大笑(好明显哥哥在说笑娱乐大家)。接著主持人问哥哥为何他戏中的角色开始时有须後来又没有了,哥哥说原先王家卫是找他演东邪, 拍了约一个月戏後转往陕西拍摄,某天王家卫对他说『我想你做西毒』,因为他觉得中心人物应是西毒,於是之前他拍了的一个月戏完全不要了,除了那场花了一百五十万拍了的Opening scene,因为王舍不得浪费它,於是将它一分为二做了开场及结局的戏。但开始时他演的是东邪,无须的,如何交代有须变无须?哥哥说:『大家可能忘记王家卫是个出色的编剧,懂得自圆其说,他很容易的将剧情一转,变成西毒失意於情场,很伤心的一把火将客栈烧了,同时也将须剃掉重出江湖, 最後决战洪七公死於沙场,於是剧情便通了。』
哥哥说王家卫经常改变主意对演员来说是好「阴功」(好惨),拍他的戏你不会知道将会做什麼,他给演员一张纸,然後叫他们照著做,问他昨天拍的怎麼了,他会说不需理会,可能不要了。哥哥继续说演员演戏时好像心中有一个chart(表),会有些跌荡位,比如演重头戏时会出多点力,但拍王家卫的戏时他无从知道那一场戏是开始或结尾,他唯有 每场戏都做得平平淡淡,『叫做做紧野就算』(叫做在演戏便算了)。青霞则说王家卫是一个非常注重感觉的导演,但作为一个演员,她是希望预先有剧本,可以做些功课。 |
|