哥哥于九八柏林电影节

piboviola

[这个贴子最后由piboviola在 2004/11/13 02:51am 第 1 次编辑]


[color=#696969]1998年2月，哥哥作为评委出席了当年的柏林国际电影节。
[color=#778899]本帖资料参考：Leslie';s Pillow(The official English webpage of Leslie Legacy Association)
柏林电影节官方网站

欢迎补充

-----------------------------------------------------

影展相关报道，可在报道区查找：  哥哥于九八柏林电影节的相关报道(1998/02/11-02/22)

piboviola

[color=#008B8B]

Leslie in Berlin
On February 1998 Leslie Cheung was a member of the jury at the Berlin
International Film Festival for the formal competition section of the
movie festival. He stayed in Berlin from February 11 to February 22.
Members of the Jury were:
1998年2月，张国荣先生作为柏林国际电影节评委会成员之一，参与了电影节
正式竞赛部分的评委工作。2月11日至2月22日期间在柏林逗留。
本次评委会委员名单如下：
Ben Kingsley (Great Britain, President)
Senta Berger (Germany)
Li Cheuk-to (Hong Kong)
Leslie Cheung (Hong Kong)
Helmut Dietl (Germany)
Annette Insdorf (USA)
Maurizio Nichetti (Italy)
Héctor Olivera (Argentina)
Brigitte Rouan (France)
Maja Turovskaja (Russia)
Michael Williams-Jones (Great Britain)

piboviola

[这个贴子最后由piboviola在 2004/11/13 08:16pm 第 3 次编辑]




[color=#5F9EA0]1998年2月10日，哥哥抵达柏林。

[color=#5F9EA0]电影节开幕式上，评委会主席Ben Kingsley介绍评委会成员。
图为哥哥和德国女演员Senta Berger

[color=#5F9EA0]1998年2月14日，哥哥和评委会其他成员共饮咖啡。




[color=#5F9EA0]The movie ';Central do Brasil'; (';Central Station';) by Walter Salles won the Golden Bear
for feature films that year and Leslie presented the award to the director dressed in
a traditional dark brown Chinese style costume like the long one he wore in ';Rouge';
when he met Anita for the first time in a restaurant. At Berlin, he wore a black silky
scarf around his neck as well, looking very handsome. When he arrived at the venue
for the opening ceremony of the Berlin International Film Festival there was a big
cheers from the audience seeing him dressed in tuxedo looking very handsome and
a prefect gentlemen. German ladies gathered around him and were talking to each
other:" Who is that handsome juror?!". It was his first time in Berlin and he attracted
lots of attention upon entering the venue. When all the jury members were up on
the stage, the head of the Jury panel introduced him as "The star of ';Farewell my
Concubine';", and he received a big applause. Leslie got excited and grabbed the
arm of the lady standing next to him and he hugged her. Annette Insdorf, the lucky
lady and member of the Jury, is a professor at Columbia University and a film critic
from United States. Ben Kingsley (the President of the Jury) told the audience intro-
ducing Leslie: "He';s the actor who showed us a perfect act in ';Farewell my Concubine';!"



[color=#4682B4]由Walter Salles指导的电影《Central Station》荣获了当年柏林电影节
的特别大奖金熊奖。Leslie出席了颁奖典礼并为此片的导演颁奖。当时，
Leslie身着一袭深棕色传统中式礼服，这件就像Leslie在《胭脂扣》中，
他和Antia在餐馆第一次见面时穿的那件一样。
在柏林期间，Leslie总会在颈间系上一条黑色丝质领巾，这令他看上去
非常的英俊。当看到Leslie身着燕尾服抵达柏林电影节开幕式的现场时，
在场的观众爆发出了热烈的欢呼与喝彩，众人不尽赞美道：“他是多么
的英俊，真是一位完美的绅士！”德国的女士们拥簇着Leslie，并互相
询问道：“这位英俊的评委是谁？”要知道，这是Leslie第一次到柏林，
在他进入开幕式现场时竟吸引了众人无数的注意力。
当评委会的所有成员走上舞台，评委会主席以“《霸王别姬》中的明星”
将Leslie介绍给大家，这使他赢得了众多的喝彩。Leslie十分激动，他
抓住了站在他身旁的女士的胳膊并紧紧拥抱了她。这位幸运的女士名叫
Annette Insdorf，是评委会成员之一，她来自美国，是哥伦比亚大学的
教授，也是一位电影评论家。Ben Kingsley （评委会主席）这样将Leslie
介绍给观众：“他就是那位曾在《霸王别姬》中给我们带来完美演绎的
明星！”

piboviola

[color=#008B8B]1998年2月15日《愈快乐俞堕落》记者见面会上哥哥和关锦鹏、邱淑珍。

[color=#808080]以下报道节选自《太阳报》（08/05/2001）：
説回九八年的柏林影展，香港入選競賽的影片是《愈快樂愈墮落》，它在Gay Teddy Night得了好像不止一個獎，當时出席領獎的有編劇魏紹恩和女主角邱淑貞，頒獎的是哥哥，以及--從巴黎飛過來的張曼玉。

共同渡过

辛苦了楼主！

jingwubb

Gorgor is real super star!!!

viola

珍贵的记忆@
哥哥最棒！

lemon精灵

好棒···
哥哥好棒···
1998···感觉就在眼前···

君英子

很美好的往事

君英子

很美好的往事

香港体育馆

辛苦了楼主！