细说哥歌MV之 I HONESTLY LOVE YOU

荣南南

[这个贴子最后由荣南南在 2004/07/12 11:57am 第 1 次编辑]

[fly]I HONESTLY LOVE YOU [/fly]
  
Maybe I hang around here a little more than I should
   We both know I got somewhere else to go
   But I got something to tell you that I never thought I would
   But I believe you really ought to know
    I LOVE YOU I HONESTLY LOVE YOU
   我在这儿已经徘徊了太久，是的，太久
   从不曾想，我会彷徨无助，又寡断优柔
   你我都知道，还有很长的路等着我去走
   但我有些话想对你说
   我想是时候要让你来知晓，不愿再遗漏
   I LOVE YOU I HONESTLY LOVE YOU

    我是这样的迷恋你沧桑又纯真的笑容。
   是什么时候？好像仅仅是不久之前，是不是？
   你一路陪我痴笑，一路陪我疯癫，也一路陪我成长了。
   好爱你活泼开朗的笑脸。你弯起嘴角，眼如新月，谁说你不是属于阳光的？
   好爱你故作娇瞋，演唱会上左顾右盼的讨掌声。我前一刻把你当神祗，下一刻却不能不宠你。谁说你不是可爱稚气的？
   我喜欢为你尖叫，为你脸红，爱你的帅气，爱你的纯真。
   可是在哪天？在哪天我看到了你脸上的沧海桑田？
   你饱满的额头闪现着无比的睿智，这是历经世事才有的睿智；你的眼角有了细纹，每一道细纹都写进岁月的历练；你的气质沉静轩昂，背影中透着凝重透着精致，悄然瘾去了昔日俏皮。
   是在哪天？在那天我爱上了你沧海桑田的脸庞？
   更爱你云淡风轻的笑容，更爱你笑容里夹带的时间。
   原来，一路走来，你我都已不是孩子。


   
   You don’t have to answer
   I see it in your eyes
   Maybe it was better left unsaid
   But this is pure and simple, and you must realize
   That it’s something from my heart and not my head
   I LOVE YOU I HONESTLY LOVE YOU
   不，不必做什么回应，你的眼神已足够
   我想我知道，有些话儿最好不要说出口
   但是你看，你看
   她们在我心中慢慢长大，我的心绕指柔
   这份情感美丽纯洁又透明，似水深深流
   I LOVE YOU I HONESTLY LOVE YOU

   是的，我们都不是孩子了。
   可是，为什么你眼睛清澈依旧？你眼透远方，在寻觅着什么？为什么你的笑脸仍可以腼腆悠然？看你弯弯翘翘的唇，笑得这样好看，是想起了什么？
   不，不必说，我想我知道。
   我知道呵，却多么多么的嫉妒，多么多么后悔。
   羡煞你身后让你说声“I honestly love you”的人，羡煞你能对他说声“I honestly love you”。
   哪像我，我还来得及么？
   我已再寻不到旧时我的活泼，我的叛逆，我的青春。她们走了，没有再回来。
   我的眼睛尖锐起来，我的嘴角带起世故，我越来越不认识镜中的自己。
   我的话语在口中反复回旋，我学会三思学会沉默。
   所以我错过，甚至没有对你说过一声“I honestly love you”。
   告诉我，我还来得及么？
  

   I’m not trying to make you feel uncomforbale
   I’m not trying to make you feel anything at all
   But this feeling doesn’t come along every day
   And you shouldn’t blow the chance
   When you’ve got the chance to say
   I LOVE YOU I LOVE YOU
   I HONESTLY LOVE YOU
   请你不要不安，不要有别样滋味上心头
   这并非我初衷，愿你无忧无虑欢悦依旧
   但我时常追不上你步伐，虽然思绪难收
   所以我不想失良机
   一定要大声地告诉你，在你偶尔的回眸
   I LOVE YOU
   I LOVE YOU I HONESTLY LOVE YOU
   我想我是迟了。
   在热闹的人群里，我细细的默默的背着歌词，太阳下惊出一身冷汗。
   熙熙攘攘的公交车上，我坐在角落，一遍又一便听这首歌。你轻柔暗哑的嗓音透着无与伦比的幸福，我偏过头，泪落进领口。
   哥哥，对不起，我不该为这首歌落泪的，但我没能忍住。我又怎么忍的住。
   夏夜，我几乎自虐般的看MV。你坐在钢琴边，我模糊的双眼几乎看到包围住你的幸福的光晕。你靠我那么近，那么近，我只要伸手就可以触到你；但你的眼睛，定定的望着我，我接到你的温馨，收到你的幸福，你的眼神，仿佛是魔咒，我动弹不得。
   这是你自导的MV，用了那么多的特写。你也是好坏啊，偏要我看清你的幸福。
   这可是分手歌啊，为什么你唱着唱着就笑起来？一定是想到感情生活中的趣事吧。
   我也笑了，是为你笑。还有什么能让我更动容呢？
   但笑完，我却又哭，是为我哭呵。
   看着你微翘的唇一遍遍的重复“I Love You”，我怎忍的住不后悔。
   这是我没有说的话啊！

   If we both were born in another place and time
   This moment might be ending in a kiss
   But there you are with yours, and here I am with mine
   So I guess we’ll just be leaving it at this
   I LOVE YOU I HONESTLY LOVE YOU
   I HONESTLY LOVE YOU   
   我也常常幻想，我们能在他处轮回通透
   是不是就可以，再没有如兰心事无忧愁
   而今最终要别离
   你身轻如蝶过处留香，飘飘然然盈衣袖
   而我只有泪，静静流，任凭思念似锁扣
   I LOVE YOU I HONESTLY LOVE YOU
   I HONESTLY LOVE YOU  
   哥哥，对不起。
   说好要继续，要为你做好多事。可是到头来，我却只有眼泪，只有泪。
   哥哥，对不起。
   说好不哭的，前些天心情都好了，却又再一次食言。
   哥哥，对不起。
   我知道我迟到了很久很久，但还是想要告诉你：
   [fly]I HONESTLY LOVE YOU [/fly]

午夜星空

因为这个主题图文配得很精美，特地请了南南到影集里发一个。评论和感叹请到文章区。谢谢。