荣光无限论坛

找回密码
注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 845|回复: 1
收起左侧

[转帖]是男是女,何须清清楚楚--哥哥的金枝玉叶I&II

[复制链接]
发表于 2004-03-08 16:49:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
是男是女,何须清清楚楚--哥哥的金枝玉叶I&II

转自网易红版

上帝造了男人,再用男人的肋骨造了女人。原来是男是女,本就不需分得太清,从开天辟地,就是一体,何须去议论你是男的我是女的她他甚或它又是男的女的?只要当下此时,记得我只钟意你便好。由相遇的那一刹那起,早已注定不可分离,那就让性别的特征在爱欲之中模糊开去,在此时此刻,我只与你相拥而眠,任天地也不可阻隔这朝朝夕夕的情意。

刘嘉玲说这是一部温馨浪漫、错综复杂、轻松惹笑的都市小品。袁咏仪说,每一个人,不管你是男是女,一生中总有一段时间里,你会怀疑自己是不是同性恋。哥哥什么也没说。他是最有资格讲话的,但他太清楚这个中滋味,无谓讲得太多,他只用他的眼神,表情,语言,身形,去演绎这个困惑的音乐人。他用怯怯的神情去问身边友人:我是不是Gay?眼里带着无限迷茫,想知道答案不是如自己想像却又明白不过是自欺欺人,想要抗拒这一切却又无法不坠入这泥沼中,最后用一句“我不管你是男是女,我只知道我喜欢你。”结束了一切悸动抗拒害怕思念躁动欣喜爱慕,只让久已压抑的情绪在瞬间迸发,混乱了所有性别界限。当阿Wing穿着女装来找他,告诉他她是个女人时,他是否暗自舒了口气?也许有,也许没有,但从恋上她开始,他早就分不清自己爱的是男人女人,或这人在他心中是男人女人?她一头短发,她身材瘦削,她大情大性,她时而如孩子般胡闹时而又显得比谁都细腻……她是他,或他是她?两种性别在一个人身上混合得不清不楚,除了身体特征,他拿什么来相信她是个女的?由始至终,在他心目中,她就一直是作为一个男孩而存在的。

这当中有多少是属于哥哥的真情流露?找他来演这么一个角色,不能令人不去遐想这导演是有阴谋的。曾看过一篇国外影评,也曾提及这部分:“……而令人困惑的是,演这个对性向感到迷惘的角色的演员--Leslie Cheung,在现实生活中是一个真正的同性恋者,这不能不说是一种反讽。”(大意如此)[注]

但那又如何呢?时至今日,我们知道哥哥怎么决定,知道他是如何爱得勇敢,将这感情部分的自己坦荡荡地摊在世界的目光之下,任你唾弃也好,赞赏也好,欣羡也好妒忌也好讥讽也好,我只做我自己,哪管这流言蜚语在身边耳边环绕,只要能做到闭眼不见,昂首阔步便是独舞天地间。从这条路走来,当中需要经过多少挣扎努力需要跨越多少障碍鸿沟不足为外人道,但我们知道,这从一开始的结识到那最后的互认身份,一段真挚感情在二十年风雨中一点一滴累积,难的不是自己,是别人的攻击。当这一切已不成阻碍,说一句我爱你何其简单却又满载温情。所以《金I》的结局还不算结局,续集才算是圆满结束,因为顾家明再不怕别人的殷殷相询,他拥着林子颖,任别人以怀疑目光说:“这不是男的吗?”他只给那人一个白眼:“不可以吗?”

这当中陈可辛似乎有意无意将性别特征混淆到最极致,他用一个荒诞的故事来叙述这些男男女女的情欲爱欲私欲,看他们在尘世间翻滚迷茫,到最后谁也说不清自己究竟爱的是谁,是什么人,是哪一副身躯,是哪一种感觉。是谁谁谁的眼神在牵动你的心?是谁谁谁的言语带你进入无边意境?是谁谁谁的身体发肤不断逗留你脑中心中无时或忘?到得最后,只得“暧昧”二字,将人与人之间的联系全盘覆盖,看不清彼此真面目,只有不断索求身体温存来提醒自己这关系的非同寻常。怎能说因为你是男的所以我不爱你,又怎能说因为你是女的所以我爱你。或许纤细敏感的人们,从来不为这外在的身躯而将情感生生扼杀,在这变幻的世间谁都需要一点慰藉,至少冷了总有个怀抱依靠。遇上了命定那人便是星火燎原,一点虚假借口灭不了这熊熊火焰,倒不如就此燃烧到天荒地老。

但故事却依然极力在Gay不Gay Les不Les 之间游走。你以为这是关于两个男人的故事吗,不,一开始谁都知道这不过是个假凤虚凰的把戏,观众早被告知那“男人”实际是个女人。当戏里那两个男人在亲吻,戏外人人都知这是平常不过的男女接吻。到了续集,戏里那一对“男女”(林子颖与方艳梅)互相反串身份拍接吻戏,戏里个个局外人都当是普通的男女亲吻,戏外的观众,还有戏中的那三个当局者,却清清楚楚地知道这是真真正正的同性之吻。而当阿Sam受不了刺激玩失踪寻求Auntie心理辅导时,林子颖与方艳梅正在床上翻云覆雨,让所有无以言传不可曝光的暗涌正式浮上台面。还有什么可说的呢?她们是否清楚彼此真正的情感归属?是否明白此时此刻相拥的可是心中的那人?而我们以为这真就是这样了,只看三人如何收拾残局,可到最后的完满结局,顾家明与林子颖理所当然的峰回路转破镜重圆,到得最后,依然是一个男人与一个女人,最正常不过的一段关系。或许保守观众才能接受这样的结果,这戏就在虚虚实实之间还给普罗大众一个轻松的完场。无需觉得不过瘾,毕竟这不过是部喜剧。

说到哥哥,从欲迎还拒,异样眼神,到不可自拔,深深爱恋,到认定对方,深情守候,哥哥一点点演来,简直就是丝丝入扣。顾家明不能算是一个真好的男人,他一开始口口声声说自己不介意同性恋者转身却在担心门锁有没有坏;他明明知道自己爱上一个男人却对别人大声说自己不是Gay所以不可能爱上那个“他”;他诚惶诚恐,向别人吐露自己的迷惑,但不是为了确定自己的性向而是要一遍遍地证明自己并没有陷下去;到得他终于和心目中那人在一起,他告诉她他不在乎她是男或是女,尔后却又对于别人说他是Gay而耿耿于怀甚至要在别的女人身上证明自己还是“正常男人”;他想要享有一个人却又不断强调个人空间……而最后,当他告诉他的“情敌”林子颖的真正身份后在旁得意地看着两人的万分尴尬,结果换来亲眼看着爱人和另一个女人亲吻的沉重打击。这男人有太多缺点,但哥哥总有本事化腐朽为神奇--他专擅此道,看看何宝荣林超荣(《锦绣前程》)吧:原来他最厉害之处就是将一个个不讨人喜欢的角色演出其中无限可爱,一如正版林超荣所说,让人相信他是又一次地施展了魔术演技。每每再看《金II》,当林子颖说她要去上班,要顾家明好好待在家的那场戏,哥哥皱着眉撅着嘴一脸无比委屈的样子,真是维妙维肖。而类似如此的表情动作,在戏里俯仰即是,上下左右处处尽是惊喜。他让一切表演自然发生,如此随心所欲而不着痕迹,使我觉得,单看他演戏便是一种享受。在他主演的喜剧里,你无需思考太多,只要跟着他一颦一笑,情绪转换起伏,时而欢笑时而感触,这便是最快乐的观影记。


而是谁说过,哥哥不是模糊的中性,是明艳俊朗的双性,阴阳互现风情万种。这张美丽脸孔早已随风而逝,任这世界依然不断如此木然运转,只因少了这张脸,连岁月都显得有点寂寥,叫那些曾亲眼亲身见证过他绽放绝世风华的人情何以堪。中性者哪个角落都有,你我脑海中认知的总有那么一两个,而能让男性女性在同一副身躯上自由转换这般任意地或英气或妖娆,百年来也未能有一个是如此出色。谁还能这样潇洒自若挥舞谈笑间便让众生屏息以待?谁还能这样举手投足微一笑一点头便叫天地也黯然失色?绝美的脸孔原或不属于这平凡世间。如今他走了,他回去了,我们抬头一看便见繁星点点,总有那副熟悉而又遥远的面孔依稀在那里任人无限思念。在很久很久以后,当人们终于可将那激情冷却,平心静气地来重新认清这一代巨星在人间留下的是什么痕迹时,总不会忘了他在性别分野上带给观者眼界豁然开朗的全新的声色艺。再不是时候切切询问还会有哪个人能到达如此境界,因这段伴他走过的日子里,已足以深深镌刻成永恒,何须寻找替代者。

题外了。但请别介意,在我们眼中,能见的,能注视的,穿越其它将一切摒除在外的,不外乎一个张国荣。


注:摘自"Who's the Woman, Who's the Man? / He's a Woman, She's a Man--

Hong Kong's gender-benders are the stuff of legend; director Patrick Chan adds two key works to the canon in these 1996 bookend satires of fame, pop music, and forbidden kisses"
Copyright 1997 by Gary Morris
发表于 2004-03-11 13:20:47 | 显示全部楼层

[转帖]是男是女,何须清清楚楚--哥哥的金枝玉叶I&II

人是为爱而活,
不是一定要为了某个男人,
或是为了某个女人。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表