看到这个相关的,这挨家要糖的,跟我们那边一个习俗蛮像。 好像是正月初还是十五时,就会有小孩上门讨豆子,蛮好玩的。 还有傍晚时分,把柚子插在一根细木棍上,上边插上点燃的香,举着。 好久没过这种习俗节了,都忘了:emsweatingbullets: 。
万圣节,要糖去!
“传说今晚,阴魂不散,死光又现,鬼魂四处转!愿鬼听到我呼唤,半夜来到你床边,苍白的脸,幽绿的眼,干枯的手,抚摸你的脸,带我问候你:万圣节晚安!”
加拿大的众多节日里,万圣节可以说是最具民俗特色的,是华人移民以前在中国从没接触和感受过的。初来加拿大时,每到万圣节,看到家家门前装饰着墓碑、骷髅、妖怪甚是新奇,当夜幕降临,孩子们化装成稀奇古怪的精灵,手提灯笼,挨家讨糖,更是觉得有趣。
万圣节有悠久的历史,最早可以追溯到公元前500年,相传在爱尔兰的凯尔特人(CELTS)把这一天当成鬼魅出动的时刻,后来人们在这天夜晚就扮成鬼魂的摸样上街游走,以吓走妖魔鬼怪。19世纪中叶,万圣节习俗传入北美,并演变流传至今,成为娱乐性很强的节日。
记得10年前女儿还不到5岁,过第一个万圣节时她既兴奋又害怕,我带着她出去讨糖,看到家家门户阴森森、鬼迷迷,有的还播放阴曹地府的鬼哭狼嚎,屋主也扮鬼伴马吓唬小孩,女儿紧紧抓着我不敢上前,又抵挡不住糖果的诱惑,叫我前去讨要。我一大男人,又没有装扮,怎好敲门TRICK OR TREAT?我告诉女儿,想要吃糖就别怕,何况全是故意吓唬人的。
经过几次尝试,她觉得特别好玩,再加上能轻而易举地要来大把的糖果、巧克力、薯片,更信心大增,我跟随着她,帮她提着“战利品”,而且手里的分量越来越重,一个多小时下来,已经有十几磅了。回到家,把台布铺在地上,哗啦把糖倒上,面对一大堆花花绿绿的糖,哪个小孩子不美得蹦高?
以后每年圣诞节,女儿都会早早策划准备,去年装成小天使,今年就扮成老巫婆,和所有孩子们一样,挨门TRICK OR TREAT是最快乐的时刻。现在女儿上高中了,我问今年还去不去TRICK OR TREAT?她说已经和同学约好了,一定去!
其实,万圣节并非只有小孩子们才兴高采烈,青年人也同样狂欢到深夜。我曾参加过西人的Halloween Party,那真是一个光怪陆离的世界,人们装扮成五花八门的角色,有的扮男超人、有的扮蜘蛛女、有的是老绅士手拄文明棍儿,有的是中国清朝男人戴条大辫子,还有小个子男士装成《指环王》中的小怪物,个个活灵活现、惟妙惟肖,人人满脸正经、像模像样。如果说圣诞节、感恩节让人们享受合家温馨,那么万圣节是让年轻人和同伴共度快乐时光。
万圣节有两个标识颜色:一是黑色、一是橙色。黑色象征鬼怪,那么橙色就象征着南瓜。每年10月是南瓜丰收的季节,家家都要摆南瓜、吃南瓜、刻南瓜,从感恩节到万圣节都可称作南瓜节。来到加拿大后,见识了各式各样的南瓜,也尝到了南瓜的美味。小的观赏性南瓜长得古灵精怪,可买几个放家里做装饰,托在掌心把玩,惊叹它的长相如此奇怪;大的南瓜二、三百磅,宛若磨盘,陈列在商场里供人拍照。
南瓜灯(Jack-o-lantern)的传说也颇为有趣,据说从前有一个名叫杰克的人非常吝啬,因此死后不能进天堂,而且因为他曾取笑魔鬼也不能下地狱,所以,他只能提着灯笼四处游荡,等待上帝的审判。于是,杰克和南瓜灯便成了游魂的象征。所以人们为了在万圣节之夜为吓走鬼魂,便用南瓜雕刻成面具,里面点上蜡烛。这一习俗迁到北美后,金秋摆放南瓜灯便成了庆祝丰收和富足。
南瓜当然也是健康美味、物美价廉的食品,南瓜味甘甜但不含糖分,含丰富的维生素,特别适合糖尿病患者、肥胖者和高血压病人。喜食南瓜的人,都赞加拿大的南瓜口感好。南瓜最简单的吃法不过是南瓜蒸肉和南瓜熬粥(不用刮皮),熟透的南瓜绵绵的、甜甜的,特别适合老人和小孩的牙口和肠胃。麻烦一点的吃法诸如烤南瓜派,还有油炸南瓜饼,擅厨技的朋友不妨一试。
万圣节体现着历史传统和民风民俗,虽然它不是个公共假期,但人们过得一点都不含糊,尤其是孩子们。我总觉得,我们华人移民来到加拿大特别有福,拿过节来说,既能保持我们华人春节、元宵节、中秋节等过节的传统,又能入乡随俗体验洋节的欢乐。同样,我们在这新家园生根,我们的子孙接受着加拿大文化,也不要让他们遗忘了中华文化。
准备好了吗?万圣节晚带上你装扮成精灵的孩子去讨糖,或坐在家里等着小鬼拍门TRICK OR TREAT!
(来源:加拿大《星星生活》,文:李竹) |