县长的方言报告

猫鱼

老笑话了，8过看着还是很可乐，不知有没贴过~
好像这个还不是全版的

---------------------------------------------------------------------------

话说某地一个口音很重的县长到村里作报告：

"兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵啦！！"


（翻译：同志们，乡民们，注意吧！不要讲话，现在开会啦！！）


县长讲完后，主持人说："咸菜请香肠酱瓜！"

（翻译：现在请乡长讲话！）

乡长说："兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！"


（翻译：同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧！）


"不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔。。。"

（翻译：不要讲话，我讲个故事给你们听听。。。）

猫鱼

刚看到的 另一个——

桃源话很奇特，尾音很高，比如"局"，便发音成了"猪"。

先到县委宣传部，联系到人事局采访。宣传部的人打电话替我预约，用免提。

宣传部："喂，你人是猪吗？（人事局）"

对方："不是，你搞错了。我不是人是猪（人事局），我娘是猪（粮食局）。"

我拼命忍住笑，肚子都疼了。

第二天参加一个县政府的汇报会。会前点名。

主持人："哪些单位到了？"

于是参会者一个个地自报家门：

"我是公阉猪（公安局）。"

"我叫肉猪（教育局）。"

"我有点猪（邮电局）。"

ngweiaun

我也看过个，某领导最酷的潮汕普通话：
蕉伤大会项在开鼠，请领导花言。各位女婿乡绅们！瓦们散头，轰景买丽，高通荒便，山鸡很多。欢迎你来逃猪，瓦花展，你撞墙。
　　
翻译...
招商大会现在开始，请领导发言。各位女士先生们！我们汕头，风景美丽，交通方便，商机很多。欢迎你来投资，我发展，你赚钱。
　　
块支等肿的相关领导和两帮猪哥的客人鲁鲁术术钱来我笑。
翻译：各级党政的相关领导和联邦德国的客人络络续续前来我校。
　　
某领导在郊区的一所餐馆晏请客人吃火锅
热情的跟客人说：“先吃先糟糕（鲜枣糕）吃了谁就滚（水马上就开）。”
接着递来了一盘切好的西瓜说：“我们来吃西瓜，你来吃大便（大边）我来吃小便（小边）。”
一顿饱足后望了望一眼窗外郊区的景色，诗意大发感慨的说：“站在床前（窗前）看娇妻（郊区）娇妻越看是越美丽！”

环佩叮当

笑得脸抽筋，哈哈哈哈

cutechty

笑死我咯~~~~

远山石

原帖由 ngweiaun 于 2008-3-14 07:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

　　
某领导在郊区的一所餐馆晏请客人吃火锅
热情的跟客人说：“先吃先糟糕（鲜枣糕）吃了谁就滚（水马上就开）。”
接着递来了一盘切好的西瓜说：“我们来吃西瓜，你来吃大便（大边）我来吃小便（小边）。”
一顿饱足后望了望一眼窗外郊区的景色，诗意大发感慨的说：“站在床前（窗前）看娇妻（郊区）娇妻越看是越美丽！”

这个好像是某广州市长的真人真事




一个流传甚广的宁波方言笑话

某北方领导到宁波视察，觉得宁波发展又快又好，就让宁波的接待官员谈谈经验体会；那官员说：我们宁波这几年的发展，总体说来，是“三靠”：一靠“警察”，二靠“妓女”，三靠“不能讲”。
领导听了，差点没背过气去，后经解释才知接待官说的是：宁波的经济发展是“一靠政策，二靠机遇，三靠北仑港”；
宁波话中，“政策”读如“警察”，“机遇”读如“妓女”。“北仑港”猛一听很像“不能讲”。



莱芜的 （山东话真土啊 ）


    也来轰航，安曲完去来，不市得为地，柴了以革酿美第决，壳料补第咧，特那可拉但杂安，安嘛里跑，特舵按，窝里歌酿唉，镇扣！

（昨天晚上，俺去玩去了，不是故意的，踩了一个娘们的脚，可了不得了，她拿土块砸俺，俺麻利跑，她跺俺，我的个娘啊，真厉害！）



某大学的一个美国留学生到莱芜农村考察农民素质。

到了莱芜乡下某村，恰逢集市。一个老妪在路旁卖猫。留学生看到老妪把猫放在笼子里，不知道她在干什么。就上前问老太婆：“Good Morning。你在干什恩么哦？”老太婆用莱芜方言回答：“鼓捣猫泥”（莱芜人把做买卖称为“鼓捣”，把“呢”称为“泥”。）

美国留学生 大惊失色。他没想到中国农村一个普通老太婆也会讲“英文”。为了表示感谢，他就拿出一瓶“农夫山泉”送给老妪做礼物。老妪再三推辞，说“俺莱芜有哦”。留学生大跌眼镜，马上感激地说“I Love You,too!”

环佩叮当

俺莱芜有哦 这个比“爱老虎油”更強，哈哈！