美丽的FLASH——《pretty boy 》

menggirl1088

Flash: http://photo.sohu.com/97/25/Img148712597.swf
PRETTY BOY[/COLOR][/SIZE]
i lie awake at night
see things in black and white
i've only got you inside my mine
you know you have made me blind
i lie awake and pray
that you will look my way
i have all this longing in my heart
i knew it right from the start
oh my pretty pretty boy i want you
like i never ever loved no one before you
pretty pretty boy of mine
just tell me you love me to
oh my pretty pretty boy i need you
oh my pretty pretty boy i do
let me inside
make me stay right beside you
i used to write your name
and put it in a frame
and sometime i think i hear you call
right from my bedroom wall
you stay a little while
and touch me with your smile
and what can i say to make you mine
to reach out for you in time
(music)
oh pretty boy
say you love me too[/COLOR]

maxpayne

好听的歌，无论有多少版本的Flash都是经典。

紫陌红尘

pretty boy
能够听我倾诉快乐和幸福
我的快乐太多
已经溢满
pretty boy
能够接受我温馨的祝福
起风了，让我为你加件衣
下雨了，让我为你撑把伞
pretty boy
空中的男孩。。。

画面很美丽，英语一句也没有听懂，所以我需要。。。。。。。。。。。

menggirl1088

所以你需要金山快译。。。。。。
呵呵~

紫陌红尘

[这个贴子最后由紫陌红尘在 2003/08/29 11:21am 第 1 次编辑]

中文词，呵呵，不是翻译
偷偷看你的脸，
星星变成晴天，
我向着窗外默默想你，
希望你能听得见，
你的好你的坏，
全都我都有想爱，
你明不明白，
说不出来，
心中对你的依赖
oh my pretty pretty boy
I want you and way
窈窕美眉不会假装爱
pretty pretty boy of mind
为你受伤害
oh my pretty pretty boy
I need you of mind
窈窕美眉去相爱，
说你别走，
要你别走，
请留下来。
看别人手牵手，
我越看越寂寞，
我想要你说，
只对我说，
说你心只有我，
你明明很爱我，
明明不想要走，
为什么不敢付出太多，
是不是怕遭到伤害。
oh my pretty pretty boy
I want you and way
窈窕美眉不会假装爱。
pretty pretty boy of mind
为你受伤害，
oh my pretty pretty boy
I need you of mind
窈窕美眉去相爱，
说你别走，
要你别走，
请留下来。

menggirl1088

下面引用由紫陌红尘在 2003/08/29 11:15am 发表的内容：
中文词，呵呵，不是翻译
偷偷看你的脸，
星星变成晴天，
我向着窗外默默想你，
...

呵呵~~
中文版的我也听过啊~~
很有趣啊~~嘻嘻~

紫陌红尘

中文版比英文版差远了~~~~
看来中文真的是挺难学的。。。
难为两位MM了

menggirl1088

是啊~~
中文版听来真是怪怪的~~

blackice1119

嘿嘿,每次在船上都会听到这首歌,,,

maxpayne

小黑怎么忽然去找这帖子了

blackice1119

下面引用由maxpayne在 2004/06/17 10:44pm 发表的内容：
小黑怎么忽然去找这帖子了

嘿嘿,,翻到而已,,,,