中国的汉字就是这么奇妙,同样的音符却意义相差千里哦，哈哈！

yiyislie · 发表于 2004-06-19 20:07:53

元旦时，我们全家一起到历史博物馆参观「冰马桶」…
　　　师评：有这样的东东吗？我也要去！（兵马俑）
　　
　　．早上起床整里「遗容」后，我们到学校集合，搭车前往垦丁毕业旅行
　　　师评：不知道你家是哪一家殡仪馆？老师一直都不知道…（仪容）
　　
　　．昨晚左眼皮跳个不停，当时就觉得那是「胸罩」，果然今天皮夹被扒走了
　　　师评：孩子，你已经这么大了吗？（凶兆）
　　
　　．报上说重金属污染过的牡蛎，可「治」癌…
　　　师评：一字之差，养蚵人家翻身矣！我是不是该赶快去养牡蛎？会赚到翻哦…（致癌）
　　
　　．昨晚我和同学到快餐店吃晚餐，我们点了两个汉堡、「鸡块一粪」…
　　　师评：好吃吗？鸡粪？（鸡块一份）
　　
　　．星期天准备外出逛街时，匆忙之间不小心给「肛门」夹到，真倒霉
　　　师评：老师很好奇──谁的肛门这么大…？（钢门）
　　
　　．逛完花市后，我花钱买下「贱男」，准备带回家过年。
　　　师评：发音正确一点，「剑兰」会哭的…
　　
　　．我的历史老师长发披肩，个子矮小，脾气不好，有一点点「胸」…
　　　师评：历史老师要我转告你「等下上历史课，皮给我绷紧一点。」（凶）
　　
　　．我认为自己是个品学兼「忧」的好学生…
　　　师评：你是该忧了──不及格。（优）
　　
　　．在「崎岖坎坷」的人生「康庄大道」上，我们要坚定方向…
　　　师评：此路可继世界八大奇迹兵马俑之后，登上第九大奇迹。
　　
　　．从小就住在我们家隔壁的陈伯伯住家三楼最后面一间厨房不知道为什么会
　　三不五时地飘来一阵又一阵烹煮红烧牛肉时所散发出来的浓浓迷人中药味道…
　　　师评：明天麻烦你一口气念完这句给我听，不准换气！

六宫的公主 · 发表于 2004-06-19 20:15:44

哈哈哈哈，我的妈呀，笑得我肚子痛了，把眼泪都笑出来了。特别是最后一段。

yiyislie · 发表于 2004-06-19 20:18:56

我发觉现在的老师也蛮幽默的，哈哈！

六宫的公主 · 发表于 2004-06-19 20:22:27

能讲这样话的一定是年纪比较轻的老师。

yiyislie · 发表于 2004-06-19 20:24:22

恩，现在的师生恋趋势在上升，嘻嘻！

惊红明燕 · 发表于 2004-06-19 20:28:05

从小就住在我们家隔壁的陈伯伯住家三楼最后面一间厨房不知道为什么会
　　三不五时地飘来一阵又一阵烹煮红烧牛肉时所散发出来的浓浓迷人中药味道…
　　　
我试过了，一口气读完，没问题，就是笑的受不了~~~~~
哈哈，现在学生真可爱。。。。想当年，看一个很清高的老师不爽，俺救灾办黑板报时写错字针对他老人家.........
结果...............哎........学生就是学生呢

loverong · 发表于 2004-06-19 20:29:31

老师的评语更搞笑~~~
师生恋？天……不过如果是《窗外》里琼瑶写的康南那样的老师也不错，可惜没好结果

yiyislie · 发表于 2004-06-19 20:29:55

哈哈，偶要做个好学生，偶去复习功课喽，大家886！！

松儿 · 发表于 2004-06-19 23:37:13

哈哈,我倒觉得好象中国人自己犯这样的文字错误概率不大,外国人会多一点吧,中国的汉字对他们来说好象挺难的![USECHGFONTE]

singleaxu · 发表于 2004-06-20 11:27:45

前天我受到一个消息”我是您孩子的语文老师，现在我们已经开始全面复习，请您严格督促孩子复习“
我昏倒噢

yiyislie · 发表于 2004-06-20 11:30:24

我头晕………………

singleaxu · 发表于 2004-06-20 11:33:03

你晕什么阿

yiyislie · 发表于 2004-06-20 11:36:38

背造价啊，晕到现在！！

singleaxu · 发表于 2004-06-20 11:54:07

[这个贴子最后由singleaxu在 2004/06/20 12:06pm 第 1 次编辑]

别提了，我还没开始呢

账号		自动登录	找回密码
密码			注册