荣光无限论坛

找回密码
注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1445|回复: 0
收起左侧

[分享]音乐.张国荣.中国音乐现状

[复制链接]
发表于 2004-08-06 21:41:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
音乐.张国荣.中国音乐现状(严肃话题,不喜勿入)$ u2 G" ~8 B  `  M1 T* ?" d( ?
   我最近写了四篇文章,在此一起发表,以表达对哥哥音乐人生的敬意和对中国音乐现状的担忧,中国需要张国荣这样的音乐人,但他走了,我很担忧中国流行音乐的发展,请荣迷细看:
: Z, Z$ T# W! x   一,这篇表达了我对流行音乐的极端失望,相信大多数荣迷和我一样郁闷,我从专业乐评的角度来阐述我的观点。
, s1 J4 L  \8 T        
+ ]0 m2 P# Q( S) v" p7 y                      音乐在死亡
! x6 c1 E/ B! a" C( c! W     音乐作为一门艺术从人类有文明的时候就开始它的生命了,它一直作为一个健康的,有生命力的,蓬勃的,不段向上升华的艺术形式之一感染着人类精神与肉体之间的联系。这种东西的用途很广,它可以治疗痛楚,平和创伤,让人性升华,引起人性共鸣,最粗俗的作用也可以让那些贵族王孙们在他们进餐的时候按照节奏来,以免那些油腻的菜汁让他降低身份。不管什么时代的人们,都对音乐是怀有热情的,不管是大文豪如歌德还是平名百姓,不管是古罗马时期还是文艺复兴时期,不管是维也纳还是巴黎,不管是在剧院还是在街头,人们都为这些美妙的音符拍案叫绝。 8 W& x4 Q1 A, U: Q$ |7 H% Q( p
     但叫人遗憾的是,二十世纪七十年代以后音乐被改变了,也可以说它被新一代的地球继承者强奸了。它不能再完全称之为艺术了,人们从来没有觉得音乐本身如此俗气过,人们不明白为什么音乐可以变得如此单调和一层不变反而激起那些不识五线谱者的大声喝采,人们也不明白这个叫商业的东西为什么像洪水猛兽一样让音乐这块艺术结晶变质,它简直就是音乐这块瑰宝上的一个溃疡。它的病情不但没有好转,反而更加严重了,病入膏荒了?也许吧,如果它就这样死去,有些人是要负责的!
7 ?  N9 b% m9 K+ [! t- c4 ^     有些人大言不渐的说商业这个家伙使艺术更加流行了,请原谅我粗俗的说他在放屁,音乐到今天的地步完全是因为国家在艺术教育上完全失去了它应有的方向和策略,在一百年前,艺术是全民的艺术,但现在,我不得不说,艺术是少数人的艺术,我依然庆幸还有这么多人在关注音乐这门艺术,尽管那么多附庸风雅的家伙,还有一些不值得一提的把一些庸俗得不能再堕落的口水歌当作艺术的白痴。美国著名的非主流评论员JOHN ELIES曾对这种没灵魂并且毫无艺术性的简单音符有着最深刻和精僻的描述:“这些在商业旋风中压出来的罐头速食音乐简直就是丢弃在阴沟中的卷筒纸,它最高雅的用途也仅仅是擦拭人们两腿间流出的污秽物。”依我看,这种比喻是极其恰当的。 % ?1 s: u1 ]+ Y' w& x2 a7 }
     有人说科技的高度发展使人类的智商更低了,人们根本不需要钻木取火,他们只需要按一下打火机了。可能这也是人在艺术上崇尚简约的一种标志吧。但我不得不提醒一下这些人,如果没有艺术文化在这么数千年的时期里的高速发展,根本就不会有人类文明的高速发展,它是和自然科学紧密相联的,就好比没有瓦格纳的音乐就没有尼采的生存哲学。但是人们在潜意识中背叛和抛弃了这种思想,这是存在主义的最大错误,人们不能认识自我,更不能认识整个社会的进程,这太可悲了,顺便说一下,我不是在为音乐可悲,是在为它的创造者可悲。
6 V9 a: p- ~: L1 N4 t     在二百多年前,音乐和绘画,雕塑,建筑等都是顶尖的艺术形式,但可悲的是只有音乐被利用了,我们得找找原因。首先是艺术的直观性造成的,人们无法看懂画家的高明之处,人们也不可能花上一天时间看一幅画,人们更不可能把一幅画放在随身听里欣赏,人们无法看出毕家索和凡高谁优谁劣。但是音乐是很直观的,尽管人们不懂五线谱,但人们的耳朵是懂得音符的,起码自认为懂。就像人的舌头是尝得了味道一下,但耳朵却比舌头蠢得多,可能是它联结在大脑中的神经比较迟钝引起的效果吧。这点就是它的一个阿齐利的脚踝了,恶魔成功的运用了这个缺陷,它毫不留情的刺进了脚踝,使它发炎,溃烂,向周围扩展,就像拿破仑的军队在耶纳会战中表现出的无懈可击的胜利一样。这是音乐自身的悲哀,更是它创造者的悲哀。 9 v* p& i" _" V$ q& _. p
     请原谅我说了那么多音乐的“坏话”,但毫无疑问现在的人们毫不知道自省和再认识。如果我们让无知充斥着整个灵魂,那么我们的精神生活何尝不是在虚度呢,我们就像徘徊在黄泉的死尸靠一些腐肉为食了。但愿有一天艺术的空气能够净化一点,当我每清晨起床打开天窗能有一缕清新的空气漂进来,能有一道温暖的阳光照在我冰冷的脸上,我也就心满意足了!(抱歉的说一句,我不是个容易死心的人,我期待着音乐艺术的涅磐) ) h1 o* d2 j4 u
  0 \0 ~8 e4 _* X/ U- @
    二,第二篇我会对张国荣后期音乐,也就是最有艺术成就的音乐进行客观公正的评说,我的目的是让大家知道仅把他认为是一个通俗歌手是极不公正的。   e$ [  w' X2 `( z! z6 c  @
  
/ h3 B8 k* X6 W5 ?  c' s                论张国荣之后期音乐
+ B: `/ p+ g7 P: p' K0 t& j/ \+ q     本人为专业乐评,长期从事国外非主流,独立,摇滚等艺术音乐的乐评,作为哥哥的老歌迷,有必要对其音乐进行客观,真实的评估,这也是我多年的心愿。  
3 ?) ]; W1 l* o* y  p   虽然此篇文章旨在评价张后期音乐,但有必要对其前期进行一个总概。其实张国荣经历了四个时期,一个是华星,二个是新艺宝,这两个时期,在当时的国外被老外称为HONG KONG POP,比较旋律化,是从日本流行乐和欧美流行乐中衍生出来,当然也有一定的中国特色,但从音乐艺术性上来讲是比较低下的,这也验证了一句话,流行性越强艺术性越低。第三个时期是滚石,感觉那个时候张国荣没用心做音乐,电影让他很分心,那时的唱片中这些年来和春天中有个别歌曲有英式摇滚的感觉,如果OH,MY GOD,还有被爱等等。但歌曲水平一般,感觉张缺乏好的制作班子,音乐质量不太高。当然有一个巨大的亮点是红这张,这张中张国荣请来了C。Y。KONG,这个人是香港独立音乐界的制作大师,也是玩氛围音乐的高手,FABBOY SLIM般的电子感加上强烈的迷幻感觉,就算在另类音乐界也是好作品,当然放在流行界就属于武功中的九阴真经了。张国荣的曲作的也好,红和怨男还有偷情是水准最高的歌曲,不过让我不解的是为什么后来的春天没有延续这种风格,走了流行路线。  % U: J+ K4 u8 d/ q1 ?
    第四个时期我们要着重来谈,我个人认为张国荣后斯的歌和前期的歌有着质的区别,我作为一个音乐评论员,我认为张以前的歌纯粹是商业机器制作出的POP产品,没什么劲,好入耳但不艺术,后期作品更可以用“音乐作品”这个词来形容,突破商业的瓶颈,真正的做音乐的歌手,我看除了一些非主流歌手和乐队,守在主流阵地的也只有他了。  # U7 m: Y0 r, y9 N* u
  你听听 红以后的作品,那是真正的DIY和独立摇滚的影子,像COCTEAUS TWINS,NICK CAVE,能够在阴晦和低调中像蛇一样将阴霾在音乐中穿梭回荡的艺术气质,张国荣的梦死醉生,红,梦到内河这样高水准的非主流歌曲是大多数主流艺人不敢尝试的,是一个害怕失败的人所不敢尝试的,只有在到达一定成就的音乐人才有胆尝试,但同时需要巨大的勇气,以现在亚洲这种腐朽的音乐氛围来看,要完全的在音乐上表现自我,也是不可能的,但张国荣做到了,在POP领域里做到了,这本身就是一个奇迹。  4 T. Z8 r' s! p$ E( F' b% o5 ~( u; Y1 _
  我个人认为,单单评价他的唱功是不全面的,做为一个艺术家来说,我们要鉴赏的是他的音乐,音乐是包括各个环节的,如果肤浅的评价能博得你们大声叫好,那喜欢哥哥的人里面大部分是悲哀的。  - e/ c9 A+ {1 @! L& \  M/ v
  我看大部分歌迷不太明白哥哥后期为什么要出一些另类歌曲,这让喜欢他八十年代歌曲的听众很难以接受,譬如,为什么要用电子乐?为什么要有一点歌特气质?为什么ROCK味这么重?为什么音乐厚重嘈杂?可能大家不知道,在通俗这一档中,溶入文化氛围的通俗音乐是最有艺术气质的,如早期的朋克,金属,歌特,TECHNO,工业,死亡等 ,但这些音乐是洋鬼子的东西,好是好,但有几个亚洲人敢玩,那些所谓的中国地下乐队的傻逼们像老崔,何勇,舌头之流他们就算在玩,这个中国有几个人听得见?以一个摇滚乐队的名义来传经送道??白痴。哥哥的后期作品溶入了大量的非流行音乐元素,是亚洲主流音乐的一次巨大突破,如果他的作品翻成英文并全球发行,我想MERCURY REV要让出第一的位置了。  ! Q6 i3 F. t! x$ P+ G3 h
   因此,单从音乐这个角度来讲,哥哥在环球的作品和以前相比就像皓月比莹光,就算只有这两三张唱片,也足以让他笑傲乐坛了,因为这确实是大师级的作品,当然部分功劳也得归功于其他制作人员。  ; \" p  h5 e: O: k* X! m/ K
  我之所以在这废话这么多,只是想从音乐这个角度来告诉各位,哥哥为什么要玩这么多让你们觉得奇怪的音乐上的改变,如果你们听音乐的范畴再广一点,你们会感到惊喜,为他骄傲,而不会为了一些无聊并且一些乐盲写的文章而庸人自扰了。  3 V1 }1 l3 q9 J! L  H; P
  
7 ^4 N% v1 ^  M/ w( \7 Z      三,第三篇是我用来描写哥哥音乐心理以及心路历程的文章,其中穿插了对主流音乐与非主流音乐的评述,对大家理解哥哥音乐很有意义。 $ n$ O+ E- m) y5 f! m0 [4 V
  
5 ~+ w  e1 L' l. U               张国荣和他的音乐观 5 x, W3 w3 s8 ~+ t1 b
     这是我第一次为流行歌手写乐评,其实只是初浅的谈谈,没有深入剖析,也就是从宏观上比较一下,以后会更多的更深入的探析,不仅要探析张国荣,我还会给大家探析C。Y。KONG,江志仁,梁荣骏,还有香港业内的一些管弦乐队,这些幕后高手这是很有意义的。  
2 h% c2 R. W, r   张国荣其实好钟意王菲,而王菲钟意COCTEAUS TWINS,这三者一定有必然的联系,确实也需要剖析,张国荣喜欢民谣,喜欢简单音乐,但也钟意独立摇滚,这是他聪明之处,他喜欢借鉴,这不是偷,这是一种革命,对泡泡糖音乐的革命,是对香港死亡流行乐的一个强心针。但可惜他是个主流艺人,这点限制了他作品的意义。因为大多数人在哲学上比较主观,不能分辨物质和意识的区别。可叹啊。  5 E3 ?; l! ~9 x& L* y% I
    张国荣喜欢听唱片,他家有好多唱片,大部分是外国的,主流的非主流的都听,但他从不发表评论,他只是在心底里清楚整个世界的音乐风潮和动向,他很清楚,他不想一辈子给人一种这种印象,就是HONG KONG POP造就了张国荣,他希望是张国荣改变了音乐本身。他已经超越了一种意境,一种俗的意境,那就是做音乐赚钱,钓誉,把音乐做为一种俗的商品。他在默默的做,朝这他拟定的方向努力,他的最终目的是张国荣是彻底打破中西方音乐代沟的人,他是大胆将西方另类音乐元素引入亚洲的人。这个目标只有他和他的音乐伙伴们知道。  ' t) p* k; ]8 x- ?8 r
    在此有必要讲一下西方音乐,西方音乐中的主流和非主流其实分化得好对立,其实大多数中国人对西方音乐有质的误解,其实非主流音乐在西方被奉为艺术是有根本道理的。在音乐意义上来说这是一种传达进步思想,有些是带有政治性,人文主义,唯美主义和神秘主义的性质的。他是有文化底蕴的,有些音乐甚至是一种历史文化的滋生物,如朋克音乐就是历史上著名的朋克运动引发的产物,他是有文化根基的,记住,有没有文化底蕴是衡量音乐有无艺术性和发展性的关键;在音乐元素方面,非主流音乐是丰富多彩的,它包含有对所有民族性和标准性乐器的使用,大量运用现代科学技术和合成设备,包括TECHNO,TRANCE,TRIP-POP,DARKWAVE,DUB,CHILLOUT,TEMPO这些电子音乐的影响,是很薄大精深的。相比这下主流音乐只是简单的旋律化和传统的摇滚乐器也就是我们常用的吉他,贝司,键盘和鼓机这四大主要乐器,在文化上属于稍纵既逝的泡泡糖速食文化,在社会意义不大,只起娱乐大众的作用。有些朋友可能奇怪,那小甜甜,后街,这类的主流歌手在国外不是很火吗,是的,我承认他们比较火,我刚开始和你们一样疑惑,但在做了大量网上调查后,我明白了,其实真正追他们的是十六岁以下的阶段,他们大多世界观人生观还没发展完全,对事物的优劣分析能力有限。在欧美十八岁以上的人多数是在非主流,摇滚的环境中长大的,因为这些东西能让他们自由的渲泄他们自己的主张和政见,对国家和社会的看法,对种族,性,黑色文化的看法。因为自由和无政府主义在国外青年的身上是斯空见惯的,这也是我们国家青年和外国青年的本质区别,中国人在文化上是被奴役了,这也有我们伟大的党的功劳:)  " x' l0 G2 w% n
    再来谈张国荣,他对这些东西很了解,他在英国留学时,朋克运动还没爆发,但也在待喷状态,他也很激进。他也经常去洒吧看地下乐队的表演,这给他触动很大,他在国外的酒吧也表演好多次,展现了他的天赋,他主要演唱摇滚变色龙DAVID BOWIE的歌,他唱得很好,老外经常被一个中国小子感染,这是很不平常的事情,他很喜欢唱1954这首歌,这也是DAVID BOWIE的名曲。我想他一定把香港想得和英国一样吧,可惜他反港之后,发现香港音乐界是一塌糊涂,保守,落后,腐朽的音乐氛围使他窒息,他也妥协了,在表面上妥协了,他一直想唱些有思想的东西,起码在早年时有这种想法,一直到二十年后,他才有机会不受任何人或事物以及压力的左右,自己做自己想要的东西,他最终作到了,那就是在环球的作品,虽然现在他去了,但他没有太多遗憾。他完成了自己的心愿,此生足矣!  
) ^/ ~, t7 c$ G    虽然在环球的几张音乐作品中,他没有像BOB DYLAN,LEONARD COHEN,还有LOU REED这些民谣思想家那样从宏观上做到社会性和斗争性,没有像BOB DYLAN那样在64美国大罢工时那样带着工人狂唱BLOWING IN THE WING冲去市政办公大路的那种影响力,但世上能有几个BOB DYLAN,现在的社会也和以前不同了,张国荣并不是音乐教父,他是个普通人,他的音乐虽然没有上述性质,但从现时代的音乐意义上来说,他已经超越了很多人。  8 i# ~2 v& H. f1 N! z9 P
  
+ \. A* I, c) h( H     四,这是一篇我讽刺中国流行音乐的杂文,起一些警醒和娱乐效果,也突出张国荣去世对我的打击。 & q+ F) R3 @1 \. R
     6 V; k, J2 \' o* o+ W( x1 e
                某音乐学校校长在开学典礼上的发言! ) H+ A# x* f+ M) ^+ j/ w% e
     同学们,老师们:(带有浓重的四川乡音) $ F' h" e6 J: c  c, i1 r+ m* }
                 大家好,新学期好。 1 K4 y9 Q4 H' ^+ K1 _& S1 \
    我今天怀着极其欣喜和宽慰的心情看到我们中华民族创造的伟大音乐艺术正在蓬勃发展,这对我们的社会主义建设是起到积极推动作用的!我想小平同志看到我们的音乐在流行歌曲这块音乐艺术瑰宝的带领下正走向我们艺术的耶路撒冷,他老人家在地下也可以瞑目了。我也很高兴同学们在陶醉在心太软,让我一次爱个够这样的优秀音乐作品中使自己的精神发育和身体发育同步,甚至有些同学的“成绩”超出了我的预估。这是可喜可贺的。(一片掌声)
& w; l; D, o( r/ b- U# b; W( ?    如果我没有记错的话,最近流行两位著名艺术家的作品,也就是F4同志和周杰伦同志的作品,F4这个四人组成的青年音乐家表现出极其浪漫的情怀,就像那首流星语唱的“陪你去看流星语飘…………”,我都快五十好几了,我听了都好象年轻了十几岁啊!还有伟大音乐家周杰伦同志的那首名曲“双节棍”,哎哟,这可是首好歌呀,据我所知呀,几乎在座的同学们都会唱,更个人可喜的是,有的同学都玩起双节棍了。好事啊!要知道有些同学是严重不参加体育锻炼的,平时腰都懒得伸一下的都跑到操场上去玩双节棍了。可喜啊,正是这首歌使得我校在区体育风采奖中先拔头筹。
( }8 X) E  ]3 x2 f6 s! t    不过令人担忧的是,也就是我仍然注意到有些同学在对流行歌曲重要性上仍然认识不足,,这完全是受了不少不良异端分子的影响,譬如说,在我暑假的突击家访中,我注意到有些同学在我没进门前没有放我最近大力推荐的著名艺术家刘德华同志的新作马桶,而是放的一些乱七八糟的音乐,尽管如此,还是没能逃过我的火眼金精,后来一调查,才知道这位同学在偷偷的听那个西方所谓的什么摇摆。啊,不对,是叫摇滚对吧!按我说这名字也太难听了,音乐能摇吗?摇他妈六合彩去呀,摇了就滚呀?肯定没中小轿车。还有一次去一个同学家,也出现了同样令人遗憾的情况,不过这次他放的是什么所谓的古典音乐,出自个叫什么背驼粪的家伙之手,这个家伙听说在国外有点名气,听说希特勒都喜欢,你看,希特勒就是听多了这种音乐才失败的。因此我又以此例狠狠的批评了这个同学一顿,再次向他阐述了流行歌曲的重要性。这让我伤心啊,同学们。不过我们同学中仍不乏一些优秀的人才嘛,像有一次,一个X性开头的同学深情的向我说,校长,我认为西方那些音乐都是照抄我们中国的音乐艺术。我太赞同了,我好好的私下表扬了他,不过在这里我就不点名了,免得他骄傲嘛。   j5 e6 a( S( Q0 ]9 P
      依我看来,那些抱着把破吉他在那摇头晃脑的,还有拿着把小提琴拉个十几二十分钟的也叫艺术啊?太可笑了嘛。简直是哗众取宠,完全的个人英雄主义,这是与我们社会主义精神不符的,记住,同学们,伟大领袖毛主席曾经说过,要杜绝各种个人英雄主义行为。我们要把自己看作集体的一分子,人民的细胞!(“记住了”,掌声雷动,校长越说越激动,红光满面)举个例子吧,本来有个天主教好好的,还要分出个什么东正教啊,新教,犹太教,无聊嘛!是不是啊,这些西方音乐都是牛鬼蛇神,我们的流行歌曲它它它~~它就是永恒的天主教!同学们啊,大家一定要记住了,我们伟大的毛主席有一句话:一切反动音乐都是纸老虎。这句话是要记住一辈子的呀。记住了吗?(校长作侧耳倾听状,“记住了”,雷鸣掌声一片,校长作满意状)。
3 F! e9 L" y/ a2 K) M/ A      还有点要注意哦,我们优秀的同学不要光顾着自己进步,也要在思想和学习上帮助和照顾一下进步慢的同学,小平同志曾说过共同富裕嘛,这个共同富裕其实是指在物质和精神上双重共同富裕嘛,知道了吧。虽然现在对丑恶音乐的欣赏这股势力有所抬头,但我深信这些微弱莹光是不可能成为气候的。在我们伟大的党的领导下,它势必会淹没在人民大众的洪流之中,出一只,灭一只;出二只,灭一双。要把这种瘤毒彻底肃清。对于这种现象,党中央国务院文化部的领导们相当重视,昨天我收到了文化部电传的一封传真,内容如下: 3 d# x! ?2 S; g$ }% F3 a' D* y' V
       针对近年异端音乐对伟大流行音乐的包夹之势,*总理相当重视,他特根据中央精神提出了二点精神和二个凡是。第一是奉献精神,对投身流行歌曲创作工作的音乐人颁布年度奉献奖。得奖的依据是:歌越流行越好,上榜榜位越高越好,会唱的人越多越好,最好残疾,聋哑人士也能出声更好,对了,补充一点,还要开展向得奖同志学习的活动,座谈会办得越多越好,要多进行经验交流才能进步嘛;第二是多多益善奖,也就是音乐机构对流行歌手签得越多越好,唱片出得越多越好,有关评奖人员不得因为以下原因对参奖单位进行苛扣:歌手不懂五线谱的,不懂也可以以后学嘛,只要能唱不就行了。唱得不好的,五音不全的,对这些同志我们要进行奖励,奖励他们的勇气,这对音乐的全民性是个很大的提高,鼓励所有的同志都参与进来,发扬光大我们的伟大艺术嘛,对于假唱的同志也不能苛刻,这是能力问题,不是精神面貌问题,毛主席不是说过,人有多大胆,地有多大产嘛,这句话也可以运用到我们音乐工作者中去,也就是:人有多大胆,假唱我都敢。我们中国人民是那种能够将不可能变为可能的民族,再说了,假总比异强啊。因此有关同志就算不表扬也不要批评嘛。再来说两个凡是,这两个凡是是针对听众的,:凡是电视台,收音机等媒体播放的流行歌曲都要会唱。(学校和单位领导要定期进行检查,对不合格者要视情节的严重程度,予以记过,退学和开除等不等处罚);凡是音像店里推出的新唱片都要买。这也是推动音乐艺术全民性的举措之一。文化局的同志会定期去居民家中检查。以上诸多措施是中央对推动精神文明建设和经济建设同步向前发展采取的伟大举措。同学们哪,我们应该为拥有这样伟大的党而骄傲。(此时校长竟一时哽咽,片刻掌声不断)   {- |3 [5 _* _% M" m
      最后在此,我希望同学们在新学期中取得更大的进步,谢谢! " q* U# ^: i8 U3 Z
      (掌声经久不息)
" J) B% n* K: o  
1 _( O1 g' K+ @5 i    我希望通过这四篇文章告诉大家中国现在流行音乐现状,是尽情的不要脸的复制和照搬,著名音乐人黄沾对周杰伦这些RB这些东西曾有过深刻的批评,在此不说,请参阅南方周末。我现在向大家宣布,中国流行音乐已经死亡,就像黄沾说香港流行乐已经死了,这就是一个腐烂的伤口,如早治还有救,如晚治,就烂掉周身。中国人要有自己的文化,也要借用西方音乐,但不是像周杰伦的照搬。中国人没有街头文化,那来HIP-POP,RB? 4 |. U5 b: W+ K$ V/ j* P3 m
    而张国荣是融合各风格的精华的混合体,这是现在音乐发展的趋势,比如现在的新名词ALTERNATIVE ROCK或INDIE ROCK这都是一种音乐混合体,我真欣赏哥哥的眼光远大,也敬佩他的勇气,现在没有单一的音乐风格,这就是趋势。 $ p1 q/ S0 u0 r8 U" v' A' b
    张国荣的去世让我仅有的希望冥灭了。走好!张国荣
6 N( _. d. A, q/ m    (严肃主题,请严肃跟贴,请原谅我绝不写一些无聊的贴子,论坛无聊贴子太多)
. M/ [# q$ C+ s
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表